Translation of "Einzelne parameter" in English
Einzelne
Parameter,
die
variiert
wurden,
werden
bei
den
einzelnen
Beispielen
erläutert.
Individual
parameters
which
were
varied
are
indicated
in
the
individual
exhales.
EuroPat v2
Falls
nötig
können
einzelne
Parameter
ersetzt
bzw.
auf
die
persönlichen
Bedürfnisse
angepasst
werden.
If
necessary,
individual
parameters
can
be
replaced
or
adapted
to
personal
requirements.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Parameter
werden
getrennt
durch
einen
Tabulator
.
Individual
parameters
are
separated
by
a
tabulator
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abgleich
kann
auch
für
einzelne
Parameter
erfolgen.
Said
adjustment
can
also
be
performed
for
individual
parameters.
EuroPat v2
Hier
werden
einzelne
Parameter
am
Datensatz
mit
vorgegebenen
Daten
verglichen.
To
accomplish
this,
individual
parameters
in
the
data
set
are
compared
with
prestored
data.
EuroPat v2
Über
die
Tasten
26
können
einzelne
Parameter
und
Optionen
aufgerufen
und
verändert
werden.
Individual
parameters
and
options
can
be
called
up
and
changed
via
keys
26
.
EuroPat v2
Sofern
einzelne
Parameter
trotzdem
eingegeben
werden,
können
die
dazu
korrespondierenden
Initialisierungsfahrten
unterbleiben.
In
the
event
individual
parameters
are
nevertheless
entered,
the
corresponding
initialization
runs
can
be
omitted.
EuroPat v2
Hier
verändern
sich
im
Vergleich
zur
gesamten
Datenmenge
immer
nur
einzelne
Parameter.
In
this
case,
only
individual
parameters
ever
change
in
comparison
with
the
total
volume
of
data.
EuroPat v2
Einzelne
Parameter
und
Voreinstellungen
können
bequem
gespeichert
werden.
Parameters
and
settings
as
presets
can
easily
be
secured.
ParaCrawl v7.1
Über
die
RS485-Schnittstelle
können
diese
Daten
zentral
verwaltet
und
einzelne
Parameter
verändert
werden.
These
data
can
be
managed
centrally,
and
individual
parameters
can
be
changed
via
the
RS485
interface.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Parameter
lassen
sich
im
Betrieb
schnell
und
einfach
anpassen.
Individual
parameters
can
be
adjusted
quickly
and
easily
during
operation.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Anwendungsziel
können
einzelne
Parameter
der
Optik
optimiert
werden.
According
to
application
particular
parameters
of
the
optics
can
be
optimised.
ParaCrawl v7.1
Verändern
Sie
einzelne
Parameter,
um
die
Simulationsmodelle
sofort
zu
aktualisieren.
Change
parameters
and
update
the
simulation
while
it's
running.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
einzelne
Parameter
bezogen
auf
den
Nutzer
oder
Computer
festlegen.
Here
you
can
set
individual
parameters
based
on
the
user
or
computer.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Darstellung
der
Leistungsdaten
sind
auch
einzelne
Parameter
via
Internet
einstellbar.
Along
with
the
display
of
performance
data,
individual
parameters
are
also
available
via
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Alle
Textstile
global
durchsuchen
und
einzelne
Parameter
gezielt
ersetzen.
Search
and
replace
all
text
styles
in
the
whole
document
and
replace
selected
parameters.
ParaCrawl v7.1
Jeder
einzelne
Schritt
und
Parameter
des
Glättungsprozesses
wird
durch
intelligente
Algorithmen
gesteuert.
Every
single
step
and
parameter
of
the
smoothing
process
is
controlled
by
intelligent
algorithms.
ParaCrawl v7.1
Alle
10
Millisekunden
wird
jeder
einzelne
Parameter
der
Oberfläche
ausgelesen
und
aktualisiert.
Every
10
milliseconds,
every
single
parameter
of
the
user
interface
is
read
and
updated.
ParaCrawl v7.1
Es
können
natürlich
auch
nur
einzelne
der
genannten
Parameter
für
eine
Mehrzahl
verschiedenartiger
Druckaufträge
beibehalten
werden.
Of
course,
it
is
also
possible
to
maintain
just
individual
ones
of
the
foregoing
parameters
for
a
number
of
different
print
jobs.
EuroPat v2
Günstige
handelsübliche
Geräte
wie
z.B.
Fitnesstracker
sind
ebenso
auf
einzelne
Parameter
wie
Schritte
und
Kalorien
beschränkt.
Cheap
commercial
equipment
like
fitness
trackers
are
also
limited
to
individual
parameters
such
as
steps
and
calories.
ParaCrawl v7.1
Das
erweiterte
SCADA-System
visualisiert
das
gesamte
Werk
bis
hinunter
auf
einzelne
Parameter
der
aktuellen
Fabriksituation.
The
extended
SCADA
system
visualizes
the
entire
plant
down
to
individual
parameters
of
the
current
factory
situation.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Parameter,
wie
z.B.
Anschlussleitung,
Leitungsende
können
auf
Anfrage
ergänzt
oder
verändert
werden.
Individual
parameters,
such
as
power
supply
cord,
can
be
altered
upon
request
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
dann
einzelne
der
Parameter
ändern,
um
eine
Probenbehandlungsart
vollständig
zu
definieren.
The
user
can
then
modify
individual
ones
of
the
parameters
in
order
to
completely
define
a
sample
treatment
type.
EuroPat v2
Bereits
bekannt
sind
einzelne
Umfeldsensoren,
die
eine
automatische
Kalibrierung
zumindest
für
einzelne
Parameter
durchführen
können.
Individual
environment
sensors
are
already
known,
which
can
perform
an
automatic
calibration
at
least
for
individual
parameters.
EuroPat v2
Gleichfalls
können
einzelne
Parameter
gezielt
von
der
Konfigurationszentrale
108
aus
einem
Endgerät
101
ausgelesen
werden.
By
the
same
token,
the
configuration
center
108
can
systematically
read
out
individual
parameters
out
of
a
terminal
device
101
.
EuroPat v2
Für
einzelne
Parameter
oder
Parametergruppen
können
hierbei
im
Zuge
der
Integritätsüberprüfung
unterschiedliche
Prüfungsverfahren
ausgeführt
werden.
Different
test
methods
can
be
executed
in
this
case
for
individual
parameters
or
groups
of
parameters
in
the
course
of
the
integrity
check.
EuroPat v2
Einzelne
dieser
Parameter
können
auch
vorgegeben
werden,
um
die
Komplexität
des
Problems
zu
reduzieren.
Individual
parameters
from
among
these
may
also
be
predetermined
in
order
to
reduce
the
complexity
of
the
problem.
EuroPat v2