Translation of "Einiger anderer" in English
Bezüglich
einiger
anderer
Änderungsanträge
haben
wir
jedoch
Bedenken.
We
have,
however,
concerns
about
some
of
the
other
amendments
which
have
been
voted.
Europarl v8
Grafton
ist
Sitz
des
Staatsgefängnisses
Lobrain
Correctional
Institution
sowie
einiger
anderer
Gefängnisse.
The
Lorain
Correctional
Institution
and
several
other
prisons
are
located
in
and
near
Grafton.
Wikipedia v1.0
Zurampic
kann
die
Wirkungsweise
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen.
This
is
because
Zurampic
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
ELRC_2682 v1
Das
ist
notwendig,
weil
Lenalidomid
die
Wirkung
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen
kann.
This
is
because
lenalidomide
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
ELRC_2682 v1
Das
ist
notwendig,
weil
Imnovid
die
Wirkung
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen
kann.
This
is
because
Imnovid
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
ELRC_2682 v1
Duzallo
kann
die
Wirkungsweise
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen.
This
is
because
Duzallo
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
kann
die
Wirkung
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen
(Wechselwirkung).
This
medicine
may
affect
the
way
some
other
medicines
work
(interaction).
ELRC_2682 v1
Das
ist
wichtig,
weil
Erleada
die
Wirkung
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen
kann.
This
is
because
Erleada
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
ELRC_2682 v1
Anhang
B
verbietet
die
retrospektive
Anwendung
einiger
Aspekte
anderer
IFRS.
Appendix
B
prohibits
retrospective
application
of
some
aspects
of
other
IFRSs.
DGT v2019
Dieser
neue
Ansatz
hätte
Auswirkungen
auf
den
Wortlaut
einiger
anderer
Artikel.
The
change
in
approach
would
have
an
impact
on
the
drafting
of
some
other
Articles.
TildeMODEL v2018
Das
ist
notwendig,
weil
Revlimid
die
Wirkung
einiger
anderer
Arzneimittel
beeinflussen
kann.
This
is
because
Revlimid
can
affect
the
way
some
other
medicines
work.
TildeMODEL v2018
Nachfolgend
werden
beispielhaft
Strategien
einiger
anderer
Industriestaaten
genannt:
Examples
of
policies
developed
by
other
industrial
countries:
TildeMODEL v2018
Trotz...
einiger
anderer
Legenden
ist
Silber
nicht
so
präzise
wie
Blei.
Despite
some
other
legends,
silver's
not
really
as
accurate
as
lead.
OpenSubtitles v2018
Die
Bedeutung
einiger
anderer
Zahlen
liegt
nicht
so
klar
auf
der
Hand.
But
with
some
of
the
numbers
it's
not
immediately
obvious.
EUbookshop v2
Der
relative
Anteil
einiger
anderer
Wirt-schaftsaktivitäten
ist
daher
per
Defi-nition
zurückgegangen.
The
consistency
of
the
derived
weights
was
then
re-checked
following
the
consultation
phase
and
EUbookshop v2
Die
Verwendung
einiger
anderer
Zusatzstoffe
sollte
deutlich
eingeschränkt
werden.
Others
should
be
used
far
less
widely.
Europarl v8
Wir
haben
uns
jetzt
die
Vorstellungen
einiger
anderer
führender
europäischer
Politiker
angehört.
We
have
now
heard
the
concepts
of
a
few
other
European
leaders.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
Tabelle
der
Basisdaten
aller
meiner
Teleskope
(und
einiger
anderer...)
See
also
the
table
of
basic
data
for
all
of
my
telescopes
(and
a
few
more...)
ParaCrawl v7.1
Glucagon
gehört
einer
Familie
einiger
anderer
in
Verbindung
stehender
Hormone.
Glucagon
belongs
to
a
family
of
several
other
related
hormones.
ParaCrawl v7.1