Translation of "Einfach himmlisch" in English
Dieser
Dornenbuschtee
ist
einfach
himmlisch,
Cindy.
This
bramble
Grey
tea
is
simply
divine,
Cindy.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
himmlisch
einfach
nur
Patienten
zu
behandeln.
It's
been
heaven
just
treating
patients.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
es...
einfach
himmlisch.
For
me,
it's...
it's
heaven.
OpenSubtitles v2018
Starbuck,
diese
Mushies
sind
einfach
himmlisch.
Starbuck,
these
mushies
are
just
heavenly.
OpenSubtitles v2018
Mit
Sirup
und
Nüssen
schmeckte
es
einfach
himmlisch.
With
the
syrup
and
the
nuts,
it
was
literally
heaven.
OpenSubtitles v2018
Sookie,
die
sind
einfach
himmlisch.
Sookie,
these
are
simply
divine.
OpenSubtitles v2018
Mit
ein
wenig
Knoblauch
und
frischer
Minze
schmeckt
das
einfach
himmlisch.
Come
on,
look,
you
crush
some
garlic,
some
fresh
mint,
that's
rotisserie
heaven.
OpenSubtitles v2018
Die
Weinberge
sind
entspannend
zum
Spazieren
und
die
Aussicht
ist
einfach
himmlisch.
The
vineyards
are
relaxing
to
walk
in
and
the
views
are
to
die
for.
ParaCrawl v7.1
Alles
an
der
Gastgeberin
und
am
Apartment
war
einfach
himmlisch.
Everything
about
the
host
and
apartment
was
divine.
ParaCrawl v7.1
Einfach
himmlisch
wie
Pablo
Costa
die
Zeremonie
in
seinem
Video
darstellt.
It´s
just
wonderful
how
Pablo
Costa
brought
out
the
ceremony
in
his
video.
ParaCrawl v7.1
Legen
Sie
einfach
"himmlisch",
umgeben
von
Natur.
Place
simply
"heavenly"
surrounded
by
nature.
ParaCrawl v7.1
Das
hochwertige
Sattelleder
ist
von
hervorragender
Qualität
und
der
Geruch
ist
einfach
himmlisch.
The
high-quality
saddle
leather
is
excellent
quality,
and
the
smell
is
to
die
for.
ParaCrawl v7.1
Adrianna
Luna's
Blowbang,
ihr
Körper
und
die
anschließende
Gesichtsbesamung
sind
einfach
himmlisch!
Adrianna
Luna's
blow
bang,
body,
and
facial
-
heaven!
ParaCrawl v7.1
Einfach
himmlisch,
so
wie
auch
der
Name
des
Kurortes
selber
sagt.
Simply
divine,
as
the
name
of
the
spa
resort
itself
says.
ParaCrawl v7.1
Sie
schmeckte
einfach
himmlisch,
nur
leider
war
es
viel
zu
wenig.
She
tasted
like
heaven,
only
it
was
way
too
less.
ParaCrawl v7.1
Hinterlässt
keine
Seifenrückstände
und
riecht
einfach
himmlisch.
Leaves
no
soapy
residue
and
smells
heavenly.
ParaCrawl v7.1
Die
Desserts,
insbesondere
der
Schokoladenkuchen
und
die
Pavlova-Torte,
sind
einfach
himmlisch.
Their
desserts,
especially
the
chocolate
cake
and
pavlova,
are
divine.
ParaCrawl v7.1
Baguette
Scheiben
mit
Cheesana
Paprika
bestreichen
und
kurz
unter
dem
Grill
überbacken,
einfach
himmlisch
lecker!
Spread
baguette
slices
with
Cheesana
Paprika
and
grill
briefly,
simply
divine!
ParaCrawl v7.1
Die
Torte
am
besten
noch
einmal
kalt
stellen,
gekühlt
schmeckt
Sie
einfach
himmlisch...
Refrigerate
the
cake
again,
it
tastes
simply
divine
when
chilled...
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
einen
Laden
gibt,
ist
die
Kombination
der
drei
Punkte
einfach
himmlisch.
If
there
is
a
shop,
combining
the
above
three
points
is
simply
heaven.
CCAligned v1
Baguette
Scheiben
mit
Cheesana
Rauch-Zwiebel
bestreichen
und
kurz
unter
dem
Grill
überbacken,
einfach
himmlisch
lecker!
Spread
baguette
slices
with
Cheesana
Rauch-Zwiebel
and
grill
briefly,
simply
divine!
ParaCrawl v7.1
Aber
das
was
hier
serviert
wird
ist
schlicht
und
ergreifend
überdimensional
fantastisch
und
einfach
himmlisch.
But
what
we
get
seved
here
and
now,
is
simply
overdimensional,
brilliant
and
bloody
heavenly.
ParaCrawl v7.1
Baguette
Scheiben
mit
Cheesana
Tomate
bestreichen
und
kurz
unter
dem
Grill
überbacken,
einfach
himmlisch
lecker!
Spread
baguette
slices
with
Cheesana
Tomate
and
grill
briefly,
simply
divine!
ParaCrawl v7.1
Baguette
Scheiben
mit
Cheesana
Jalapeño
bestreichen
und
kurz
unter
dem
Grill
überbacken,
einfach
himmlisch
lecker!
Spread
baguette
slices
with
Cheesana
Jalapeño
and
grill
briefly,
simply
divine!
ParaCrawl v7.1
Das
Schwimmbad
erscheint
mit
dem
Garten,
der
voller
verschiedener
Obstbäume
ist
einfach
nur
himmlisch.
The
swimming
pool
appears
heavenly
with
the
garden
laden
with
a
variety
of
fruit
trees.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl,
das
seine
sich
leerende
Blase
ihm
gab
war
einfach
nur
himmlisch.
The
sensation
that
his
emptying
bladder
gave
him
was
heavenly.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
endlich
den
Ort
findet,
nach
dem
man
so
lange
gesucht
hat
und
das
Essen
vor
einem
steht
dann
schmeckt
es
einfach
himmlisch.
When
you
finally
find
the
place
you've
been
looking
for...
and
the
food
arrives...
everything
tastes
heavenly.
OpenSubtitles v2018
Ach,
wie
himmlisch
–
einfach
alles
an
der
Hochzeit
von
Daniela
und
Marc
lädt
zum
Träumen
ein.
Oh
how
wonderful
–
everything
about
Danielas
and
Marcs
wedding
invites
us
to
dream
away
the
day…
ParaCrawl v7.1
Sei
es
bei
einem
einfachen
Essstand
entlang
der
Straße
oder
in
einem
Restaurant,
es
ist
einfach
himmlisch.
Be
it
on
a
simple
roadside
food
stall
or
in
a
restaurant,
it
is
simply
always
heavenly.
ParaCrawl v7.1