Translation of "Einer der drei" in English

Einer der drei prioritären Bereiche ist die Korruptionsbekämpfung.
Among the three priority areas is the fight against corruption.
Europarl v8

Moslems sind Anhänger einer der drei auf Abraham zurückgehenden Glaubensrichtungen.
Muslims follow one of the three Abrahaminic faiths.
Europarl v8

Ich bin einer der drei ständigen Berichterstatter im Rechtsausschuss für Immunitätsfragen.
I am one of the three permanent rapporteurs on immunity issues on the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Europarl v8

Kinder sind einer der drei Schwerpunkte der ECHO-Strategie für das laufende Jahr.
Children are one of the three focal points of the ECHO strategy for the current year.
Europarl v8

Kiribati ist einer der drei Hauptbesitzer von Thunfisch-Ressourcen.
And Kiribati is one of the three major resource owners, tuna resource owners.
TED2020 v1

Außerdem wird er auch einer der drei Söhne des Königs der Finns genannt.
He is also mentioned as one of the three sons of the king of the Finns in the poem.
Wikipedia v1.0

Hier befindet sich neben Riad und Dschidda einer der drei internationalen saudischen Flughäfen.
Most of the tourists who visit the region are from the nearby states of the GCC, and the Riyadh Region.
Wikipedia v1.0

Seine Spitze zeigt zu einer der drei Keimporen.
This led to the current delimitation of the genus.
Wikipedia v1.0

Außerdem war er einer der drei Hauptaktionäre und Aufsichtsratsvorsitzender der Daimler-Motoren-Gesellschaft.
In 1890, Duttenhofer was one of the three founders of Daimler-Motoren-Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

Laut dem Magazin TIME war Taft einer der drei schlechtesten Gouverneure der USA.
A late-2005 article in "Time" named him as one of the three worst governors in the country.
Wikipedia v1.0

Er ist einer der drei Preisträger des Helmholtz-Preises 2012 für Präzisionsmessung.
He is one of three winners of the Helmholtz Prize 2012 for precision measurements.
Wikipedia v1.0

Tom ist einer der drei Männer, die gestern hier waren.
Tom is one of the three men that came here yesterday.
Tatoeba v2021-03-10

Mangelt es an einer der drei Komponenten, erlischt das Feuer.
Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.
Wikipedia v1.0

Der Regierungsbezirk Dessau war einer der drei Regierungsbezirke Sachsen-Anhalts.
Dessau was one of the three Regierungsbezirke of Saxony-Anhalt, Germany, located in the east of the country.
Wikipedia v1.0

Der Regierungsbezirk Halle war neben Magdeburg und Dessau einer der drei Regierungsbezirke Sachsen-Anhalts.
Halle was one of the three Regierungsbezirke of Saxony-Anhalt, Germany, located in the south of the country.
Wikipedia v1.0

Der Regierungsbezirk Magdeburg war einer der drei Regierungsbezirke Sachsen-Anhalts.
Magdeburg was one of the three Regierungsbezirke of Saxony-Anhalt, Germany, located in the north of the country.
Wikipedia v1.0

Damit ist der Peenestrom zugleich einer der drei Mündungsarme der Oder zum Meer.
It is therefore also one of the three distributaries of the Oder.
Wikipedia v1.0

Tom ist einer der drei, die das nicht geschafft haben.
Tom is one of the three guys who couldn't do that.
Tatoeba v2021-03-10

Der Regierungsbezirk Darmstadt ist einer der drei Regierungsbezirke Hessens.
Darmstadt is one of the three Regierungsbezirke of Hesse, Germany, located in the south of the state.
Wikipedia v1.0

Zurzeit ist er einer der drei Vorsitzenden der Partei der Grünen.
He is currently one of the three chairpersons of the Latvian Green Party, which forms a part of Union of Greens and Farmers.
Wikipedia v1.0

Die Engmaulsalmler stehen in einem Schwestergruppenverhältnis zu einer Klade der drei anderen Familien.
Thus, at that time, the Anostomoidea families must have already been well distinct.
Wikipedia v1.0

Er war einer der drei Georgianer, die die Unabhängigkeitserklärung der USA unterzeichneten.
He was one of the three Georgians to sign the Declaration of Independence.
Wikipedia v1.0

Ätolien-Akarnanien () ist einer der drei Regionalbezirke der griechischen Region Westgriechenland.
Aetolia-Acarnania () is one of the regional units of Greece.
Wikipedia v1.0

Er ist einer der drei Götter der Träume.
He appeared in dreams in the form of inanimate objects.
Wikipedia v1.0