Translation of "Einmal tief luft holen" in English
Jetzt
muss
ich
erst
einmal
tief
Luft
holen!
I
have
to
take
a
deep
breath!
Europarl v8
Noch
einmal
tief
Luft
holen,
mein
Liebling.
Another
deep,
cleansing
breath,
my
love.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
jetzt
einmal
tief
Luft
holen,
okay?
Let's
just
all
take
a
deep
breath
here,
okay?
OpenSubtitles v2018
Hier
heißt
es
nun
noch
einmal
tief
Luft
holen,
sich
sammeln
und
zusammenreißen.
Now
is
the
time
to
take
a
deep
breath,
compose
yourself
and
gather
your
wits.
ParaCrawl v7.1
Und
hör
zu,
lass
uns...
einmal
tief
Luft
holen,
bevor
wir
es
jemandem
erzählen.
And
listen,
let's
just...
Take
a
deep
breath
before
we
tell
anyone,
okay?
OpenSubtitles v2018
Special
Überblick
Einmal
tief
Luft
holen
und
dann
geht's
ab
in
die
farbenfrohe
Unterwasserwelt
von
Mermaid's
Pearl
online.
Special
Overview
Take
a
deep
breath
and
dive
down
into
the
colourful
underwater
world
of
Mermaid's
Pearl
online.
ParaCrawl v7.1
Übrigens,
solltest
du
derjenige
sein,
der
Feedback
von
seinem
Partner
bezüglich
Gewicht
bekommt,
versuche
–
statt
dich
reflexartig
zu
verteidigen
–
erst
einmal
tief
Luft
zu
holen
und
die
Kritik
als
gut
gemeint
und
positiv
anzunehmen.
If
you
are
the
one
getting
weight-related
feedback
from
your
partner,
try
to
take
a
deep
breath
and
accept
the
criticism
as
something
positive
instead
of
getting
all
defensive
as
an
immediate
reflex.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
der
letzte
Hafen
Europas.
Noch
einmal
tief
Luft
holen,
bevor
man
sich
auf
den
weiten
Ozean
hinaus
begab.
The
last
European
port
of
call,
the
last
breath
of
fresh
air
prior
to
setting
off
on
a
long
ocean
adventure.
ParaCrawl v7.1
Zurück
in
Moulins
entstand
ein
Marktplatz
der
Ideen
für
Food
und
Non-Food,
der
erst
einmal
tief
Luft
holen
lässt,
um
dann
in
die
Retail-Zukunft
einzutauchen.Die
Architektur
mit
bis
zu
neun
Meter
hohen
Decken
samt
1.400
LED-Spots
und
großzügigen
Gängen
ist
atemberaubend.
Back
in
Moulins,
a
marketplace
of
ideas
for
food
and
non-foods
was
born,
paused
briefly
for
breath
and
then
immersed
itself
in
the
future
of
retail.The
architecture
with
ceilings
of
up
to
nine
metres,
together
with
1,400
LED
spotlights
and
spacious
aisles
is
breathtaking.
ParaCrawl v7.1