Translation of "Einnehmendes wesen" in English
Vulkanier
sind
nicht
gerade
für
ihr
einnehmendes
Wesen
bekannt.
Vulcans
aren't
exactly
known
for
their
winning
personalities.
OpenSubtitles v2018
Eure
Prinzessin
hat
ein
geradezu
einnehmendes
Wesen.
Your
princess
is
really
quite
a
winning
creature.
OpenSubtitles v2018
Mit
seinem
freundlichen
Charakter
und
seinem
menschenbezogenen,
einnehmenden
Wesen
ist
er
sehr
unkompliziert
im
Umgang.
He
is
very
straightforward
in
dealing
with
his
friendly
character
and
his
people-related,
engaging
nature.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrer
erfrischenden
Art,
ihrem
einnehmenden
Wesen
und
ihrer
bemerkenswerten
Professionalität
hat
sich
die
junge
Entertainerin
in
der
Unterhaltungsbranche
einen
großen
Namen
gemacht.
With
her
refreshing
and
engaging
personality
and
her
remarkable
professionalism
the
young
artist
made
a
name
for
herself
in
the
entertainment
industry.
ParaCrawl v7.1
So
ist
die
84-jährige
Dorothy
aus
Großbritannien
schon
ein
heimlicher
Star
und
Gewinner
der
Herzen
des
Teams
geworden,
da
sie
mit
ihrer
britischen
Gelassenheit,
ihrem
Witz
und
vor
allem
mit
ihrem
starken
Willen
und
ihrem
einnehmenden
Wesen
alle
in
ihren
Bann
gezogen
hat.
Among
them
is
84-year-old
Dorothy
from
Great
Britain,
a
secret
star
who
captured
the
hearts
of
the
team
with
her
British
composure,
her
wit
and,
above
all,
her
indomitable
spirit
and
engaging
nature.
ParaCrawl v7.1