Translation of "Einfacher mitarbeiter" in English

Machen Sie die tägliche Arbeit Ihrer Mitarbeiter einfacher.
Make the daily life of your employees easier
CCAligned v1
Gleichzeitig macht es ein angenehmeres Arbeitsumfeld einfacher, die richtigen Mitarbeiter zu gewinnen und zu halten.
At the same time a more pleasant working environment makes it easier to recruit and retain the right people.
ParaCrawl v7.1
Nachdem er einige Artikel in der Zeitschrift "Revue Bleue" veröffentlicht hatte, begann er für die "Revue des Deux Mondes" zu arbeiten, zunächst als einfacher Mitarbeiter, stieg aber bis 1893 zum Hauptherausgeber der Zeitschrift auf.
After the publication of successful articles in the "Revue Bleue", he became connected with the "Revue des Deux Mondes", first as contributor, then as secretary and sub-editor, and finally, in 1893, as principal editor.
Wikipedia v1.0
Die Regierung hat 2012 weitreichende Arbeitsmarktreformen umgesetzt, um die interne Flexibilität der Unternehmen zu erhöhen (was es einfacher macht, festangestellte Mitarbeiter zu entlassen, und eine Lohnzurückhaltung erleichtert), und hat ein Modell zur Reduzierung der Arbeitsstunden der Beschäftigten eingeführt.
In 2012, the government implemented sweeping labor-market reforms to increase companies’ internal flexibility (making it easier to dismiss permanent workers and facilitating wage moderation), and introduced a model for reducing workers’ hours.
News-Commentary v14
Nachdem er einige Artikel in der Zeitschrift Revue Bleue veröffentlicht hatte, begann er für die Revue des Deux Mondes zu arbeiten, zunächst als einfacher Mitarbeiter, stieg aber bis 1893 zum Hauptherausgeber der Zeitschrift auf.
After the publication of successful articles in the Revue Bleue, he became connected with the Revue des Deux Mondes, first as contributor, then as secretary and sub-editor, and finally, in 1893, as principal editor.
WikiMatrix v1
Mit dem neuen Konnektor für Sharepoint 365 können Sie das BPM Collaboration Portal von Signavio in Microsoft® Sharepoint 365 integrieren und es somit noch einfacher für Ihre Mitarbeiter zugänglich machen.
Integrate the BPM Collaboration Portal in Microsoft® Sharepoint 365 with the new connector for Sharepoint 365 and make it even more easily accessible to your employees.
ParaCrawl v7.1
Dahinter stecken zahlreiche clevere Ideen, die den Alltag für Anbieter und Kunden oder Unternehmen und Mitarbeiter einfacher und angenehmer gestalten, beispielsweise Münzpfandsysteme an Einkaufswagen.
It is based on a number of clever ideas which make everyday living easier and more convenient for suppliers and customers, or companies and employees, for example with coin deposit systems for shopping trolleys.
ParaCrawl v7.1
Es wird einfacher sein, neue Mitarbeiter, Kunden und Investoren zu gewinnen und die bereits vorhandenen zu behalten.
It will be easier to attract new employees, customers and investors, and keep the ones you already have.
CCAligned v1
Die Umgebung am Arbeitsplatz wurde auf diese Mitarbeiter zugeschnitten und einfache Zugangswege wurden geschaffen: sogar die Kaffeemaschine wurde in Blindenschrift übersetzt, damit sie für sehbehinderte Mitarbeiter einfacher zu bedienen ist!
The physical environment at the workplace was changed and easy access pathways were created: even the coffee machine was translated into Braille to make it easy for visually impaired employees to use! The AllAbility project
ParaCrawl v7.1
Außerdem, fügt er hinzu, können neue Mitarbeiter einfacher eingearbeitet werden – dies ist besonders im Hinblick darauf wichtig, dass Integrity weiterhin wächst und das Unternehmen Schwierigkeiten hat, qualifiziertes Personal zu finden.
"He adds that new employees can get up to speed more easily – and this is particularly important considering that Integrity is continuing to grow and the company has trouble finding qualified personnel.
ParaCrawl v7.1
Der KODAK i780 Scanner insbesondere, aber auch die KODAK i660 Scanner, sind mit Funktionen ausgestattet, die die Kunden beeindrucken und das Leben für Digiscribe und seine Mitarbeiter einfacher machen.
The KODAK i780 Scanner in particular, and also the KODAK i660 Scanners, feature several capabilities that impress customers and make life easier for Digiscribe and its employees.
ParaCrawl v7.1
Die Lage dieses Standortes ist auch deshalb von strategischer Bedeutung, weil es einfacher ist, hochqualifizierte Mitarbeiter zu finden, die in der Präzisionsindustrie arbeiten.
The location of this site is also strategic because it is easier to find highly -skilled people working in the precision machining industry.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfacher für die Mitarbeiter, um einen Wohnsitz in kleineren Gebäuden wissen, dass es leichter zu Fremden erkennen.
It is easier for staff to know a resident in smaller buildings, making it easier to spot strangers.
ParaCrawl v7.1
Unum hatte das Ziel, deutliche Einsparungen zu erzielen, auf Papier zu verzichten und die Bearbeitung von Dokumenten noch einfacher für die Mitarbeiter zu gestalten.
Unum was driven to achieve significant savings, eliminate paper and to make document processing even easier on its staff.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gestalten sich Meetings und die zur Kanban-Methode gehörenden regelmäßigen Stand-Ups einfacher, wenn alle Mitarbeiter persönlich anwesend sind.
Meetings and the regular stand-ups that are part of the Kanban method also become simpler when everyone is physically present.
ParaCrawl v7.1
Es gibt im Spektrum der Social Media zahlreiche Tools, die geeignet sind, Wissensarbeit produktiver zu gestalten und das Leben der Mitarbeiter einfacher zu machen.
There are a host of social media tools that can boost knowledge workers’ productivity and make their lives easier.
ParaCrawl v7.1
Die Art und Weise des Vorgangs ist transparenter und das System ist für alle Mitarbeiter einfacher verfügbar.
It is transparent and more readily available to all of our employees.
ParaCrawl v7.1
Wer die Sendung der Caritas lebt, ist nicht nur ein einfacher Mitarbeiter, sondern eben Zeuge Christi.
One who lives the Caritas mission is not a simple worker but indeed a witness to Christ.
ParaCrawl v7.1
Bieten Sie Ihrem Unternehmen damit eine intelligentere Zusammenarbeit an und durch parallele Unterstützung für gängige Anwendungen machen Sie das Leben und die Produktivität Ihrer Mitarbeiter einfacher.
Offer your company smarter collaboration and make your employees' lives and productivity easier with parallel support for popular applications.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihre Mitarbeiter einfacher miteinander kommunizieren und leichter auf Unternehmensressourcen zugreifen können, wird ihre Produktivität in die Höhe schießen.
When your employees have easier access to each other and company resources, productivity rockets upward.
ParaCrawl v7.1
Ferner ist die Haftung der Gesellschaft im Falle einfacher Fahrlässigkeit ihrer Mitarbeiter, Organe oder eingesetzter Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen.
Furthermore, the Company does not assume any liability for the ordinary negligence of its employees, representative bodies, vicarious agents or persons used by it in the performance of its obligations.
ParaCrawl v7.1
Die einfachen Mitarbeiter fanden es sehr lustig.
The lower level employees thought it was very funny.
TED2013 v1.1
Den EM ebook Kurs dagegen können Sie einfach dem nächsten Mitarbeiter geben.
You simply can give the next employee the EM ebook course.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie das Spiel lernen möchten, fragen Sie einfach unsere Mitarbeiter.
If you want to learn the game, just ask our staff.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben einzelne Mitarbeiter einfachen Zugriff auf Videokonferenzen auf ihren Laptops.
Plus, individual employees have easy access to video conferencing on their laptops.
ParaCrawl v7.1
Bei etwaigen Problemen wenden Sie sich einfach an einen Mitarbeiter unseres Kundenservice.
If you encounter any problems, please contact a member of our Customer Service team.
ParaCrawl v7.1
Oder lassen Sie doch einfach mal Ihre Mitarbeiter übernehmen – ein sogenanntes Instagram-Takeover.
Or just let your employees take over – a so-called Instagram takeover.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfach so, dass Mitarbeiter zunehmend der Schlüssel zum Erfolg sind.
It’s simply the case that people are increasingly the keys to success.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ballenpressen sind für alle Mitarbeiter einfach zu bedienen.
Our balers are designed to be easy to use for all members of staff.
CCAligned v1
Fragen Sie einfach unsere Mitarbeiter, wir helfen Ihnen gern.
Just ask our staff, we're happy to help you.
CCAligned v1
Die iLost-Anwendung ist für die Mitarbeiter einfach zu verstehen und zu bedienen.
The iLost application is easy to understand and use for employees.
CCAligned v1
Haben sich die Kinder, Mitarbeiter, einfach Little Smile dadurch verändert?
Have these incidents changed the children, the employees and simply the entire Little Smile organization?
ParaCrawl v7.1
Einfache Mitarbeiter-Verwaltung: Eine unkomplizierte Mitarbeiter- und Krankenkassenverwaltung sorgt für Überblick.
Simple employee administration: An uncomplicated employee and health insurance administration provides an overview.
ParaCrawl v7.1
Einfach für Ihre Mitarbeiter, Geld auf Ihr Geschäftskonto einzuzahlen.
It makes it easy for your staff to put money into your business account.
ParaCrawl v7.1
So können Sie Verwaltungsaufgaben ganz einfach an Ihre Mitarbeiter deligieren.
You can delegate management tasks to other employees.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise sind unsere Mitarbeiter einfach die besten.
This way, our employees are simply the best.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Interesse haben, kontaktieren Sie einfach die betreffenden Mitarbeiter unserer Forschungsgruppe.
If you are interested, please contact the respective members of our group.
ParaCrawl v7.1
Die Antwort ist einfach: wir, die Mitarbeiter des Unternehmens.
The answer is simple: it is us, the company's employees.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einfach so Mitarbeiter einfaches mitarbeit in
einfache einfacher mitarbeiter it mitarbeiter einfach
mitarbeiter werben mitarbeiter Mitarbeit