Translation of "Einfach spitze" in English
Du
fantastischer
Saukerl,
du
bist
einfach
spitze.
You
fantastic
sod,
you're
just
the
bloody
end.
OpenSubtitles v2018
Seth
Rogen,
du
bist
einfach
Spitze.
Seth
Rogen,
you
are
just
the
best
people.
OpenSubtitles v2018
Wow,
das
was
einfach
spitze!
Wow,
that
was
just
great!
OpenSubtitles v2018
Teddy,
du
bist
einfach
spitze!
Ay.
Ay,
Teddy-
Teddy,
you're
amazing!
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Szene
war
der
Regisseur
einfach
spitze.
The
director
was
at
the
top
of
his
form
in
this
sequence.
OpenSubtitles v2018
Die
deutsche
Optik
ist
einfach
Spitze.
Just
gotta
love
them
German
optics.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ja,
der
Film
ist
einfach
Spitze.
Oh,yeah.
The
wedding
is
the
best.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
und
ich
zusammen,
das
wäre
einfach
Spitze.
But
you
and
me
together,
that'd
be
tops.
OpenSubtitles v2018
Schnappt
euch
einfach
die
Spitze
und
dreht.
Just
punch
the
tip
and
twist
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Sommersaison
in
Livigno
ist
einfach
spitze!
The
summer
season
in
Livigno
is
the
best!
CCAligned v1
Essen,
Trinken,
Atmosphäre
sind
einfach
spitze
und
die
Preise
nicht
überhöht.
Food,
drink,
atmosphere
are
just
great
and
the
prices
are
not
excessive.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
ist
super
und
die
Grafiken
einfach
spitze.
The
storyline
holds
your
interest
and
the
graphics
are
great.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
um
Backen
und
Energie
geht,
sind
wir
einfach
spitze.
When
it
comes
to
baking
and
energy,
we're
simply
ahead
ParaCrawl v7.1
Das
extra
Grilhaus
mit
dem
Räucherofen
war
einfach
nur
spitze.
The
extra
Grilhaus
the
smokehouse
was
just
great.
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
Spitze
des
Aufsatzes
in
die
Flüssigkeit
oder
das
Pulver
tauchen.
Simply
place
the
tip
of
the
attachment
into
the
liquid
or
powder.
ParaCrawl v7.1
Mich
hat
der
Allen
Moore
überholt,
sein
Team
sah
einfach
Spitze
aus.
Allen
Moore
overhauled
me
and
his
team
look
pretty
good.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gibt
es
zum
Beispiel
pikanten
Taschenkrebs-Salat
mit
Mango
–
einfach
spitze.
For
instance,
there’s
a
spicy
crab
salad
with
mango
–
simply
marvellous.
ParaCrawl v7.1
Unsere
LGFs
sind
einfach
nur
Spitze
und
einzigartig!
Our
LGFs
are
simply
tops
and
there
is
nothing
like
them!
ParaCrawl v7.1
Was
meinen
die
Beta-Tester:
"Die
Grafiken
sind
einfach
spitze!
See
what
our
Beta
testers
had
to
say:
"Graphics
are
amazing!
ParaCrawl v7.1
Abendessen
war
einfach
spitze,
dank
zu
den
Gastgebern.
The
dinner
was
just
perfect
thanks
to
our
hosts.
ParaCrawl v7.1