Translation of "Einfach erkennbar" in English

The particular set mode of the gas mask can thus be recognized by the user of the mask in a simple manner.

Interruptions or short circuits of conductor tracks can be easily and reliably detected.

Manipulation operations on the electronic circuit can in that way be particularly easily recognised.

Through the visualization features, abnormalities and dependencies are easily recognizable.

As can be seen, the device used for that purpose is of uncomplicated construction and thus will be of low manufacturing cost.

As a result, the monitoring variable changes, which is very simple to detect in its graphical display.

It is thereby haptically perceptible in a particularly simple manner for the respective fitter when the securing position is reached.

Coil or winding short circuits of the motor or rotor winding can thus be identified particularly easily and reliably.

Embodiments according to claim 9 have the advantage in particular that manipulation attempts on the gas meter can be detected easily.

Flag patterns are easy to recognize and have good risk to reward setups with small stops and large limits.

It can easily be seen that this structure is one half of the structure in figure 7.

This information shall be made easily, directly, prominently and permanently accessible on the traders' websites and, if the offer is made by e-mail or another textual message transmitted by electronic means, in that message.

In order to be efficient and successful, the label should be easily recognisable to end-users, simple and concise.

The data acquired can, for example, be represented on a display screen by representing the X-coordinate and Y-coordinate of each data input as a data point, so that it is possible on the basis of the resulting cluster formation very easily to detect, and during the evaluation to determine, which data points belong to which field and/or to which event.

Upon a change from viewing direction B to viewing direction C the optically variable structure described thus shows a tilting effect with a completely different information content. The latter is easy to recognize but cannot be reproduced for example by a copying machine because the copying machine scans originals exclusively from viewing direction A, i.e. perpendicular to the document surface, and can reproduce only the information content recognizable from viewing direction A.

Thus, it will always be possible to also compare the two engines and, thus, to examine the efficiency, whereby it will become simple to detect defects in the drive by way of comparison.

An advantage over dry thermal processes of refining biofuels with low moisture content is not so obvious.

The user is also able to tell relatively easily which partial machine processes are ultimately decisive for the overall cycle duration and hence of particular importance in terms of optimising productivity for the mass production process.

However, it is also easy to tell which partial machine processes might possibly be delayed in time, for example with a view to obtaining an improvement or optimisation, without increasing the overall cycle time.

Once the computer has assigned and compared the matching body parts, any tissue changes can be ascertained and be output so that they are easily recognizable.

You will be able to easily recognize Silca Look A-like keys range thanks to the reference ending in TE (eg. FO10TE).

Immaterial or intangible cultural heritage is as important as material cultural heritage but not that obvious at first sight.

The purpose of the poster is to make commonalities and differences between the marking features (ATEX/EN, IEC, ISO) easily and quickly recognizable.