Translation of "Einfachen bedienung" in English
Unsere
Maschinen
und
Systeme
sind
gleichbedeutend
mit
einer
einfachen
Bedienung
für
den
Praktiker.
Our
machines
and
systems
are
easy
to
use
for
experienced
operators.
ParaCrawl v7.1
Auch
weniger
erfahrenes
Personal
erzielt
aufgrund
der
einfachen
Bedienung
erstklassige
Nähergebnisse.
Even
less
experienced
operators
achieve
excellent
sewing
results
due
to
its
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen
Bedienung
eignen
sich
Heimtrainer
besonders
für
das
tägliche
Heimtraining.
Thanks
to
the
easy
operation,
exercise
bikes
are
ideal
for
daily
training
at
home.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
das
Know-how
erfahrener
Portfolio-Manager
mit
der
einfachen
Bedienung
einer
Online-Anwendung
verbunden.
Here
the
know-how
of
an
experienced
portfolio
manager
will
be
combined
with
a
simple-to-operate
online
application.
ParaCrawl v7.1
Jigköpfe
werden
von
Anfängern
aufgrund
ihrer
einfachen
Bedienung
gerne
genutzt.
Jigheads
are
used
by
beginners
due
to
their
simple
operation.
ParaCrawl v7.1
Zur
einfachen
Bedienung
der
Maschine
mit
Rundlaufsystem
ist
nur
eine
Person
nötig.
Only
one
person
is
required
for
simple
operation
of
the
machine
with
rotation
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
einer
einfachen
Bedienung
und
selbstprogrammierbaren
Robotern.
The
focus
here
is
always
on
simple
operation
and
user-programmable
robots.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
von
der
einfachen
Bedienung
des
Web-HMI
Editors.
Convince
yourself
of
the
simple
operation
of
the
Web-HMI-Editor.
ParaCrawl v7.1
Das
Karl-Fischer-Routine-Coulometer
kombiniert
eine
schnelle
und
präzise
Wassergehaltbestimmung
mit
einer
sehr
einfachen
Bedienung.
The
Routine
Karl
Fischer
Coulometer
combines
fast
and
precise
water
content
determination
with
very
simple
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
App
punktet
allerdings
mit
ihrer
einfachen
und
intuitiven
Bedienung.
The
app
scores
highly
however
on
its
simple
and
intuitive
operation.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
den
Vorteil
einer
einfachen
Bedienung.
This
offers
the
advantage
of
ease
of
operation.
EuroPat v2
Sehen
Sie
sich
unten
das
Video-Tutorial
zur
einfachen
Bedienung
an:
Check
the
video
tutorial
for
easy
operation
below:
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
von
der
einfachen
Bedienung
überzeugen.
Let
yourselves
be
convinced
by
its
easy
handling.
CCAligned v1
Dank
der
einfachen
Bedienung
sichert
das
shake-system
reproduzierbare
Ergebnisse.
Thanks
to
the
simple
operation,
the
shake-system
assures
reproducible
results.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Relevanz
liegt
in
der
einfachen
Bedienung
und
der
breiten
Funktionalität.
Their
relevance
is
due
to
ease
of
use,
wide
functionality.
ParaCrawl v7.1
Sie
kombiniert
simultane
4-Achsen-Bearbeitung
mit
einer
einfachen
Ein-Knopf-Bedienung.
It
combines
simultaneous
4-axis
milling
with
simple
one-button
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Popularität
verdankt
es
vor
allem
seiner
vielfältigen
Anwendung
und
einer
einfachen
Bedienung.
Its
popularity
is
mostly
due
to
its
versatile
applications,
ease
of
installation
and
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Bediener
profitiert
von
der
sehr
einfachen
Bedienung
und
Wartung.
The
operator
benefits
from
very
simple
operation
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Der
XIBU
touchFOAM
Seifenspender
überzeugt
mit
einem
exzellenten
Schaum
und
einer
einfachen
Bedienung.
The
XIBU
touchFOAM
soap
dispenser
convinces
with
an
excellent
foam
and
a
simple
operation.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen
Bedienung
kann
das
Training
sofort
beginnen.
Thanks
to
an
easy
use,
the
training
can
start
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen
Bedienung
kann
Ihr
Training
sofort
beginnen.
Thanks
to
the
easy
operation,
your
training
can
start
immediately.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
begeistert
von
ihrer
einfachen
Bedienung
und
absoluten
Zuverlässigkeit.
We
are
enthusiastic
about
their
easy
handling
and
absolute
reliability.
ParaCrawl v7.1
Der
WideTEK®
36ART
besitzt
einen
großen
Full
HD
Touchscreen
zur
einfachen
Bedienung.
The
WideTEK®
36ART
features
a
large
full
HD
touchscreen
for
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Anwender
der
ULT-Anlagen
profitieren
zudem
von
einer
einfachen
Bedienung
bei
äußerst
geringem
Schallpegel.
Users
of
ULT
systems
benefit
from
simple
operation
at
a
very
low
noise
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
des
Schweißverfahrens
liegt
in
der
hohen
Nahtqualität
und
der
einfachen
Bedienung.
The
advantage
of
this
welding
method
is
the
high
weld
quality
and
the
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen
Bedienung
ist
der
Wechsel
zwischen
den
verschiedenen
Trainingsarten
sehr
leicht.
Thanks
to
the
easy
operation,
changing
between
different
types
of
training
is
quite
easy.
ParaCrawl v7.1
Sie
kombiniert
simultane
4-Achs-Bearbeitung
mit
einer
einfachen
Ein-Knopf-Bedienung.
It
combines
simultaneous
4-axis
milling
with
simple
one-button
operation.
ParaCrawl v7.1