Translation of "Eingehen von risiken" in English

The point then suggests a contradiction between the precautionary principle and "risk-taking".

The value placed in taking risks.

Obviously, be smart about the risks you take.

Risk taking is part of the process.

A prudent approach to risk-taking is essential to our activities as a bank.

It has to allow risk-taking if we seriously want these questions to be addressed.

So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking.

They don't just talk about risk-taking, they actually do it.

They establish ambitious new standards to limit excessive risk-taking and make financial institutions more resilient.

RMM is divided into three teams: a PE Risk Management team, a Portfolio GS Risk Management team and a Monitoring & Administration (MA) team covering both business lines. As a consequence, the Bank does not view its treasury or funding activities as profit- maximising centres, even though performance objectives are attached to those activities.

Compensation schemes in financial institutions encouraged disproportionate risk-taking with insufficient regard to longer-term risks.

An average delivery time for not taking risks is the limit of two months,

It’s hard to believe that they merely misjudged the risks involved.

As long as incentives for investing in infrastructure and taking commercial risks are maintained through guaranteeing reasonable levels of compensation for those accessing the market, it is a good thing that basic principles and provisions should be established, governing the conditions of access to the gas networks – access that will lead to increased competition in the EU and, in the longer term, to lower gas prices.

We are all aware of the problems involved, but we are faced with obstacles that seriously stand in the way of our taking a risk-based and entrepreneurial approach.

Lyrically, it is an ode to taking risks with love, no matter the consequences.

Beyond regulatory improvements, preventing payment incentives from rewarding reckless risk taking, and building Chinese walls between originators of securities and rating agencies, we need to discover what made this crisis so difficult to predict.

Jamie Dimon, CEO of JP Morgan Chase, presided this year over reckless risk-taking to the tune of nearly $6 billion (we might call it a “three Grübel” debacle), yet his job apparently remains secure.

The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue.

The competitiveness of these high-risk - and sometimes high-profit - companies has often been stymied because the social and legal framework tends to discourage risk-taking and business start-ups.

The IMF proposed a FAT levied on the sum of the profit and remuneration of financial institutions, which could also be designed to target economic rents or excessive risk taking.

The proposed financial transaction tax should also help to address some of the unsustainable risk-taking in that sector.

Fostering entrepreneurship calls for a holistic approach, consisting of a series of complementary measures to ensure a more favourable business environment, to encourage more risk taking, to create a market for new skills and for new attitudes.

Our proposed reforms establish ambitious new standards to limit excessive risk-taking and make financial institutions more resilient.

Thirdly, the principles could apply to all categories of staff, but with a particular focus on those involved in risk-taking activities.

This issue not only involves directors´ pay, but extends to remuneration schemes at other levels in the financial sector, notably for those persons whose work involves risk-taking (e.g. traders) and whose remuneration for a variable part is a function of performance.