Translation of "Einfache pflege" in English

Es ist ein sehr widerstands Produkt und hat eine einfache Pflege.
It is a very resistant product and has an easy upkeep.
ParaCrawl v7.1

Einfache Pflege bedeutet mehr Zeit mit ihrer Familie.
Easy maintenance means more time spent with your family.
CCAligned v1

Es besticht durch einfache Pflege und Wartung.
It is easy of care and maintenance.
ParaCrawl v7.1

Dank abnehmbarer Filterschalen und hohem Bedienungskomfort garantiert dieses Wasserspiel-Pumpen-Set einfache Wartung und Pflege.
Thanks to the removable filter trays and highly convenient usage, this Fountain Pump Set guarantees easy maintenance and care.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein strapazierfähiges Material und hat eine einfache Pflege.
It is a hard wearing material and has an easy upkeep.
ParaCrawl v7.1

Das GARDENA Wasserspielpumpen-Set hat 3 Jahre Garantie und verspricht einfache Wartung und Pflege.
The GARDENA Fountain Pump Set has a warranty of 3 years and is easy-care and -maintenance.
ParaCrawl v7.1

Großen Wert legen Käufer zudem auf einfache Verlegung und Pflege.
Buyers also place a great deal of importance on simple installation and care.
ParaCrawl v7.1

Die absolut glatte Oberfläche von LadyCup ermöglicht eine sehr einfache Pflege.
Care The absolutely smooth surface of LadyCup allows for very simple maintenance.
ParaCrawl v7.1

Einfache Reinigung und Pflege - warmes Wasser und Seife genügen!
Easy cleaning and care - warm water and soap will do!
CCAligned v1

Eine solche Behandlung bietet einfache weiteren Pflege des Staates des Holzbodens .
Such treatment provides ease further care of the state of the wooden floor .
CCAligned v1

Darüber hinaus zeichnet sich das Material durch einfache Pflege und niedrigen Wartungsaufwand aus.
In addition, the material is characterised by easy-care properties and a low maintenance requirement.
ParaCrawl v7.1

Dank der außenliegenden ESG-Scheibe bietet Ihnen das walchfenster04 einfache Pflege und absolute Wartungsfreiheit.
Thanks to the external ESG pane, the walchwindow04 is easy to care for and requires absolutely no maintenance.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Pflege und die zeitlos attraktive Oberfläche sind weitere Vorzüge.
The easy-to-clean and timelessly attractive surface appearance are added benefits.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Pflege der Inhalte wird mit der Schnittstelle zum Contenido CMS sichergestellt.
The interface to the Contenido CMS guarantees easy content management and maintenance.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Pflege macht den Stoff noch attraktiver.
The simple care of this halflinen fabric makes it anymore attractive.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein einzigartiges Produkt und hat eine einfache Pflege.
It is an unique product and has an easy upkeep.
ParaCrawl v7.1

An ähnlichen Themen für die einfache Pflege von Glas forschen wir permanent.
We are continuously researching similar topics for the easy care of glass.
ParaCrawl v7.1

Cotec-Oberflächen sind auf Langlebigkeit und einfache Pflege ausgerichtet.
Cotec surfaces are durable and easy to maintain.
ParaCrawl v7.1

Diese einfache Pflege Ayurveda helfen uns den kalten Winter ohne Ungleichgewichte zu bewältigen.
These simple care Ayurvedic help us cope with the cold winter without imbalances.
ParaCrawl v7.1

Die Einfachheit der Farbe und einfache Pflege hat es geholfen entlang.
The simplicity of the color and ease of care has helped it along.
ParaCrawl v7.1

Auch die gute Schnitthaltigkeit und die einfache Pflege sprechen für dieses Messer.
Of course, the ceramics blade is razor sharp and easy to care.
ParaCrawl v7.1

Einfache Pflege sorgt für eine hohe Zuverlässigkeit und Lebensdauer.
Simple maintenance guarantees long life and reliability.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Pflege des Schwimmbades wird vom Mieter übernommen.
You will have to do a little pool maintenance.
ParaCrawl v7.1

Das Add-On SEBAM Datenübermittlung ermöglicht die einfache Pflege entsprechender Objekte.
The add-on Sebam data transmission enables easy maintenance of relevant objects.
ParaCrawl v7.1

Lange Haltbarkeit und einfache Pflege harmonieren zudem mit den Anforderungen an eine moderne Kücheneinrichtung.
Long durability and simple care also harmonise with the requirements posed by a modern kitchen installation.
ParaCrawl v7.1

Andererseits werden durch die Aggregation eine hohe Performanz sowie die einfache Pflege der Lösung sichergestellt.
On the other hand, the aggregation ensures high performance and easy maintenance of the solution.
ParaCrawl v7.1

Versehen Sie den Sitz mit einem Aufsatz für noch mehr Komfort und einfache Pflege.
Add a liner to the seat for increased comfort and easy maintenance.
ParaCrawl v7.1

Soßenlöffel mit Eigenschaften, welche stark durch Fachmänner geschätzt werden: hochwertige Qualität und einfache Pflege.
Sauce spoon with properties that are strongly appreciated by professionals: high-quality and ease of maintenance.
ParaCrawl v7.1