Translation of "Eingetragene genossenschaft" in English
Das
Unternehmen
ist
eine
eingetragene
Genossenschaft.
The
organisation
is
a
registered
cooperative.
WikiMatrix v1
Er
ist
eine
eingetragene
Genossenschaft.
It
is
a
registered
cooperative.
WikiMatrix v1
Die
Frankfurter
Volksbank
eG
ist
eine
eingetragene
Genossenschaft
und
hat
ihren
Sitz
in
Frankfurt
am
Main.
Frankfurter
Volksbank
eG
is
a
registered
cooperative
society
having
its
registered
place
of
business
in
Frankfurt/Main.
ParaCrawl v7.1
Die
Haftung
der
eingetragenen
Genossenschaft
ist
grundsätzlich
auf
das
Genossenschaftsvermögen
beschränkt.
The
liability
of
the
registered
cooperative
is
generally
limited
to
the
assets
of
the
cooperative.
ParaCrawl v7.1
Greenpeace
Energy
wählte
bei
der
Gründung
die
Rechtsform
einer
eingetragenen
Genossenschaft
(eG).
Greenpeace
Energy
chose
to
establish
itself
in
the
legal
form
of
a
registered
cooperative
(eG).
WikiMatrix v1
Sämtliche
PSD-Banken
haben
die
Rechtsform
der
eingetragenen
Genossenschaft
(eG),
sind
also
Genossenschaftsbanken.
All
PSD
banks
have
a
legal
structure
of
a
listed
cooperative
and
are
therefore
cooperative
banks.
WikiMatrix v1
Die
Bank
für
Kirche
und
Diakonie
eG
–
KD-Bank
ist
ein
Kreditinstitut
in
Dortmund
in
der
Rechtsform
einer
eingetragenen
Genossenschaft.
The
Bank
für
Kirche
und
Diakonie
eG
-
KD-Bank
(bank
for
church
and
deaconry)
is
a
credit
institute
in
Dortmund
in
the
legal
form
of
a
listed
cooperative.
WikiMatrix v1
Aus
der
"eingetragenen
Genossenschaft"
(eG)
nach
deutschem
Genossenschaftsrecht
soll
nach
Vorarbeiten
im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
in
2015
eine
SCE
werden.
The
"registered
cooperative
company"
(eG)
according
to
German
cooperative
law
is
designed
to
become
a
SCE
in
2015,
after
previous
work
during
the
past
business
year.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
„eingetragenen
Genossenschaft“
(eG)
nach
deutschem
Genossenschaftsrecht
soll
nach
Vorarbeiten
im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
in
2015
eine
SCE
werden.
The
“registered
cooperative
company“
(eG)
according
to
German
cooperative
law
is
designed
to
become
a
SCE
in
2015,
after
previous
work
during
the
past
business
year.
ParaCrawl v7.1
Als
einziger
der
TOP-5-Fleischvermarkter
in
der
Rechtsform
einer
eingetragenen
Genossenschaft
könne
Westfleisch
sogenannte
Direktverträge
mit
Erzeugern
vorweisen.
Amongst
the
top
five
meat
marketers,
Westfleisch
is
the
only
registered
cooperative
able
to
present
so-called
direct
ontracts
with
producers.
ParaCrawl v7.1