Translation of "Einige anfragen" in English
Es
gab
einige
Anfragen
zur
goldenen
Regel.
There
were
some
questions
about
the
golden
rule.
Europarl v8
Sie
knüpft
an
einige
Äußerungen
und
Anfragen
an,
die
bereits
gestellt
wurden.
It
follows
on
from
some
of
the
comments
and
questions
that
have
been
asked
already.
Europarl v8
Wir
haben
noch
einige
Anfragen
zum.
We
still
have
some
inquiries
to
make.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
die
Freiheit
genommen,
einige
Anfragen
im
Krankenhaus
zu
machen.
Oh?
I
took
the
liberty
of
having
some
inquiries
made
at
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einige
Anfragen
für
Sie
getätigt
über
Ihre
Frau.
I
made
some
inquiries
for
you
about
your
wife.
OpenSubtitles v2018
Einige
Anfragen
werden
abgeblockt
und
die
Ergebnisse
hochgerechnet.
Some
requests
are
blocked
and
the
results
are
extrapolated.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einige
Buchungen
und
Anfragen
erhalten.
We
have
gotten
a
few
bookings
and
inquiries.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Anfragen
werden
von
potentiellen
Kunden
durchgeführt.
Some
of
these
search
queries
are
conducted
by
your
ideal
customers.
ParaCrawl v7.1
Einige
Anfragen
unserer
Kunden
sind
Gegenstand
einer
spezifischen
Studie
unserer
technischen
Dienste.
Some
requests
of
our
customers
are
the
subject
of
a
specific
study
of
our
engineering
departments.
ParaCrawl v7.1
Jesus
stellt
auch
einige
Anfragen
an
Gott.
Jesus
also
makes
some
request
of
God.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
gute
Gespräche
geführt
und
einige
viel
versprechende
Anfragen
und
Kontakte
bekommen.
We
had
good
discussions
and
gained
some
very
promising
enquiries
and
contacts.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Zeit
hatten
wir
einige
Anfragen
bezüglich
Eröffnung
eines
USD-Kontos.
Lately,
we
had
quite
a
lot
of
inquiries
regarding
the
opening
of
a
USD
account.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
einige
Anfragen,
aber
bis
heute
haben
wir
noch
nichts
unterschrieben.
There
were
some
requests,
but
to
date
we
have
not
signed
anything
yet.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
Anfragen,
die
Sie
brauchen,
zu
bemerken:
There
are
some
requests
that
you
need
to
notice:
CCAligned v1
Wir
haben
einige
Anfragen
zu
den
englischsprachigen
Foren
erhalten.
We've
got
some
enquiries
about
the
english
boards.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Suche
nach
seiner
Frau
musste
Herr
Yang
einige
Anfragen
klären.
Mr.
Yang
made
some
inquiries
while
looking
for
his
wife.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
der
Haupt-Website
für
einige
Anfragen
sowie
Prüfung
beantragen.
You
can
request
some
concerns
and
consultation
in
the
official
website.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einige
der
Anfragen
als
„schlecht“markiert.
I
marked
a
few
of
those
queries
as
“bad”.
ParaCrawl v7.1
Der
Generalökonom
legte
seinen
jährlichen
Bericht
vor
und
beantwortete
einige
Anfragen.
The
General
Treasurer
gave
his
annual
report
and
responded
to
questions.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
für
einige
Anfragen
sowie
Beratung
in
der
offiziellen
Seite
fragen.
You
can
ask
for
some
concerns
and
consultation
in
the
official
website.
ParaCrawl v7.1
Dort
könnten
Sie
einige
Beurteilung,
um
Anfragen
haben
zu
adressieren.
There,
you
can
have
some
examination
as
well
as
inquiries
to
address.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
einige
Termin,
um
Anfragen
haben
zu
adressieren.
There,
you
can
have
some
appointment
and
questions
to
address.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
für
einige
Anfragen
stellen
sowie
Prüfung
in
der
Haupt-Website.
You
can
request
some
concerns
and
assessment
in
the
official
site.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren
hat
die
Rechtsabteilung
wie
immer
einige
Anfragen
von
Fans
beantwortet.
Finally,
as
always,
Legal
also
responded
to
a
number
of
fan
queries.
ParaCrawl v7.1
Dort
konnte
man
einige
Beurteilung
sowie
Anfragen
müssen
zu
reagieren.
There,
you
can
have
some
assessment
and
also
concerns
to
respond
to.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
in
der
offiziellen
Website
für
einige
Anfragen
und
Prüfung
beantragen.
You
can
request
some
questions
and
appointment
in
the
main
website.
ParaCrawl v7.1
Einige
Anfragen
könnten
von
Erörterung
oder
zusätzlichen
Informationen
gebrauchen.
Some
queries
may
require
discussion
or
further
information.
ParaCrawl v7.1