Translation of "Einfache nutzung" in English
Dies
hilft
bei
der
das
Produkt
leicht
lokalisieren
und
erhöht
seine
einfache
Nutzung.
This
helps
in
easily
locating
the
product
and
increases
its
ease
of
usage.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
daran,
die
einfache
Nutzung
für
unsere
zukünftigen
Produkte
zu
verbessern.
We
are
working
on
improving
its
ease
of
use
for
future
products.
ParaCrawl v7.1
Diese
effiziente
Ergänzung
ist
wirklich
einfache
Nutzung
von
auf
täglichen
Basis
zu
machen.
This
efficient
supplement
is
really
simple
to
make
use
of
on
everyday
basis.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
die
einfache
Nutzung
von
Kindern
unterschiedlichen
Alters
und
Höhe.
This
allows
the
easy
use
by
children
of
different
age
and
height.
ParaCrawl v7.1
Es
schien
auch
einfache
Nutzung
des
USART.
It
seemed
too
simple
use
the
USART.
ParaCrawl v7.1
Die
individuelle
Gestaltung
und
die
einfache
Nutzung
machen
Moovly
Studio
einzigartig.
Customization
and
simplicity
of
use
are
what
make
Moovly
Studio
unique.
ParaCrawl v7.1
Die
innovative
Form
der
WINGBRUSH
ermöglicht
eine
einfache
Nutzung.
The
innovative
form
of
the
WINGBRUSH
offers
an
easy
use.
CCAligned v1
Intuitive
Bedienbarkeit
ohne
Vorkenntnisse
oder
technisches
Know-how
garantiert
eine
einfache
Nutzung.
Intuitive
to
use,
without
prior
knowledge
or
technical
know-how.
CCAligned v1
Um
Ihnen
eine
komfortable
und
einfache
Nutzung
unserer
Webseite
zu
ermöglichen.
In
order
to
facilitate
convenient
and
easy
use
of
our
website.
CCAligned v1
Es
wird
damit
eine
besonders
einfache
Vorrichtung
zur
Nutzung
mehrerer
SIM-Karten
geschaffen.
Therefore,
this
creates
an
especially
simple
device
for
using
several
SIM
cards.
EuroPat v2
Der
Datenschutz
und
seine
einfache
Nutzung
gelten
natürlich
immer
noch!
Of
course,
our
Privacy
rules
and
its
easy
usability
stay
the
same.
CCAligned v1
Die
Kurzhantelstange
mit
Clip-Verschluss
ermöglicht
eine
einfache
und
schnelle
Nutzung.
This
dumbbell
bar
with
spring
collars
is
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
vereinigt
komplizierte
Algorithmen
und
einfache
Nutzung.
The
software
combines
sophisticated
algorithms
and
simple
usage.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Plus
der
Witt
Domdruckregler
ist
die
einfache
und
flexible
Nutzung.
A
major
advantage
of
the
WITT
dome-loaded
pressure
regulators
is
their
easy
and
flexible
use.
ParaCrawl v7.1
Info
über
grünen
Tee
oft
in
Kapseln
für
die
einfache
Nutzung
genommen.
Info
on
green
tea
often
taken
in
capsules
for
easy
use.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
richtige
Position
garantiert
eine
einfache
Erreichbarkeit
und
Nutzung.
The
right
position
guarantees
easy
accessibility
and
use.
ParaCrawl v7.1
Das
Sigfox-Erweiterungsmodul
erlaubt
die
einfache
Nutzung
von
globalen
IoT-Netzwerken.
The
Sigfox
expansion
module
facilitates
the
easy
utilization
of
global
IoT
networks.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Nutzung:
Müssen
Ihre
Agenten
mit
zu
vielen
Tools
umgehen?
Simplicity:
Got
more
tools
than
your
agents
can
handle?
ParaCrawl v7.1
Für
eine
einfache
und
praktische
Nutzung
der
Unternehmenswebsites
setzt
salesforce.com
Cookies
ein.
Salesforce.com
uses
cookies
to
make
interactions
with
the
Company’s
Web
sites
easy
and
meaningful.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Zeitraum
der
Nutzung,
einfache
dieses
Werkzeugs
SkyGlue.
After
a
period
of
use,
simple
of
this
tool
SkyGlue.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
einfache
Nutzung
der
Technologie,.
This
also
applies
to
simple
leverage
technology.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
viel
Fortschritt
für
eine
einfache
Nutzung.
It
has
lots
of
advancement
for
ease
of
usage.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
hat
eine
relativ
einfache
Antwort
Nutzung
ein
Storage
Area
Network
Lösung.
This
question
has
a
relatively
simple
answer-
use
a
Storage
Area
Network
solution.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
auf
einfache
Weise
unter
Nutzung
bekannter
Bestrahlungstechnologien
eine
wirksame
Aushärtung
erreicht
werden.
This
allows
for
effective
curing
in
a
simple
manner
while
employing
known
irradiating
technologies.
EuroPat v2
Verschiedene
Erweiterungen
und
Applikationszubehör
ermöglichen
die
einfache
Nutzung
des
Digitalen
3D-Korrelation
System
Q-450
bei
verschiedenen
Experimenten.
Various
extension
and
application
accessories
allow
the
easy
use
of
the
Digital
3D-Correlation
System
Q-450
in
different
experiments.
ParaCrawl v7.1
Diese
effiziente
Ergänzung
ist
eigentlich
die
einfache
Nutzung
von
auf
täglichen
Basis
zu
machen.
This
reliable
supplement
is
actually
very
easy
to
make
use
of
on
everyday
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
Konfiguration
wurde
auf
ein
Minimum
reduziert,
um
eine
einfache
und
aussergewöhnliche
Nutzung
zu
ermöglichen.
The
configuration
has
been
reduced
to
a
minimum
to
allow
for
simple
and
off-the-shelve
usage.
ParaCrawl v7.1
In
einzelne
Beutel
verpackt
ermöglicht
die
einfache
Nutzung
durch
die
Gewährleistung
der
Hygiene
und
Sicherheit.
Packaged
in
individual
pouches
allows
for
easy
use
by
ensuring
hygiene
and
safety.
ParaCrawl v7.1