Translation of "Einen tag frei bekommen" in English

Werde ich einen Tag frei bekommen?
Do I get days off?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte Sie fragen, ob ich einen Tag frei bekommen kann.
I would ask the Principal for a day's leave.
OpenSubtitles v2018

Könnte der einzige Weg sein einen Tag frei zu bekommen.
May be the only way we're gonna get a day off.
OpenSubtitles v2018

Plötzliche Planänderungen: Es könnte sein, dass Sie überraschend einen Tag frei bekommen und den Tag mit Ihrer Familie verbringen wollen.
Sudden Plans: There might be a situation when you get a surprise holiday at your office and you want to have a sudden plan with your family members.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich auf Dienstreisen bin, habe ich meist meine Joggingschuhe im Gepäck und laufe am Abend noch eine Runde, um den Kopf nach einem anstrengenden Tag frei zu bekommen.
If I have to travel for business purposes, I usually take my trainers with me and jog for a while in the evening to clear my head after a busy day.
ParaCrawl v7.1