Translation of "Einfache übersicht" in English
Auf
dieser
Webseite
finden
Sie
eine
einfache
Übersicht
unserer
Werkstattleistungen.
On
this
webpage
you
will
find
a
simple
overview
of
our
workshop
services.
CCAligned v1
Das
Hilfe-Center-Dashboard
soll
eine
einfache
Übersicht
über
den
Hilfe-Center-Verkehr
sein.
The
Help
Center
dashboard
is
intended
to
be
a
simple
overview
of
your
Help
Center
traffic.
ParaCrawl v7.1
Es
erlaubt
einfache
und
intuitive
Übersicht
und
Auswahl
von
Produktmerkmalen.
It
facilitates
easy
and
intuitive
review
and
selection
of
product
features.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
einfache
Übersicht
über
alle
LED-Produkte
nutzen
Sie
bitte
den
LED-Filter
auf
unserer
Internetseite.
For
easy
overview
of
all
our
LED
products
please
use
the
LED
filter
on
our
web.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist
eine
einfache
Übersicht
über
Stellenangebote
und
schnellen
Weg,
um
zu
arbeiten.
The
aim
is
a
simple
overview
of
vacancies
and
quick
way
to
work.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Beispiel
gibt
eine
schnelle
und
einfache
Übersicht
über
alle
wichtigen
Elemente
von
Zieldiagrammen.
A
quick
and
easy
overview
of
a
system
context
diagram
and
its
elements.
ParaCrawl v7.1
Die
Information
für
Mitglieder
lässt
sich
durch
eine
jährlich
übermittelte,
einfache
Übersicht
mit
wesentlichen
Angaben
zu
den
Altersversorgungsleistungen
klarer
und
wirkungsvoller
gestalten.
Information
to
members
can
be
made
clearer
and
more
effective
by
providing
a
simple
statement
with
essential
information
about
pension
benefits
on
a
yearly
basis.
TildeMODEL v2018
Eine
einfache
und
klare
Übersicht
von
allen
Einstellungen,
welche
die
Konfiguration
von
MyPassi
für
deine
persönlichen
Bedürfnisse
mit
nur
wenigen
Klicks
ermöglicht.
A
simple
and
clear
overview
of
all
settings
which
makes
adjusting
MyPassi
for
your
personal
needs
with
just
a
few
clicks
possible.
CCAligned v1
Falcon
schafft
klare
Verantwortlichkeiten
und
eine
einfache
Übersicht
über
das
Gesamtprojekt,
die
Ziele
und
den
Fortschritt.
Falcon
creates
clear
responsibilities
and
a
simple
overview
of
the
whole
project,
goals
and
progress.
CCAligned v1
Mit
der
Benutzung
von
Click2Pay
hat
der
Kunde
eine
einfache
Übersicht
über
alle
Zahlungen
welche
gemacht
wurden
seitdem
das
Konto
besteht.
With
the
use
of
Click2Pay
the
customer
has
an
easy
overview
of
all
payments
performed,
ever
since
the
account
was
opened.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
uns
klar,
dass
dies
nur
eine
sehr
einfache
Übersicht
ist,
und
dass
die
Fragen
und
Probleme
in
Ihrem
Unternehmen
möglicherweise
viel
komplizierter
und
weitreichender
sind.
DOWNLOAD
ICEBERG
ILLUSTRATION
Of
course,
we
understand
that
this
is
a
very
simple
overview
and
the
issues
involved
may
be
much
more
complicated
and
far-reaching
in
your
own
organisation.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Übersicht
über
den
digitalen
Prozesses
der
Filmherstellung
finden
sie
schon
in
der
zentralen
Gruppe
der
Registerkarten
im
Hauptfenster
von
Avid
Studio.
For
a
simple
outline
of
the
digital
movie-making
process,
you
don't
have
to
look
any
further
than
the
central
tab
group
of
Avid
Studio's
main
window.
ParaCrawl v7.1
In
einer
neuen
Broschüre
liefert
VBH
ab
sofort
eine
einfache
Übersicht
zur
Auswahl
passender
Systeme
für
ein-
und
zweiflügelige
Fluchttüren
aus
Holz.
In
a
new
brochure,
VBH
now
provides
a
simple
overview
of
suitable
systems
for
selection
for
one
and
two-wing
escape
doors.
ParaCrawl v7.1
Die
gleichzeitige
Darstellung
erlaubt
eine
einfache
Übersicht
über
die
Verhältnisse
zwischen
Code
Domain
Power
(CDP)
und
Code
Domain
Error
Power
(CDEP)
eines
Code-Kanals.
The
simultaneous
display
allows
a
simple
overview
of
the
relationships
between
Code
Domain
Power
(CDP)
and
Code
Domain
Error
Power
(CDEP)
of
a
code
channel.
EuroPat v2
Dadurch
erhält
ein
Benutzer
eine
einfache
und
anschauliche
Übersicht
über
die
Funktion
seines
Feldbussystems,
ohne
daß
er
irgendwelche
Datenpakete
analysieren
müßte.
As
a
result,
a
user
obtains
a
simple
and
illustrative
overview
of
the
operation
of
his
field
bus
system
without
having
to
analyze
any
data
packets.
EuroPat v2
In
Figur
13a
dieser
Schrift
wird
eine
einfache
Übersicht
der
Schaltpositionen
gezeigt,
wobei
die
Sequenzschaltgasse
mit
SG1,
die
Automatikschaltgasse
mit
AG
und
die
Wählgasse
mit
WG
1
abgekürzt
wird.
A
simple
review
of
the
shift
positions
is
shown
in
FIG.
13
a
of
that
document,
where
the
sequence
shift
gate
is
abbreviated
as
SG
1,
the
automatic
shift
gate
as
AG
and
the
selection
gate
as
WG
1
.
EuroPat v2
Wir
sind
auf
der
Suche
nach
Lösungen,
die
alle
derzeitigen
und
zukünftigen
Kommunikationskanäle
integrieren
und
für
die
Service
Agents
eine
einfache
Übersicht
zu
den
wichtigsten
Informationen,
Dokumenten
und
Kundenkontakthistorie
(360°
View,
historisch
gereiht…)
ermöglichen.
We
are
looking
for
solutions
that
integrate
all
current
and
future
communication
channels
and
provide
service
agents
with
a
simple
overview
of
the
most
important
information,
documents
and
customer
contact
histories
(360°
view,
ranked
by
history…).
CCAligned v1
Dies
ist
ein
Vorteil,
weil
durch
die
zentrale
Erfassung
aller
wichtigen
Daten
in
einer
allgemeinen
Konfigurationsdatei
eine
einfache
Übersicht
und
leichte
Möglichkeit
zur
Aktualisierung
von
Daten
gegeben
ist,
während
die
spezifischen
Konfigurationsdateien
eine
automatische
Parametrierung
der
einzelnen
Feldleitgeräte
und/oder
Schutzgeräte
ermöglichen.
This
is
of
advantage,
because
the
central
recording
of
all
important
data
in
a
general
configuration
file
provides
a
simple
overview
and
easy
possibility
for
updating
data,
while
the
specific
configuration
files
make
automatic
parameterization
of
the
individual
bay
controllers
and/or
protective
devices
possible.
EuroPat v2
Durch
eine
einfache
und
umfassende
Übersicht
bietet
die
Website
wichtige
Informationen
über
alle
früheren
Eurolanche
Invasionen,
einschließlich
aller
Informationen,
Zusammenfassungen,
eine
Liste
der
Teilnehmer,
FAQ
und
Foto
/
Video-Galerien.
Through
an
easy
and
comprehensive
overview,
the
website
offers
important
information
about
every
previous
Eurolanche
Invasions,
including
journals,
summaries,
a
list
of
participants,
FAQ
and
photo/video
galleries.Â
ParaCrawl v7.1
Um
speziell
dem
Management
eine
sehr
schnelle
und
einfache
Übersicht
über
die
gesamte
Spinnerei
zu
geben,
wurde
neu
der
Anlagenbericht
generiert.
The
system
report
has
now
been
created
in
order
to
provide
management
in
particular
with
a
very
rapid
and
simple
overview
of
the
spinning
mill
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Zugriff
zu
dem
Benutzer
Teil
der
Website
haben
Sie
eine
einfache
und
tabellarische
Übersicht
auf
jede
Buchung,
von
der
Sie
eine
Kommission
erhalten,
die
Höhe
der
Provision
und
die
Gesamtbetrag
Ihrer
Einnahmen.
Within
your
user
interface
you
will
have
a
simple
and
clear
insight
into
each
reservation
for
which
you
are
entitled
to
a
commission,
the
amount
of
commission
for
each
reservation
and
the
total
profit
you
have
earned.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Charakter
des
Android-Betriebssystems
bietet
Designern
die
Freiheit
um
die
Plattform
Fähigkeiten
zuzugreifen
und
diese
einfache
Übersicht
führt
Sie
durch
die
Schritte
zum
Erstellen
von
erstaunlichen
Android
apps.
The
open
nature
of
the
Android
OS
provides
designers
the
liberty
to
access
the
platform's
abilities
and
this
simple
overview
walks
you
through
the
steps
for
creating
amazing
Android
apps.
ParaCrawl v7.1