Translation of "Einer meiner freunde" in English
Er
ist
einer
meiner
Freunde
in
Tibet.
He's
one
of
my
friends
in
Tibet.
TED2020 v1
Einer
meiner
Freunde
ist
entfernt
mit
Emily
Dickinson
verwandt.
A
friend
of
mine
is
distantly
related
to
Emily
Dickinson.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
ein
Freund
einer
meiner
Freunde.
Tom
is
a
friend
of
a
friend
of
mine.
Tatoeba v2021-03-10
Es
war
einer
meiner
Freunde,
der
angerufen
hat.
It
was
a
friend
of
mine
who
called.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
einer
meiner
engsten
Freunde.
Tom
is
one
of
my
close
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
einer
meiner
alten
Freunde.
He
is
one
of
my
old
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
meiner
besten
Freunde
hat
mich
im
Stich
gelassen.
One
of
my
best
friends
has
failed
me.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
meiner
Freunde
will
bei
mir
einziehen.
One
of
my
friends
wants
to
move
in
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
meiner
Freunde
sucht
jemanden,
der
Französisch
kann.
A
friend
of
mine
is
looking
for
someone
who
can
speak
French.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
einer
meiner
besten
Freunde.
He
is
one
of
my
best
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
meiner
Freunde
hat
mir
gestern
mein
Rad
repariert.
One
of
my
friends
repaired
my
bike
for
me
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
einer
meiner
besten
Freunde.
Tom
is
one
of
my
best
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Alexander,
einer
meiner
Freunde,
spricht
Spanisch.
Alexander,
a
friend
of
mine,
speaks
Spanish.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
meiner
besten
Freunde
ist
nämlich
in
der
Navy.
Yes!
'Cause
one
of
my
best
friends
is
in
the
navy.
-
Hmm,
nice!
OpenSubtitles v2018
Der
Señor
ist
einer
meiner
Freunde.
He's
a
friend
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
ich
dachte,
dass
einer
meiner
Freunde
das
große
Los
gezogen
hätte.
I
thought
one
of
my
old
pals
might
have
struck
it
rich,
though.
OpenSubtitles v2018
Nicht
eine
Person,
nicht
einer
meiner
Freunde,
verstanden?
Not
one
person,
not
one
of
my
friends,
do
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Shaggy,
komm
schon,
du
bist
einer
meiner
besten
Freunde.
Shaggy,
come
on.
You're
one
of
my
closest
friends.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
einer
meiner
klügsten
Freunde.
You're
one
of
the
smartest
people
I
know.
OpenSubtitles v2018
Der
Meister
von
Zeit
und
Raum
ist
einer
meiner
Freunde,
The
Master
of
Time
and
Space
is
a
friend
of
mine,
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
erfahren,
dass
einer
meiner
Freunde
tot
ist.
I
just
found
out
one
of
my
friends
is
dead.
OpenSubtitles v2018
Einer
meiner
Freunde
starb
heute
Nacht.
One
of
my
friends
was
killed
tonight.
OpenSubtitles v2018
Einer
meiner
Freunde
ist
hier
bei
der
Polizei.
I
have
a
friend
who's
a
cop
in
town.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein...
er
ist
auch
einer
meiner
besten
Freunde.
This
is
my,
one
of
my
best
friends,
too.
OpenSubtitles v2018
Einer
meiner
Freunde
damals
war
besessen
von
Nasen.
One
of
my
old
boyfriends
was
obsessed
with
noses.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
einer
meiner
engsten
Freunde.
You're
one
of
my
closest
friends.
OpenSubtitles v2018
Einer
meiner
Freunde
von
der
Uni
ist
Anwalt
geworden.
A
friend
of
mine
has
a
lawyer's
office.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
einer
meiner
besten
Freunde
heiratet.
But
one
of
my
best
friends
is
getting
married.
OpenSubtitles v2018