Translation of "Eingefahrene denkmuster" in English
Gunns
von
institutioneller
Kritik
und
sozialem
Engagement
geprägte
künstlerische
Praxis
will
das
Publikum
aktivieren,
eingefahrene
Denkmuster
und
Verhaltensweisen
zu
hinterfragen.
Her
artistic
practice
is
committed
to
institutional
critique,
social
engagement
and
generating
works
that
activate
the
public
sphere
by
questioning
old
ways
of
being
or
proposing
new
ones.
ParaCrawl v7.1
Als
Messemacher
lieben
wir
das
Neue:
wir
verlassen
eingefahrene
Wege
sowie
Denkmuster,
probieren
Verschiedenes
aus
und
gehen
dabei
Risiken
stets
verantwortungsbewusst
ein
–
immer
in
dem
Bewusstsein,
dass
wir
uns
auf
unsere
individuellen
Kompetenzen,
das
Engagement
aller
und
die
gemeinsame
Teamarbeit
verlassen
können.
As
a
trade
fair
organiser,
we
love
new
things:
We
leave
traditional
methods
and
thought
processes
behind,
try
something
different
and
take
risks
while
acting
responsibly
at
the
same
time.
And
we're
always
aware
of
the
fact
that
we
can
rely
on
our
individual
skills,
the
commitment
of
everyone
and
our
joint
efforts
as
a
team.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
um
die
Kunstwerke
selbst,
aber
auch
um
die
Kunst
als
Katalysator
für
Innovation,
als
Impulsgeber
für
Diskussionen,
als
Anstoß,
eingefahrene
Denkmuster
zu
hinterfragen.
The
emphasis
on
work
of
art
itself,
but
also
on
art
as
a
catalyst
for
innovation,
as
a
provider
of
impulses
for
discussion,
and
as
an
incentive
to
question
customary
patterns
of
thought.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluss
übten
wir
uns
als
kreative
Querdenker
und
lernten
verschiedene
Übungen
aus
dem
Bereich
des
lateralen
Denkens
kennen,
einer
Methode,
die
hilft
eingefahrene
Denkmuster
zu
verändern
und
neue,
ungewöhnliche
Wege
zu
beschreiten.
Finally,
we
tried
out
the
creative
thinking
and
learned
different
exercises
from
the
area
of
lateral
thinking,
a
method
which
helps
to
change
rigid
patterns
of
thinking
and
to
explore
new
and
unusual
ways.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
das
Gefühl
–
die
eingefahrenen
Denkmuster
verhindern
Ihr
Weiterkommen?
Do
you
have
a
feeling
-
the
retracted
way
of
thinking
is
blocking
your
top
performance?
CCAligned v1
Haben
Sie
das
Gefühl
-
die
eingefahrenen
Denkmuster
verhindern
Spitzenleistungen?
Do
you
have
a
feeling
–
the
retracted
way
of
thinking
is
blocking
your
top
performance?
CCAligned v1
Die
starren
Ideen
und
eingefahrenen
Denkmuster
seiner
Zeit
stellten
in
seinen
Augen
eine
Gefahr
für
Millionen
Menschen
dar,
aber
auch
für
die
Zukunft
der
Medizin.
In
his
mind,
the
fixed
ideas
and
inflexible
thinking
patterns
at
that
time
were
dangerous
both
for
millions
of
lives
and
the
future
of
medicine.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
klimatischen
und
geopolitischen
Probleme
ist
es
unerlässlich,
dass
wir
unsere
eingefahrenen
Denkmuster
verlassen
und
uns
auf
erneuerbare
Energien
konzentrieren,
die
unseren
Planeten
nicht
gefährden.
Taking
climate
and
geopolitical
issues
into
account,
it
is
imperative
that
we
shift
the
thinking
pattern
and
focus
on
renewable
energy
that
doesn't
put
our
planet
at
risk.
ParaCrawl v7.1