Translation of "Einfach realisierbar" in English

Das, was alles gebraucht wird, ist einfach nicht realisierbar.
What is required is simply unfeasible.
Europarl v8
Länge der Zeichenlinienlänge anzugeben, welche einfach und billig realisierbar ist.
Another object of the present invention is to provide apparatus which is simple and inexpensive.
EuroPat v2
Dieser ist besonders einfach realisierbar und gleichzeitig in die Track&Hold-Schaltung integriert.
This is particularly easy to realize, and is at the same time integrated into the track and hold circuit.
EuroPat v2
Es ist einfach realisierbar ohne Aufwendung zusätzlicher Bauteile.
It is simple to perform, without using additional components.
EuroPat v2
Diese Form der Anordnung der Widerstände ist besonders einfach in Dickschichttechnik realisierbar.
This form of arrangement of the resistors can be realised particularly simply by the thick-film technique.
EuroPat v2
Damit sind die in den Taktzentralen erforderlichen Zählerketten einfach und kostengünstig realisierbar.
The counters required in the central clocks can therefore be realized in a simple and cost-effective manner.
EuroPat v2
Eine Presspassung zwischen Stifthülse und Distanzstück ist somit einfach realisierbar.
A press fit between the pin-shaped shell and spacer is, then, easy to implement.
EuroPat v2
Beide Herstellungsverfahren sind vergleichsweise einfach realisierbar und eignen sich insbesondere für eine Serienproduktion.
Both manufacturing methods can be realised comparatively easily and are more preferably suitable for series production.
EuroPat v2
Damit ist eine schrittweise und kontinuierliche Modernisierung der Anlagen sehr einfach realisierbar.
This is how staged and continuous system modernisation is very easily achievable.
ParaCrawl v7.1
Die komplexen Bewegungsbahnen sind mit leistungsfähigen Steuerungen einfach realisierbar.
The complex movements are easy to implement with high-performance control systems.
ParaCrawl v7.1
Das Ausformen der Ausbuchtung an der Dichtung ist herstellungstechnisch vergleichsweise einfach realisierbar.
The formation of the bulge at the seal can be realised comparatively simply in production terms.
EuroPat v2
Die Veränderung des Kufenabstandes ist demnach sehr einfach realisierbar.
The change of the runner spacing can accordingly be realized very simply.
EuroPat v2
Kryptomodule nach DO-178 und DO-254 sind sehr einfach realisierbar.
Crypto modules according to DO-178 and DO-254 can be realized very simply.
EuroPat v2
Das ist ohne Weiteres und einfach realisierbar.
This can be readily and simply realized.
EuroPat v2
Auch ein repetitiver Betrieb eines XRAM-Generators mit einer solchen Verschaltung ist einfach realisierbar.
A repetitive operation of an XRAM generator having such a circuitry is also simple to realise.
EuroPat v2
Eine so genannte Buchsenumrüstung am Gerät ist einfach und schnell realisierbar.
A so-called retrofitting of the socket on the device is simple and can be quickly realised.
EuroPat v2
Durch diese Anordnung ist der Schmierstoffverteiler besonders einfach realisierbar.
The lubricant distributor can be realized particularly simply by this arrangement.
EuroPat v2
Insbesondere sind auch partielle Spotlackierungen, sogenannte Drip-off-Effekte, oder Glanzverläufe einfach realisierbar.
In particular, partial spot varnishing, so-called drip-off effects, or gloss gradients can also be readily realized.
EuroPat v2
Mit Hilfe des Extremaverfahrens ist dies besonders einfach realisierbar.
With the help of the extreme value method this is realized especially easily.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist die Lagerung am zweiten Lagerabschnitt besonders einfach realisierbar.
In this way, it is particularly easy to realize the mounting on the second bearing portion.
EuroPat v2
Dies ist insbesondere bei einer seitlichen Anordnung des Wärmetauschers einfach realisierbar.
This can be realised easily in particular with a lateral arrangement of the heat exchanger.
EuroPat v2
Eine entsprechende Umrüstung des Bremsdruckmodulators ist möglich und einfach realisierbar.
Corresponding conversion of the brake pressure modulator is possible and is easy to implement.
EuroPat v2
Diese spezielle Stromimpulsabschaltung ist sehr einfach in Analogtechnik realisierbar.
This particular cut-off of the current pulse is very easy to realize in analog technology.
EuroPat v2
Diese Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens ist besonders einfach und preiswert realisierbar.
This variation of the method of the invention is especially simple and can be economically realized.
EuroPat v2
Eine Isolation oder eine Beheizung ist dadurch sehr einfach realisierbar.
Isolation or heating can thus be achieved very easily.
EuroPat v2
Das Verstellmittel ist zwischen den beiden Trägerabschnitten vorgesehen und konstruktiv einfach realisierbar.
The adjusting means is provided between the two support portions and is easy to construct.
EuroPat v2
Yachturlaub war noch nie so einfach realisierbar - Private Yachting mit Dolphin Boats.
Yacht holidays have never been so easy - private yachting with Dolphin Boats.
CCAligned v1
Eine Dämpfung durch Abschluss-Widerstände ist besonders unaufwändig und einfach realisierbar.
Damping by means of terminal resistors is especially uncomplicated and simple to achieve.
EuroPat v2
Aufbau und Test einer ISO-Schnittstelle sind einfach realisierbar.
The structure and test of an ISO interface can be easily implemented.
CCAligned v1

Related phrases