Translation of "Einladung erhalten" in English

Wird keine Einladung erhalten und angenommen, findet der Weltkautschukgipfel im Gastgeberland statt.
If no invitation is received and accepted, the World Rubber Summit shall be held in the Host Country.
DGT v2019

Ich jedenfalls habe keine Einladung erhalten.
It is true that I, at any rate, have not received any invitation to attend.
Europarl v8

Internationalen Presseberichten zufolge sollen die Beitrittskandidaten ebenfalls eine Einladung erhalten.
According to international press reports, the candidate countries are also receiving an invitation.
Europarl v8

Hast du eine Einladung von Tom erhalten?
Have you received an invitation from Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben eine Einladung von %1 erhalten.
You received an invitation from %1
KDE4 v2

Sir Thomas Lovel, Griffith und andere keine Einladung erhalten haben.
Sir Thomas Lovell, Griffith and others... Have as yet received no invitation.
OpenSubtitles v2018

Du wirst eine Einladung erhalten und es selbst sehen.
You will receive your invitation. You shall see for yourself, I'm sure.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, wir haben alle die Einladung erhalten.
I guess we all got the invite.
OpenSubtitles v2018

Haben wir denn schon eine Antwort auf unsere Einladung erhalten?
Have we received any response to our invitation?
OpenSubtitles v2018

Du hast meine Einladung also erhalten.
I see you got my invitation.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie haben die Einladung erhalten für die Inthronisationszeremonie?
I hope you've received your invitation to the enthronement ceremony.
OpenSubtitles v2018

Botschafterin, wir haben eine einladung erhalten...
Ambassador, we've received an invitation to...
OpenSubtitles v2018

Ich habe erst heute die Einladung erhalten.
I just got this invitation today.
OpenSubtitles v2018

Das bedeutet wohl, dass du die Einladung noch nicht erhalten hast.
I guess that means you didn't get the invitation yet.
OpenSubtitles v2018

Hast du auch eine Einladung erhalten?
Did you get an invitation too?
OpenSubtitles v2018

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fürchte, alle sechs Tai-Provinzen haben die gleiche Einladung erhalten.
I suspect all tribes got the same invitation. What will be your response? I suspect all tribes got the same invitation.
OpenSubtitles v2018

Oliver, äh, hast du die Einladung nicht erhalten?
Oliver, uh, didn't get the invitation yet?
OpenSubtitles v2018

Die ganzen Jungs aus dem Abschlussjahrgang haben ihre Einladung schon erhalten.
All the hot senior guys already got their invites.
OpenSubtitles v2018

Erfahren Sie, warum manche Benutzer Ihre E-Mail-Einladung nicht erhalten .
Learn why people didn't get your email invitation .
ParaCrawl v7.1

Warum habe ich keine Einladung zur Mitgliederversammlung erhalten?
Why have I not received an invitation to the annual meeting?
CCAligned v1

Barbie hat eine Einladung erhalten haben in der Cafeteria bei Ken....
Barbie has received an invitation in the cafeteria at Ken. Excited...
CCAligned v1

Ich habe eine Einladung erhalten, arbeite aber nicht mehr hier.
I received an invitation, but I no longer work here.
CCAligned v1

Die ready-to-use Einladung erhalten Sie per e-Mail.
Get the ready-to-use invitation by email
ParaCrawl v7.1

Zum Glück ist unser Mädchen zu denen, die eine Einladung erhalten.
Luckily, our girl is one of those who received an invite.
ParaCrawl v7.1

Sie schikanierten und bedrohten all diejenigen, die eine Einladung erhalten hatten.
They harassed and threatened those who had received the invitation.
ParaCrawl v7.1

Alle Mitglieder haben eine Einladung erhalten.
All members have received our invitation.
ParaCrawl v7.1