Translation of "Elektrische autos" in English
Und
sie
werden
anfangen,
elektrische
Autos
zu
kaufen.
And
they
will
start
to
buy
electric
cars.
TED2013 v1.1
Für
viele
Menschen
waren
elektrische
Autos
das
bevorzugte
Transportmittel.
For
many
people
electric
cars
were
the
car
of
choice.
OpenSubtitles v2018
Elektrische
Autos
und
Nutzfahrzeuge
sind
bereits
auf
unseren
Straßen
unterwegs.
Electric
cars
and
commercial
vehicles
are
already
on
our
roads.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
selbstfahrende
Autos,
elektrische
Antriebssysteme,
digital
vernetzte
Fahrzeuge
und
Carsharing.
We
need
self-driving
cars,
electric
drive
systems,
digitally
networked
vehicles
and
car
sharing.
ParaCrawl v7.1
Privater
Parktplatz
ausgestattet
mit
Steckdosen
für
elektrische
Autos*
Private
car
park
with
plugs
for
electric
cars
*
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Autos
müssen
in
unserem
Verständnis
nicht
teuer
sein.
We
believe
electric
cars
needn't
be
expensive.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Handbuch
präsentiert
verschiedene
Schaltpläne
für
die
elektrische
Ausrüstung
von
Autos
UAZ.
This
guide
presents
different
wiring
diagrams
to
the
electrical
equipment
of
automobiles
UAZ.
ParaCrawl v7.1
Transport:
Es
gibt
bereits
Ladestationen
für
elektrische
Autos
und
Ausleihmöglichkeiten.
Transport:
there
are
already
some
electric
cars
on
the
way
and
more
charging
stations
are
planned
ParaCrawl v7.1
Spitzensätze
für
Stereogeräte,
Autos,
elektrische
Haushaltsgeräte
und
Luxusartikel
sind
nicht
mehr
zulässig.
The
increased
rates
(hi-fi
equipment,
cars,
household
electrical
appliances)
or
those
applicable
to
luxury
products
have
been
abolished.
TildeMODEL v2018
Wenn
elektrische
Autos
in
sind,
dann
wird
auch
die
Masse
welche
haben
wollen…
Once
electrical
cars
have
become
in,
everybody
will
want
to
drive
one…
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Hersteller
stehen
immer
mehr
unter
Druck,
hybride
oder
gänzlich
elektrische
Autos
zu
bauen....
The
big
manufacturers
are
under
increasing
pressure
to
build
hybrid
or
entirely
electric
cars....
ParaCrawl v7.1
Jeder
Autobesitzer
weiß,
wie
schwierig
es
manchmal
ist,
eine
elektrische
Komponente
seines
Autos.
Every
car
owner
knows
how
difficult
it
is
sometimes
an
electric
component
of
his
car.
ParaCrawl v7.1
Hagelt,
Service
und
Mini
elektrische
Autos
wurden
Roller
geboren,
folgt
dem
Trend.
The
car
hailing
service
and
mini
electric
scooters
were
born
following
the
trend.
ParaCrawl v7.1
Internet-Geschäft
konnte
als
Bedrohen
als
elektrische
Autos
und
Autos
gerecht
sein,
die
auf
Kraftstoffzellen
laufen.
Internet
business
could
be
just
as
threatening
as
electric
cars
and
cars
running
on
fuel
cells.
ParaCrawl v7.1
Wenn
elektrische
Autos
in
sind,
dann
wird
auch
die
Masse
welche
haben
wollen...
Once
electrical
cars
have
become
in,
everybody
will
want
to
drive
one...
ParaCrawl v7.1
Kherson
Elektromash
wurde
1930
gegründet
und
produziert
hauptsächlich
elektrische
Teile
für
Autos
und
Traktoren.
Kherson
Electromash
was
founded
in
1930
and
mainly
produces
electrical
equipment
for
automobiles
and
tractors.
ParaCrawl v7.1
Um
Fußgänger
zu
schützen
und
um
ein
akustisches
Feedback
an
die
Fahrer
zu
geben,
haben
die
Regierungen
weltweit
verschiedene
Vorschriften
erlassen,
die
vorschreiben,
dass
elektrische
Autos
ein
Geräusch
machen
müssen.
In
order
to
protect
pedestrians
and
to
give
acoustic
feedback
to
the
drivers,
governments
around
the
world
have
introduced
several
regulations
which
prescribe
the
presence
of
a
sound
for
electric
vehicles.
TED2020 v1
Und
denken
Sie
in
20
Jahren
daran...
wenn
wir
alle
Heimcomputer
haben
werden...
und
wir
elektrische
Autos
fahren...
die
schnell
über
unserer
Stadt
dahinflitzen...
dass
der
Schlüssel
zur
Zukunft
ist,
das
Heute
zu
erhalten...
für
immer!
And
remember
this,
20
years
from
now
when
we
all
own
home
computers
and
we
all
travel
in
electrical
cars
that
move
swiftly,
high
above
our
city
that
the
key
to
the
future,
is
keeping
today
alive
forever!
OpenSubtitles v2018
Toilettenpapier,
neue
Autos,
elektrische
Sexspielzeuge,
Stereoanlagen
mit
gehirnimplantierten
Kopfhörern,
Schraubenzieher
mit
Mikrowellen,
sprachgesteuerte
Computer...
Ifyou
don't
buy
things:
toilet
paper,
new
cars...
electrically
operated
sexual
devices...
stereo
systems
with
brain-implanted
headphones...
screwdrivers
with
built-in
radar
devices,
voice-activated
computers--
OpenSubtitles v2018
Die
Veranstaltung
machte
in
30
Städten
mit
der
Absicht
Halt,
der
Öffentlichkeit
zu
zeigen,
dass
elektrische
Autos
nachhaltig
seien.
The
tour
stopped
in
around
30
cities
to
demonstrate
to
the
public
that
electric
vehicles
are
reliable,
fun,
and
powerful.
WikiMatrix v1
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
chinesische
Autobauer
die
ökologischen
Auswirkungen
im
Blick
haben
und
intensiv
über
elektrische
Autos
nachdenken.
I'm
encouraged
that
Chinese
automakers
are
looking
at
the
ecological
impacts
of
the
cars
and
working
very
hard
at
thinking
about
electric
cars.
QED v2.0a
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
die
chinesischen
Autobauer
die
ökologischen
Auswirkungen
ihrer
Autos
im
Blick
haben
und
intensiv
über
elektrische
Autos
nachdenken
und
an
ihnen
arbeiten.
I'm
encouraged
that
Chinese
automakers
are
looking
at
the
ecological
impacts
of
the
cars
and
working
very
hard
and
thinking
about
electric
cars.
QED v2.0a
Das
ist
ein
Klips,
die
einfach
und
schnell
auf
die
Schlüssel
Batterie
setzen,
ohne
das
elektrische
System
des
Autos
zu
stören.
It
has
the
form
of
a
clip,
which
easily
and
quickly
can
be
put
on
the
keyfob
battery
without
interfering
with
the
car's
electrical
system.
CCAligned v1
Batteriebetriebene
elektrische
Autos
und
die
Autos,
die
durch
Wasserstofkraftstoffzellen
angetrieben
werden,
werden
der
Mischung
der
Produkte
hinzugefügt.
Battery-powered
electric
cars
and
cars
powered
by
hydrogen
fuel
cells
will
be
added
to
the
mix
of
products.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
wollte
elektrische
Autos
demonstrieren,
damit
der
Rat
angeregt
würde,
ähnliche
Träger
zukünftig
zu
kaufen.
He
had
wanted
to
demonstrate
electric
cars
so
that
the
Council
would
be
encouraged
to
purchase
similar
vehicles
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wurde
im
2009.
gegründet,
mit
dem
Ziel
die
fortschrittlichsten
elektrische
Autos
in
der
Welt
zu
produzieren.
The
company
was
founded
in
2009.
with
the
intention
to
produce
the
most
prosperous
electric
cars
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
an
der
Carlisle
zeigen,
war
er
erstaunt
über
die
Zahl
der
Anfragen
gab
es
in
Bezug
auf
elektrische
Autos
und
sagte,
dass
im
nächsten
Jahr,
er
ist
definitiv
zu
haben,
einen
elektrischen
Auto.
This
year
at
the
Carlisle
show
he
was
surprised
at
the
number
of
inquiries
there
were
as
regards
electric
cars
and
said
that
next
year,
he
is
definitely
going
to
have
an
electric
car.
ParaCrawl v7.1