Translation of "Einzigartige vielfalt" in English

Sie besitzen eine einzigartige kulturelle Vielfalt, die bewahrt werden sollte.
They possess an exceptional cultural diversity, which should be preserved.
TildeMODEL v2018

Hier kann Ihnen die SBB eine einzigartige Vielfalt an interessanten Tätigkeiten bieten.
This is where SBB can offer you a unique range of interesting tasks.
ParaCrawl v7.1

Dies gefährdet die für Europa einzigartige biologische Vielfalt in den Alpen.
This is putting Europe's unique biodiversity in the Alps at risk.
ParaCrawl v7.1

Eine einzigartige Gelegenheit, die Vielfalt unseres Naturerbes zu entdecken!
A unique opportunity to discover the riches of our natural heritage!
ParaCrawl v7.1

Unsere Portweinliste bietet Ihnen eine einzigartige Vielfalt von 30...
Our Port Wine list offers a unique variety of 30 different labels.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen eine einzigartige Vielfalt an qualitativ hochwertigen KVM Lösungen an.
We offer you an unique varity of high-value KVM products
CCAligned v1

Fordern Sie uns heraus und erleben Sie die einzigartige Vielfalt unserer Kunststoff-Folien-Lösungen!
Give us a challenge and experience the unique variety of our plastic film solutions.
CCAligned v1

Wir bieten unseren Kunden eine einzigartige Vielfalt an spc-Bodenbelägen an.
We offer our clients a unique variety of spc flooring products.
CCAligned v1

Travianer bietet eine einzigartige Vielfalt an Möglichkeiten, ein Browsergame zu spielen.
Travians offers a unique variety of ways to play a browser game.
ParaCrawl v7.1

Einzigartige Vielfalt: Kein anderer Hersteller bietet ein derart umfangreiches Werkzeugprogramm.
Unique variety: No other manufacturer offers such a vast range of tools.
ParaCrawl v7.1

Kreatives Dekordesign trifft hier auf eine einzigartige Vielfalt klassischer und innovativer Dekorationstechnologien.
At RASTAL, truly creative decoration design is combined with an unparallelled variety of classic and innovative technologies.
ParaCrawl v7.1

Die Klebebinder aus dem Hause Wohlenberg bieten eine einzigartige Vielfalt in der Anwendungstechnik.
The perfect binders from Wohlenberg offer a unique variety in application technology.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt bietet eine einzigartige kulinarische Vielfalt.
Frankfurt offers unique culinary variety.
ParaCrawl v7.1

Es erlaubt einzigartige Vielfalt, welche nicht einschränkt und bessere biomechanische Effizienz erzielt.
It allows more unique variety in training that is not restrictive and allows more biomechanical efficiency.
ParaCrawl v7.1

Das Rexroth-Portfolio umfasst eine einzigartige Vielfalt zuverlässiger Antriebs- und Sicherheitslösungen für alle Anwendungen.
The Rexroth portfolio comprises a unique variety of reliable drive and safety solutions for all applications.
ParaCrawl v7.1

Dabei sorgt ein Mix aus Marktführern und Start-Ups für eine einzigartige Vielfalt auf 170.000 m2 Ausstellungsfläche.
A mix of market leaders and start-ups ensures unique variety across the 170,000 m2 exhibition space.
ParaCrawl v7.1

Als Antwort auf ihre Geschichte, hat Peruanische Küche eine einzigartige Vielfalt der Welt.
Responding to their history, Peruvian Cuisine has a unique variety in the world.
ParaCrawl v7.1

Der Bereich der Kikar Masarik hat eine einzigartige Vielfalt an Designer-Stores, vor allem Casual Wear.
The area of Kikar Masarik has a unique variety of designer stores, mostly casual wear.
ParaCrawl v7.1

Bis ins Detail erhält der Boho-inspirierte Look mit handgesetzten Steinen und bunter Kaltemaille eine einzigartige Vielfalt.
The Boho-inspired look made of hand-set stones and colourful cold enamel makes every piece extremely unique.
ParaCrawl v7.1

Das Produktportfolio bietet eine einzigartige Vielfalt rund um das Thema Visierungen, Zielfernrohrmontagen und Zubehör.
RECKNAGEL's product portfolio offers a unique diversity in the field of sights, scope mounts and accessories.
ParaCrawl v7.1

Die kalte Meeresströmung vor der Küste ist für ihre Produktivität und ihre einzigartige biologische Vielfalt bekannt.
It is known for its extraordinary productivity and unique biological diversity.
ParaCrawl v7.1

Paderborn ist eine Stadt, die für eine einzigartige Vielfalt und eine hohe Lebensqualität steht.
Paderborn is a city that stands for great diversity and a high standard of living.
ParaCrawl v7.1

Eine interessante Liste an Softwareanbietern bietet eine einzigartige Vielfalt an Slots und Spielen im CyberSpins Casino.
An interesting list of software providers offers a unique variety of slots and games at CyberSpins Casino.
ParaCrawl v7.1

Mit dem erweiterten Farbprogramm bietet Ecopolifix eine nahezu einzigartige Vielfalt, die jederzeit kurzfristig abrufbar ist.
With its expanded color program, Ecopolifix offers a virtually unique variety available anytime at short notice.
CCAligned v1

Schenken Sie uns Ihr Vertrauen und erleben Sie einzigartige Abenteuer voller Vielfalt, Dynamik und Ästhetik!
Place your trust in us and experience a one-of-a-kind adventure full of variety, dynamic, and aesthetic!
CCAligned v1