Translation of "Einzelheiten hierzu" in English
Für
Einzelheiten
hierzu
muß
ich
Sie
also
an
die
Kommission
verweisen.
So
for
details
I
must
refer
you
to
the
European
Commission.
Europarl v8
Selbstverständlich
wird
die
Kommission
nähere
Einzelheiten
hierzu
baldmöglichst
bekannt
geben.
The
Commission
will,
of
course,
make
any
further
news
on
this
matter
public
as
soon
as
possible.
Europarl v8
Einzelheiten
hierzu
sind
in
der
Gebrauchsanleitung
des
Venta-Neb
Verneblers
zu
finden.
For
details
refer
to
the
instruction
manual
of
the
Venta-Neb
nebuliser.
ELRC_2682 v1
Einzelheiten
hierzu
sind
in
der
Gebrauchsanleitung
des
Venta-NebVerneblers
zu
finden.
For
details
refer
to
the
instruction
manual
of
the
VentaNeb
nebuliser.
ELRC_2682 v1
Einzelheiten
hierzu
sind
in
den
Gebrauchsanleitungen
der
HaloLite-
und
ProDose-Vernebler
zu
finden.
For
details
refer
to
the
instruction
manuals
of
the
HaloLite
and
Prodose
nebuliser.
EMEA v3
Einzelheiten
hierzu
sind
dem
Anhang
5
zu
entnehmen.
Details
are
provided
in
Annex
5.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
hierzu
werden
in
einer
Mitteilung
der
Kommission
dargestellt
werden.
Details
of
this
mechanism
will
be
set
out
in
a
Commission
notice.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
wird
weitere
Einzelheiten
hierzu
im
Kontext
der
entsprechenden
Legislativvorschläge
vorlegen.
The
Commission
will
provide
further
details
in
the
context
of
the
legislative
proposals.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
hierzu
sind
in
Anhang
2
aufgeführt.
Details
are
provided
in
Annex
2.
TildeMODEL v2018
Die
Einzelheiten
hierzu
werden
im
OPLAN
festgelegt.
These
elements
shall
be
subject
to
further
detailed
arrangements
in
the
OPLAN.
DGT v2019
Nähere
Einzelheiten
hierzu
siehe
Randnummern
11
bis
13
des
Einleitungsbeschlusses.
For
further
details
see
recitals
11
to
13
of
the
opening
decision.
DGT v2019
Einzelheiten
hierzu
enthält
folgende
Internetseite:
www.icgc.org.
For
more
details
see:
www.icgc.org
TildeMODEL v2018
Weitere
Einzelheiten
hierzu
werden
wir
in
den
nchsten
Wochen
prsentieren.
We
will
present
further
details
on
this
in
the
weeks
to
come.
TildeMODEL v2018
Nähere
Einzelheiten
hierzu
sind
dem
Anhang
zu
entnehmen.
For
further
details
see
annex.
TildeMODEL v2018
Die
Einzelheiten
hierzu
muessen
natuerlich
in
einem
Vertragstext
konkret
festgelegt
werden.
Of
course
the
details
of
these
points
will
need
to
be
worked
out
precisely
in
a
Treaty
text.
TildeMODEL v2018
Weitere
Einzelheiten
hierzu
finden
Sie
in
der
Frühjahrsausgabe
2004
des
Anzeigers.
See
spring
2004
update
of
the
Scoreboard
for
further
details.
TildeMODEL v2018
Nähere
Einzelheiten
hierzu
sind
dem
Anhang
II
zu
entnehmen.
Further
details
about
these
issues
can
be
found
in
Annex
II.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
hierzu
sind
in
der
Gebrauchsanleitung
des
Venta-Neb-
Verneblers
zu
finden.
For
details
refer
to
the
instruction
manual
of
the
Venta-Neb
nebuliser.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
hierzu
finden
Sie
unter
www.ecb.europa.eu/ecb/orga/capital
/
For
details
,
see
www.ecb.europa.eu/ecb/orga/capital
ECB v1
Einzelheiten
hierzu
werden
von
den
Nationalen
Agenturen
auf
Anfrage
zur
Verfügung
gestellt.
National
Agencies
will
provide
details
of
this
on
request.
EUbookshop v2
Einzelheiten
hierzu
sind
in
den
entsprechenden
Abschnitten
weiter
unten
zu
finden.
Details
are
given
at
the
appropriate
places
in
the
text
below.
EUbookshop v2
Nähere
Einzelheiten
hierzu
finden
Sie
in
Teil
I
des
Leitfadens.
The
details
of
these
grants
are
contained
in
Part
I
of
these
Guidelines.
EUbookshop v2