Translation of "Eingelegtes obst" in English

Der Nachgeschmack erinnert an in Alkohol eingelegtes Obst, Rosinen und Honig.
The finish is redolent of liqueur fruit, raisins, and honey.
ParaCrawl v7.1

Außerdem finden Sie in der Boutique Produkte des Anwesens, wie Olivenöl, Wein, Seife, Marmeladen und in Sirup eingelegtes Obst.
The boutique features also a variety of products from the Kinsterna estate such as: olive oil, wine, soap, marmalade and sweet fruit preserves.
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch Wein, hausgemachte Marmeladen, Honig, Sirupe und hausgemachtes eingelegtes Obst, sowie Tee im Angebot.
We also offer wine, homemade marmalades, honey, syrups and bottled local fruit, teas,…
ParaCrawl v7.1

Als Bio-Bauern kochen wir Marmelade, Sirup, Sorbets, Amuse-Bouches und in Salz Eingelegtes aus unseren Obst- und Gemüseernten und aus an mediterranes Klima angepasste Pflanzen.
We are organic farmers who prepare jams, syrups, sorbets, aperitif spreads and savoury preserves from our own harvest of fruits, vegetables and plants that love the Mediterranean climate.
CCAligned v1

Schwarzer Pfeffer, Kaffee, Schokolade, Vanille, Pflaumen und eingelegtes Obst sind die aromatischen Merkmale dieses Solaia 2003, die sich immer wieder abwechseln.
Black pepper, coffee, chocolate, vanilla, plums and preserved fruits are the aromatic characteristics of this Solaia 2003, which alternate over again.
ParaCrawl v7.1

Der Duft ist intensiv und erinnert an reifes, in Alkohol eingelegtes Obst am Gaumen langanhaltend und harmonisch, mit Bittermandelabgang.
The perfume is intense with a hint of mature fruit in alcohol it is harmonic and persistent on the palate, with a bitter almond aftertaste.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie eingelegtes Obst oder Apfelmus machen wollen, so ist es außerdem wichtig zu beachten, dass Stevia in dieser Form ziemlich schnell abläuft (maximal eine Woche im Kühlschrank).
Also important if you intend to make canned fruit preserves or apple sauce-like purées, is that stevia in this form has a rather short shelf life (maximum one week in the refrigerator).
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Snacks bietet in Ampenan Strand zum Beispiel die eingelegte Obst Kedondong (Spondias dulcis/ Amberella).
Offers various snacks in Ampenan beach as the inserted Kedondong fruit (Spondiasdulcis / Amberella).
CCAligned v1

Im Speisesaal des Hotels erwartet Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli, frischem wie eingelegtem Obst, Joghurt, Aufschnitt, Käse, Kaffee sowie verschiedene weitere heiße und kalte Getränke.
The restaurant inside the hotel offers a wide and generous breakfast buffet in the morning. Here you can enjoy delicious cereals, fresh or in-syrup fruit, yogurt, a selection of cold meats and cheeses, coffee and other hot or cold drinks.
CCAligned v1

Der Ausbau in Barriquefässern hat einen außergewöhnlich umfangreichen Aromakomplex verliehen, der die Noten von Trockenobst und geröstetem Obst, gekochtem und in Siurp eingelegtem Obst sowie die Noten von Maraska-Kirsche umfasst, die sich mit Noten von Honig und Vanille...
The ageing in barriques has given the grappa an extraordinarily wide array of aromas, revealing notes of dried, toasted, cooked fruit as well as fruit in syrup and even ripe morello cherries, which alternate with notes of honey...
ParaCrawl v7.1