Translation of "Einfluss nehmen können" in English

Steps had, however, been taken to ensure that the NGOs were in a position to exert adequate influence.

To have influence.

The higher your status the more influence you can take.

Scope 2 consists of emissions that we can influence indirectly.

And women’s organisations need reliable support in order to be able to bring influence to bear sustainably.

I find the possibility of having an influence in many areas quite positive.

This is the only way in which the European Union will be genuinely able to bring its influence to bear in conflict prevention.

That being so, I want to give an example of how we in this House can bring some influence to bear.

It also allows the color of an injection-molded part to be influenced.

FIG. 11 compiles, for example, factors which can influence the operating state of the computer.

What would be missing there are institutions that can compete in producing talent.

Telluspanel is a consumer panel where your opinions can make a difference.

Our side contains links to external web pages on whose contents we can't take any influence.

Blood pressure and pulse depend on many factors that can have an effect even in the short term:

Under no circumstance should the dairies be able to influence this decision.

Our researchers are developing methods in order to accelerate and directly influence simulation processes.

It combines the obvious issue of the need to sensibly protect the environment with an utterly hypocritical idea, namely that humans can influence the cyclical changes in our climate.

In particular, if they are to have an effect on the market situation, tenders must be submitted for a long storage period and in respect of a minimum quantity in relation to the situation in the sector.

We also want to retain public influence, because that means that European citizens can also have genuine political influence.

Mr President, ladies and gentlemen, the right to become acquainted with the contents of the documents of the European Union' s institutions is a precondition of the public' s ability to monitor decision-making generally and influence it.

It was a major change for the better and it showed that we can intervene here and in the European Union.

I would particularly like to stress the importance of us ensuring that the global fund which has just been set up has enough money so that the EU and Europe are able to have a proper and stable influence on this work.

It makes sense that the Union needs an instrument to exert military influence on its immediate surroundings.

That will make a difference at individual local level, where citizens can influence outcomes.

Let us carry those words through so that we really can influence what is happening in the United Nations.

If the citizens of Europe really are to take part in the discussion about the future of the common European project, they are also going to be able to exercise influence.

These accession treaties are, of course, binding in international law, and they also stipulate sums of money that would ordinarily, had we dealt with them together and subject to the conditions of the Financial Perspective, have been decided on in the codecision procedure, so that we could have gained some influence over the negotiations.