Translation of "Einmaliges projekt" in English

At the same time, it is important to mention thatthe urban audit should not remain a one-off exercise.

Saille started as a one-person, one-time project by Dries Gaerdelen (keyboards).

You can put your own, unique design on the door.

The Czecho-German Football School as a project promoting football talent is unique in European terms.

Whether it’s a periodic shipment or a one off project, Idealogistic will get it there.

Czechcasting is a one-off and unparalleled project.

Site optimization is not a single one-off project, but an iterative process.

It was initiated as a one-time project in 1996.

Good preparation for a business sale is important as it is a once in a life time project.

As a one-time project, they decorated ten large ceremonial candles with the LWF Tenth Assembly logo.

Compliance is a continual process rather than an expensive one-off project.

Had this been a one-time project or was it continued?

Do you intend to work on other projects together or is OSCiLLOT a one-off project?

Do you consider this a one-time project or do you see an opportunity for further collaborations?

The euro has been a great success, and it is a unique project: a central monetary policy under the management of the European Central Bank and local budgetary and finance policies.

Madam President, Commissioner, there is no doubting the fact that this Galileo project is of the utmost strategic importance and, as a public-private partnership of such great dimensions, unique in the EU.

We simply have to explain to the public that nowhere in the world is there anything like this project in the development of which we share, that it brings them benefits, that it is all about cooperation, mutual understanding and peace, and that it is political, for only then will we be able to inspire them with any sort of enthusiasm for it.

As the present case is an ad hoc grant of State aid for a one-off project, the Commission also assessed its effects on regional development in line with the Regional Aid Guidelines.

But in Europe the Commission, in collaboration with EU Member States, has embarked on a unique and ambitious project to gather data from enterprises in every region of the Union, in a common Community In­novation Survey (CIS).

This initiative is not a one-off project, but the start of a long-term process to gradually improve monitor­ing of progress towards sustainability and to produce objective and comparable information on local sustainability across Europe.

Together with the FTQ, the real estate division of the Fonds de solidarité FTQ, Cogir will establish a link between the old town and the city centre, at a cost of 200 million Canadian dollars, "a unique project for Canada": a 39-floor complex with hotel rooms, owned and rented homes, office space, retail and e-car-sharing.

Or is something like Mini Sky City only a one-off project, the defects of which will become apparent over time?

We have set ourselves the task of creating a Germany-wide unique and emblematic project with the possibility of Islamic funeral rites to life .

It serves the people at home and throughout the world if we are a little bit proud of our unique European project and what we have achieved in the past 60 years.

Roche doubles its support for unique project providing healthcare to reach 90,000 patients a year in rural South Africa.

This new park is a unique project, as it is the first vertical water park in the world.

What began in 1994 as a one-time-only project has turned into a fixture of Hamburg life.

One thing is certain, not least for Saubermacher Project Manager, Stefan Siegl: “Zero Waste is not a one-off project, but represents the long-term goal of a partnership.