Translation of "Einladung zur party" in English

Wir haben ihn seit der Einladung zur Party nicht gesprochen.
Neither Phillip nor I have talked to David since we invited him to the party.
OpenSubtitles v2018

Hast du ihm die Einladung zur Botschafts-Party besorgt?
Did you get him an invitation to the Ambassador's party yet?
OpenSubtitles v2018

Jetzt braucht nur noch jemand eine Einladung zur Party.
There's just one more person I need to invite to the party.
OpenSubtitles v2018

Wow, wir haben eine Einladung zur Monocle Summer Party 2011 bekommen.
Wow, we received an invitation to the Monocle Summer Party 2011.
ParaCrawl v7.1

Du nimmst die Einladung zur Party im Heim meines Erzfeindes an,... er erzählt jedem, dass wir kommen werden,... und wenn wir nicht auftauchen, sieht er wie ein Trottel aus.
You accept an invitation to a party at the home of my sworn enemy. He tells everyone we're going to be there. And when we don't show, he looks the fool.
OpenSubtitles v2018

Falls ich geeignet bin, kommt heute die Einladung zur Party... für Neumitglieder mit der Post.
He said if I qualified, that I'd be getting an invitation...
OpenSubtitles v2018

Die Ausstellung Alexander Wassiljew,, Einladung zur Hundertjahrfeier tanzen Party 1915-2015 “ (Öffnung)
The exhibition Alexander Vassiliev,,Invitation to the Centenary Ball. 1915–2015“ (opening)
ParaCrawl v7.1

Preispakete sind geschätzt bei $1.800 und umfasst Turnier-Buy-in, Unterkunft, Reisen und eine Einladung zur VIP-Party.
Prize packages are valued at $1,800 and includes tournament buy-in, accommodation, travel and an invite to the VIP party.
CCAligned v1

Im Preispaket mit drin ist natürlich der Buy-In für das €1,500 Main Event, zudem noch der Buy-In für Event 4, eine Einladung zur Team PokerNews Party, Unterkunft in einem luxuriösen Hotel, tägliche Ski-Pässe, privaten Helikopter Verkehr vom Flughafen zum Hotel und zurück und auch noch Taschengeld.
Included in the prize packages are the €1,500 Main Event buy-in, free entry into Event 4, an invitation to the Team PokerNews Party, Accommodations at a world-class ski resort and spa, daily passes to the ski slopes, private helicopter transportation, and travel cash.
ParaCrawl v7.1

Der Gewinner dieses Freerolls erhält ein $4,000 Preispaket für das Irish Winter Festival, welches den Buy-In zum Main Event ($2,200), 4 Übernachtungen im Citywest Hotel in Dublin für zwei Personen ($610), ein Einladung zur Irish Winter Party ($140) am 23. Oktober, 2009 und bis zu $1,050 Reise- und Taschengeld.
For those players who possess the Luck o’ The Irish, the First place winner will receive a $4000 package to the Irish Winter Festival which includes; a €1,500 + €150 ($2,200) buy-in to the Main Event; €460 ($610) for four nights accommodation for qualifiers and their guests at the Citywest Hotel in Dublin, €100 ($140) for a true to life Irish Winter Party scheduled for Friday October 23, 2009, $25 for handling fees and up to $1,025 for flights & spending money!
ParaCrawl v7.1

Hier sind die Einladungen zur Party bei den Westons.
Oh, here are the invitations to the brunch at the Westons' tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Die Einladungen zur Party werden sich nicht selbst beschriften.
Those party invites aren't gonna address themselves.
OpenSubtitles v2018