Translation of "Einpacken" in English
Ich
konnte
Tisch
und
Stuhl
eintragen
und
alles
andere
einpacken.
I
could
fill
in
the
desk
and
chair
and
take
everything
else.
Europarl v8
Aufwachen,
sich
anziehen,
die
Hausaufgaben
einpacken,
vielleicht
auch
Mittagessen.
Wake
up,
get
dressed,
pack
your
homework,
maybe
a
lunch.
GlobalVoices v2018q4
Liebling,
willst
du
die
nicht
einpacken?
Darling,
don't
you
want
to
pack
these?
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
Wind
soll
man
sich
gut
einpacken.
It's
wise
to
wrap
up
well,
while
this
cold
wind
is
blowing.
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
wollen
Sie
das
einpacken?
But
how're
you
going
to
wrap
it
up?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
den
Mann
auch
gleich
einpacken.
Might
as
well
load
this
one
in.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Boss,
soll
ich
die
Briten-Briefe
einpacken?
Mr
Boss,
shall
I
pack
those
British
letters?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihren
weißen
Smoking
einpacken?
May
I
take
your
white
tuxedo?
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
alles
in
10
Minuten
einpacken?
Pack
in
10
minutes?
OpenSubtitles v2018
Gut
so,
ich
muss
nun
den
Kram
einpacken.
Soften
down
the
plaster
while
I
pick
all
the
stuff
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
das
Paddel
einpacken
und
morgen
gleich
abschicken.
Wrap
the
paddle
and
send
it
off
in
the
morning.
Ricky
needs
it.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
Sie
Ihren
Stern
wegnehmen
können
Sie
mein
Stethoscope
gleich
mit
einpacken.
When
they
take
away
your
badge,
they
can
take
away
my
stethoscope.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
Chlor
einpacken
und
uns
an
der
Unfallstelle
treffen.
Tell
him
to
load
bottles
chlorine
and
meet
us
at
the
scene
of
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
das
einpacken
und
zu
Ihrem
Wagen
bringen?
Would
you
like
them
wrapped
and
taken
to
your
car?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
davon
2
Pfund
einpacken?
Hey,
there,
fella,
can
you
wrap
me
two
pounds
to
go?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
doch
für
einen
die
Überraschungen
noch
einpacken.
They
got
things
to
do.
You
know,
wrap
up
packages
and
things.
Stuff
you're
not
supposed
to
know
they
got
you.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
es
einpacken,
bitte?
Would
you
wrap
it
up
for
me
please?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
es
einpacken
oder
essen
Sie
es
hier?
Should
I
wrap
it,
or
you
gonna
eat
it
here?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
die
Punschtassen
für
Tante
Elizabeth
einpacken.
Oh,
I
must
pack
our
silver
punch
cups
for
Aunt
Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
aber
warum
ein
Schießeisen
einpacken,
wenn
wir
es
nicht
benutzen?
Sure,
but
why
pack
a
rod
if
we
don't
use
it?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
Marshal
nach
Stodge
kommt,
können
wir
einpacken
und
weiterziehen.
If
a
marshal's
coming
to
Stodge,
we
may
just
as
well
pack
up
and
move
on.
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
Ihre
Pipeline
einpacken
und
verschwinden.
Pack
up
your
pipeline
and
leave.
OpenSubtitles v2018