Translation of "Einige ergänzungen" in English
Der
Text
hat
einige
wichtige
Ergänzungen
erfahren.
We
have
received
a
number
of
important
additions
to
the
text.
Europarl v8
Der
Bericht
enthält
einige
Ergänzungen
zu
den
Vorschlägen
der
Kommission.
T
he
report
comes
with
a
number
of
addenda
to
the
Commission's
proposal.
Europarl v8
Allerdings
möchte
ich
Ihnen
einige
wichtige
Ergänzungen
bzw.
Verstärkungen
von
Politikansätzen
vorschlagen.
Nevertheless,
I
have
some
important
proposals
to
supplement
and
strengthen
the
policy
approaches.
Europarl v8
Die
Verordnung
hat
gut
funktioniert,
gleichwohl
empfiehlt
die
Kommission
einige
Ergänzungen.
The
regulation
has
worked
properly,
but
the
Commission
suggests
certain
additions.
Europarl v8
Im
zweiten
Stock
gibt
es
einige
modernere
Ergänzungen,
etwa
die
Badezimmer.
The
second
floor
has
had
more
modern
additions,
such
as
the
bathrooms.
WikiMatrix v1
Er
veröffentlichte
1973
einige
Ergänzungen
zu
seiner
Abhandlung.
In
1974,
he
introduced
a
new
pattern
to
his
recitals.
WikiMatrix v1
Es
erschien
ihm
allerdings
notwendig,
einige
Ergänzungen
aus
akademischer
Sicht
zu
machen:
He
felt
it
necessary,
however,
to
add
some
remarks
from
an
academic
point
of
view:
EUbookshop v2
Und
hier
gibt
es
einige
Ergänzungen
zu
diesem
Album.
Also
offer
to
see
additions
to
this
album
CCAligned v1
Hatte
einige
redaktionelle
Ergänzungen
erhalten
(siehe
§
9).
Had
received
some
editorial
additions
(see
§
9).
ParaCrawl v7.1
Polaroid
hat
gerade
angekündigt,
einige
Ergänzungen
genannt,
die
F-Serie
seiner
tablet-lineup.
Polaroid
has
just
announced
some
additions,
called
the
Q
Series,
to
its
tablet
lineup.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
hat
offensichtlich
einige
reichlich
neuen
Ergänzungen
der
Auftritt
Akzent
Markt.
This
year
has
apparent
some
abundant
new
additions
to
the
appearance
accent
market.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhielt
der
Parameter
{TargetId}
einige
Ergänzungen.
Moreover,
we
made
some
additions
to
the
{TargetId}Â
parameter.
ParaCrawl v7.1
Einige
Ergänzungen
haben
sich
die
Rate
der
Gewichtsabnahme
zu
verdreifachen.
Some
additives
were
found
in
three
times
the
rate
of
weight
loss.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einige
Gewicht-Verlust-Ergänzungen,
die
anti-Oxidationsmittel
als
auch
als
Anti-Krebs-Vorteile.
There
are
also
some
weight
loss
supplements
that
have
anti-oxidant
as
well
as
anticancer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Später
wurden
einige
Ergänzungen
im
folgenden
Jahrhundert
in
den
Palast
gemacht.
Later
several
additions
were
made
in
the
following
century
in
the
palace.
ParaCrawl v7.1
Einige
Einschränkungen
bzw.
Ergänzungen
sind
dabei
allerdings
zu
beachten:
However,
some
limitations
or
additions
need
to
be
taken
into
account:
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
werden
der
Vollständigkeit
halber
noch
einige
Ergänzungen
zum
Behälterhalter
510
angebracht.
For
the
sake
of
completeness
some
additions
to
the
container
holder
510
are
set
out
below.
EuroPat v2
Große
Ernährung,
Training
und
einige
Ergänzungen
werden
Sie
unterstützen
zu
behandeln.
Good
nutrition,
workouts,
and
also
some
supplements
will
help
you
to
deal
with.
ParaCrawl v7.1
Einige
Ergänzungen
werden
empfohlen,
einschließlich
Vitamin
D
gegen
Rachitis.
Some
supplements
are
recommended,
including
vitamin
D
against
rickets.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
ehrlich
beantworten,
dass
einige
thermogenic
Ergänzungen
tun
haben
potentielle
Nebenwirkungen.
We
need
to
answer
honestly
that
some
thermogenic
supplements
do
have
potential
side
effects.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
wird
einige
der
besten
Ergänzungen
zur
Verringerung
der
Männer
Brüste
überprüfen.
This
article
is
going
to
review
some
of
the
top
supplements
for
reducing
men
boobs.
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
einige
Ergänzungen
für
die
Darmreinigung
durch
den
Mund
eingesetzt.
You
take
some
supplements
used
for
colon
cleansing
by
mouth.
ParaCrawl v7.1
Einige
Ergänzungen
können
Steroide
in
ihnen
enthalten..
Some
supplements
may
contain
steroids
in
them.
ParaCrawl v7.1