Translation of "Einfach anzuwenden" in English
Sie
sollten
für
diese
Institutionen
möglichst
einfach
anzuwenden
sein.
The
rules
should
be
as
easy
as
possible
for
these
institutions
to
use.
Europarl v8
Deshalb
sind
weitere
Krisenmanagementmaßnahmen
einzuführen,
die
so
einfach
wie
möglich
anzuwenden
sind.
Some
further
measures
for
crisis
management
should
be
introduced,
in
a
manner
as
easy
to
apply
as
possible.
TildeMODEL v2018
Zudem
sollte
sie
klare
Kumulierungsvorschriften
enthalten,
die
einfach
anzuwenden
sind.
It
should
also
provide
for
clear
rules
on
cumulation
that
are
easy
to
apply.
DGT v2019
Wir
wollen
europäisches
Recht,
dass
leicht
verständlich
ist
und
einfach
anzuwenden.
We
want
European
law
that
is
easy
to
understand
and
easy-to-use.
TildeMODEL v2018
Wir
wollen
europäisches
Recht,
das
leicht
verständlich
und
einfach
anzuwenden
ist.
We
want
European
law
that
is
easy
to
understand
and
to
apply.
TildeMODEL v2018
Diese
Schätzungsmethode
ist
relativ
einfach
anzuwenden
und
erfordert
vergleichsweise
wenige
Daten.
The
methodology
is
easy
to
apply
and
requires
little
data.
EUbookshop v2
Sperrmechanismus
ist
einfach
anzuwenden,
zuverlässig
und
mit
einer
Hand
zu
bedienen.
Locking
mechanism
is
easy
to
use,
reliable
and
can
be
operated
by
one
hand.
EUbookshop v2
Unser
Dienst
ist
einfach
anzuwenden,
auch
weil
er
keine
Registrierung
benötigt.
Our
service
is
easy
to
use
also
because
it
does
not
require
any
registration.
ParaCrawl v7.1
Die
im
AvaTrader
verfügbaren
Charts
sind
funktional
und
sehr
einfach
anzuwenden.
The
charts
available
in
AvaTrader
are
functional
and
very
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Strategien
sind
einfach
anzuwenden
und
haben
sich
als
sehr
effektiv
erwiesen:
The
following
strategies
are
easy
to
apply
and
proved
to
be
very
effective:
CCAligned v1
Sie
sind
einfach
zu
anzuwenden
und
jedes
einzelne
Produkt
dient
einem
Zweck.
They
are
easy
to
use
and
each
individual
product
serves
a
purpose.
CCAligned v1
Unsere
Folien
sind
einfach
anzuwenden,
egal
ob
maschinell
oder
per
Hand.
Our
films
are
easy
to
apply,
whether
manually
or
by
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
für
den
PC
ist
einfach
anzuwenden
und
wirklich
umfassend,
inklusive:
The
software
for
PC
computer
are
easy
to
use
and
really
powerful,
including:
ParaCrawl v7.1
Natürlich,
wärest
du
ein
Einsiedler,
wäre
dieser
Rat
einfach
anzuwenden.
Of
course,
if
you
were
a
hermit,
this
advice
would
be
easy
to
apply.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
vom
Hauttyp
ist
der
Handschuh
einfach
anzuwenden
für
eine
streifenfrei
Bräune.
Regardless
of
skin
type,
the
glove
is
easy
to
use
for
a
streak-free
tan.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
ganz
einfach
anzuwenden,
ähnlich
wie
HTML.
These
are
easy
to
use
and
similar
to
HTML.
ParaCrawl v7.1
Wir
kombinieren
homöopathische
Wirkstoffe
und
schaffen
damit
Medikamente,
die
einfach
anzuwenden
sind.
We
combine
homeopathic
active
substances
to
create
easy-to-use
medications.
ParaCrawl v7.1
Aurubis-Stangen
und
Profile
sind
aufgrund
ihrer
Konstruktion
unkompliziert
und
einfach
anzuwenden.
Aurubis
bars
and
profiles
are
manufactured
for
uncomplicated
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ganz
einfach,
Ihre
Ermäßigung
anzuwenden:
The
discount
is
very
easy
to
use:
ParaCrawl v7.1
Cyber
Clean
ist
ganz
einfach
anzuwenden.
Cyber
Clean
is
very
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
schneiden
die
Tube
nach
Ihren
Wünschen,
einfach
anzuwenden.
You
can
cut
the
tube
at
your
convenience,
easy
to
apply.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
anzuwenden
und
bietet
außergewöhnliche
Ergebnisse.
It
is
easy
to
apply
and
provides
extraordinary
results.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Opacifier
sind
einfach
anzuwenden
und
verleihen
dem
Produkt
ein
homogenes
cremiges
Aussehen.
Our
opacifiers
are
easy
to
use
and
give
the
products
a
homogeneous,
creamy
appearance.
ParaCrawl v7.1
Die
"Monster"
Zähne
sind
einfach
anzuwenden
und
sehen
sehr
real
aus!
These
"monster"
teeth
are
easy
to
apply
and
look
very
real!
ParaCrawl v7.1
Einfach
anzuwenden,
liefern
sie
sehr
zuverlässige
Ergebnisse.
They
are
easy
to
use
and
provide
very
reliable
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Lotion
ist
schnell
und
einfach
anzuwenden
und
bewahrt
das
Gleichgeweicht
der
Kopfhaut.
The
lotion
is
quick
and
easy
to
use
and
maintains
the
balance
of
the
scalp.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
Böser
Jelle
unglaublich
einfach
anzuwenden
aufgrund
seiner
extrem
dicken
Konsistenz.
I
found
Wicked
Jelle
to
be
incredibly
easy
to
apply
due
to
its
extremely
thick
consistency.
ParaCrawl v7.1
Dabei
müssen
Sie
nur
wissen,
wie
unglaublich
einfach
dieser
Effekt
anzuwenden
ist.
And
only
you
need
know
just
how
simple
it
is
to
create.
ParaCrawl v7.1