Translation of "Einige seiten" in English

In dem Buch fehlten einige Seiten.
The book was missing a few pages.
Tatoeba v2021-03-10

Als die Polizei es mir zurückgab, fehlten einige Seiten.
When the police returned it, there were pages torn out.
OpenSubtitles v2018

Heute Abend... Werde ich einige Seiten über meine Ägypter schreiben.
I'll write a few pages on my Egyptians...
OpenSubtitles v2018

Ihr Buch hat einige dunkle Seiten aufgedeckt.
Your book went to some revealing places.
OpenSubtitles v2018

Sie werden sehen, einige der Seiten sind staubig.
You'll see some of the pages are dusty.
OpenSubtitles v2018

Einige spielen beide Seiten gegeneinander aus.
Some of them are playing both sides against the middle.
OpenSubtitles v2018

Die Post wurde nass, einige Seiten waren verschmiert.
The mail got wet, so some of the pages ran together.
OpenSubtitles v2018

Keating markierte noch einige andere Seiten.
And Keating's marked a bunch of other pages.
OpenSubtitles v2018

Er kann einige wenige Seiten bis viele Dutzend Seiten haben.
A perek may continue over several (up to tens of) pages.
WikiMatrix v1

Es ist daher unvermeidlich, dass einige Seiten nicht voll bedruckt sind.
It is therefore inevitable that some pages will not be fully utilised.
EUbookshop v2

Es ist daher unvermeidlich, daß einige Seiten nicht voll bedruckt sind.
It is therefore inevitable that some pages will not be fully utilised.
EUbookshop v2

Einige Seiten mit praktischen Hinweisen ergänzen dieses Werk.
Several pages of useful information complete the work.
EUbookshop v2

Von besonderem Interesse sind einige Seiten des Korans und ein osmanisches Manuskript.
Of particular interest are some pages of the Qur‘an and an Ottoman manuscript.
WikiMatrix v1

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Tatoeba v2021-03-10

Hier finden Sie einige verwandte Seiten, reich an Kultur-Tipps und Rezepte :
You will find some related sites rich in culture tips and recipes :
CCAligned v1

Einige unserer Seiten verwenden Cookies, um sich an folgendes zu erinnern:
A number of our pages use cookies to remember:
CCAligned v1

Desweiteren wählten wir einige B-Seiten und unveröffentlichte Songs.
Furthermore, we chose a few B-sides and previously unreleased songs.
ParaCrawl v7.1

Um einige Seiten zuzulassen, listen Sie sie einfach innerhalb der Zeichenkette auf:
To allow some sites, just list them within the string:
CCAligned v1

Ich möchte am Ende dieser Arbeit noch auf einige Seiten verweisen:
At the end of this website I would like to link to helpful pages:
CCAligned v1

Ich besuche jeden Tag einige Web-Seiten und Sites zu Artikeln oder Rezensionen lesen,
I visit every day some web pages and sites to read articles or reviews,
CCAligned v1

Hier einige Links zu Seiten, die ich nützlich oder unterhaltsam finde.
Here you can find some links which I consider interesting or entertaining.
CCAligned v1

Einige haben glatte Seiten der Kappe.
Some have smooth sides of the cap.
CCAligned v1

Einige unserer Seiten verwenden Cookies, um sich zu erinnern:
A number of our pages use cookies to remember:
CCAligned v1

Einige Seiten sind für Mitglieder reserviert.
Some pages are reserved for members.
CCAligned v1

Verzeichnet unten sind einige andere Seiten, die Sie vom Gebrauch finden können.
Listed below are some other sites that you may find of use.
CCAligned v1

Hier finden Sie einige Links zu Seiten die wir Ihnen empfehlen können.
Here you will find some interesting Links.
CCAligned v1

Einige Seiten der Gefran-Website können passwortgeschützt sein.
Some pages of the Gefran Web Site may be password protected.
ParaCrawl v7.1