Translation of "Einladung zu einem vorstellungsgespräch" in English
Ich
bewarb
mich
und
kurz
darauf
erhielt
ich
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch.
I
sent
my
resume
to
him
and
soon
received
a
reply
along
with
an
invitation
to
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptzweck
des
Lebenslaufs
ist
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch.
The
main
purpose
of
the
resume
is
an
invitation
for
an
interview.
CCAligned v1
Der
nächste
Schritt
wird
gegebenenfalls
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
sein.
The
next
step
in
the
process
is
an
invitation
to
a
personal
interview.
ParaCrawl v7.1
Findet
Ihre
Bewerbung
Anklang,
dann
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch.
Finds
your
application
approval,
then
you
will
be
invited
for
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Aufenthalts
in
Frankreich
erhielt
ich
von
SiebertHead
die
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch.
During
the
time
in
France
I
received
a
job
interview
proposal
from
SiebertHead.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
uns
neugierig
gemacht,
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
persönlichen
Vorstellungsgespräch
in
Püttlingen.
If
your
application
has
found
our
interest,
we
will
contact
you
with
an
invitation
to
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
mit
Ihren
Bewerbungsaktivitäten
Erfolg
gehabt
und
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
erhalten.
You
have
succeeded
with
your
application
and
received
an
invitation
to
a
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
sich
beworben
haben,
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
oder
eine
(schriftliche)
Absage.
Normally
salaries
are
expressed
on
a
monthly
or
annual
basis.
EUbookshop v2
Denken
Sie
daran,
dass
Sie,
bevor
Sie
die
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
erhalten
haben,
Ihren
Lebenslauf
an
die
Firma
geschickt
haben,
damit
der
Interviewer
sich
bereits
mit
den
wichtigsten
Meilensteinen
bei
der
Gestaltung
Ihrer
Karriere
vertraut
gemacht
hat.
Remember
that
before
you
received
the
invitation
for
an
interview,
you
sent
your
resume
to
the
firm,
so
that
the
interviewer
had
already
familiarized
himself
with
the
main
milestones
in
the
formation
of
your
career.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch,
wenn
wir
glauben,
dass
Ihre
Fachkenntnisse
unseren
Anforderungen
entsprechen.
If
you
receive
an
invitation
for
an
interview,
then
we
think
you
have
the
experience
we’re
looking
for.
ParaCrawl v7.1
In
die
engere
Wahl
kommende
Kandidaten
erhalten
dann
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch,
das
aus
der
Ferne
durchgeführt
wird
(Videokonferenz).
Shortlisted
candidates
then
receive
an
invitation
for
an
interview,
which
will
be
conducted
remotely
(video
conference).
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Bewerbung
erfolgreich
ist,
folgt
in
der
zweiten
Runde
die
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
oder
einer
Auswahlrunde
mit
anderen
Bewerbern.
If
your
application
is
successful,
in
the
second
phase
you
will
be
invited
to
an
interview
or
an
evaluation
round
with
other
applicants
.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
der
Zufall
will,
habe
ich
am
Tag,
nachdem
ich
ihn
kennengelernt
habe,
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
erhalten
(für
eine
Position
in
Zug).
Actually
things
happened
in
such
a
funny
way
with
the
job
because
I
received
a
job
interview
request
one
day
after
meeting
him
(for
a
position
in
Zug).
ParaCrawl v7.1
Wird
Ihre
Bewerbung
als
interessant
beurteilt,
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
ersten
persönlichen
Vorstellungsgespräch,
in
dem
Ihre
Fragen
und
fachliche
Qualifikation
im
Fokus
stehen.
If
an
application
is
considered
of
interest,
you
will
receive
an
invitation
to
a
first
personal
interview,
which
will
focus
on
any
questions
you
have
as
well
as
your
professional
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Nach
8
Wochen
kam
dann
eine
Email
mit
einer
weiteren
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
mit
der
Aussicht
auf
eine
Tätigkeit
bei
Bosch
in
Feuerbach.
After
8
weeks
came
an
email
with
a
further
invitation
to
an
interview
with
the
prospect
of
an
activity
at
Bosch
in
Feuerbach.
ParaCrawl v7.1
Eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
ist
auf
jeden
Fall
ein
Erfolg,
der
die
Qualität
Ihrer
Bewerbungsunterlagen
belohnt.
An
invitation
to
a
job
interview
is
definitely
a
result
and
rewards
the
quality
of
your
application.
ParaCrawl v7.1
Vorstellung
Haben
Sie
uns
neugierig
gemacht,
erhalten
Sie
eine
Einladung
zu
einem
persönlichen
Vorstellungsgespräch
in
Püttlingen.
If
your
application
has
found
our
interest,
we
will
contact
you
with
an
invitation
to
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
der
Rückläufe
auf
die
fiktiven
Bewerbungen
hatte
ergeben:
Um
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
zu
erhalten,
muss
ein
Kandidat
mit
einem
deutschen
Namen
durchschnittlich
fünf
Bewerbungen
schreiben,
ein
Bewerber
mit
einem
türkischen
Namen
hingegen
sieben.
The
evaluation
of
the
feed-back
from
these
fictitious
applications
had
shown:
To
be
invited
to
a
job
interview,
an
applicant
with
a
German
name
has
to
write
about
five
applications
on
an
average,
whereas
an
applicant
with
a
Turkish
name
has
to
write
seven.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
der
Rückläufe
auf
die
fiktiven
Bewerbungen
zeigte:
Um
eine
Einladung
zu
einem
Vorstellungsgespräch
zu
erhalten,
muss
ein
Kandidat
mit
einem
deutschen
Namen
durchschnittlich
fünf
Bewerbungen
schreiben,
ein
Bewerber
mit
einem
türkischen
Namen
hingegen
sieben.
An
evaluation
of
the
response
to
the
fictitious
applications
showed
that
to
receive
an
invitation
to
interview,
a
candidate
with
a
German
name
must
write
an
average
of
five
applications,
whereas
the
figure
for
an
applicant
with
a
Turkish
name
is
seven.
ParaCrawl v7.1