Translation of "Einen jahresumsatz" in English
Die
Devisenmärkte
haben
einen
Jahresumsatz
von
360
Billionen
US-Dollar.
The
currency
markets
have
an
annual
turnover
of
USD
360
trillion.
Europarl v8
Die
europäische
Verteidigungsindustrie
erwirtschaftet
einen
Jahresumsatz
von
über
55
Mrd.
EUR.
Europe's
defence
industry
has
an
annual
turnover
of
over
€
55
billion.
TildeMODEL v2018
Die
Firmengruppe
hat
etwa
564
Angestellte
und
einen
Jahresumsatz
von
27,4
Milliarden
Yen.
The
group
has
about
564
employees
and
annual
sales
of
¥27,400,000,000.
WikiMatrix v1
Zusammen
kommen
beide
Unternehmen
auf
einen
Jahresumsatz
von
mehr
als
drei
Milliarden
Dollar.
The
two
companies
together
generate
sales
in
excess
of
$30
billion.
WikiMatrix v1
Die
2.400
Mitarbeiter
erwirtschafteten
im
Jahr
2016
einen
Jahresumsatz
von
729
Mio.
Euro.
Its
2,400
employees
realized
an
annual
turnover
of
729
million
Euro
in
2016.
WikiMatrix v1
Die
Unternehmensgruppe
erwirtschaftete
einen
Jahresumsatz
von
rund
627
Millionen
Euro.
The
group
generated
an
annual
turnover
of
approximately
627
million
EUR.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsjahr
2017
erzielte
die
Unternehmensgruppe
einen
Jahresumsatz
von
über
54,3
Millionen
Euro.
In
the
2018
financial
year,
the
group
achieved
a
turnover
of
over
Euro
61.7
million.
CCAligned v1
Outbank
wächst
und
erreicht
erstmals
einen
Jahresumsatz
von
einer
Million
Euro.
Outbank
is
growing
and
reaches
an
annual
revenue
of
1
million
Euros
for
the
first
time.
CCAligned v1
Die
Firma
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
umgerechnet
CHF
115
Millionen.
The
company
generates
annual
sales
of
CHF
115
million.
ParaCrawl v7.1
Mit
rund
200
Mitarbeitern
erzielt
Van
Houtum
einen
Jahresumsatz
von
60
Mio.
€.
With
around
200
employees,
Van
Houtum
achieves
an
annual
turnover
of
€
60
million
.
ParaCrawl v7.1
Die
österreichische
Sicherheits-
und
Verteidigungswirtschaft
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
rund
2,5
Mrd.
Euro.
The
Austrian
security
and
defence
industry
generates
an
annual
turnover
of
around
EUR
2.5
billion.
ParaCrawl v7.1
Sie
erwirtschaften
einen
Jahresumsatz
von
Ã1?4ber
1,7
Milliarden
Euro.
They
generate
an
annual
turnover
of
€1.7
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
BrüggemannGruppe
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
rd.115
Mio.
EUR
(2015).
The
BrüggemannGroup
achieves
sales
of
more
thanEUR
115
million
(2015).
ParaCrawl v7.1
Die
LCD-Industrie
verzeichnete
2012
einen
Jahresumsatz
von
mehr
als
120
Milliarden
Dollar.
In
2012,
the
LCD
industry
generated
annual
sales
of
more
than
USD
120
billion.
ParaCrawl v7.1
Das
akquirierte
Unternehmen
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
CHF
30
Millionen.
The
acquired
business
generates
annual
sales
of
CHF
30
million.
ParaCrawl v7.1
Rund
400
Mitarbeiter
erwirtschaften
im
UTA-Verbund
einen
Jahresumsatz
von
knapp
2,6
Milliarden
Euro.
Some
400
employees
of
the
UTA
group
generate
annual
sales
of
almost
2.6
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Sika
erzielte
2012
einen
Jahresumsatz
von
CHF
4.82
Milliarden.
Sika
generated
annual
sales
of
CHF
4.82
billion
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erwirtschaften
sie
einen
Jahresumsatz
von
40
Mio.
Euro
im
Jahr.
It
produces
annual
turnover
of
40
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Leasingportfolio
der
MTU
Maintenance
generiert
aktuell
einen
Jahresumsatz
von
30
Millionen
US-Dollar.
MTU
Maintenance's
lease
portfolio
currently
generates
annual
revenues
of
more
than
30
million
US
dollars.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
16'000
Mitarbeiter
erzielen
einen
Jahresumsatz
von
CHF
5.14
Milliarden.
Its
more
than
16,000
employees
generate
annual
sales
of
CHF
5.14
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
21
IGLU-Gesellschafter
repräsentieren
einen
CASS
Jahresumsatz
von
rund
45
Mio.
Euro.
The
now
21
IGLU
shareholders
stand
for
an
annual
CASS
turnover
of
about
45
million
Euro.
ParaCrawl v7.1
Fast
1.000
Mitarbeiter
erzielen
einen
Jahresumsatz
von
knapp
150
Millionen
Euro.
A
workforce
of
nearly
1,000
generates
annual
sales
of
just
under
EUR
150
million.
ParaCrawl v7.1
Emseal
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
umgerechnet
CHF
40
Millionen.
Emseal
generates
annual
sales
of
CHF
40
million.
ParaCrawl v7.1
Sie
generieren
einen
Jahresumsatz
von
durchschnittlich
115.711
Euro
pro
Händler.
They
generate
an
average
annual
turnover
of
115,711
Euros
per
trader.
ParaCrawl v7.1
Arcon
erzielt
einen
Jahresumsatz
von
CHF
23
Millionen.
The
acquired
business
generates
annual
sales
of
CHF
23
million.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
für
flexible
Bürolösungen
weist
einen
Jahresumsatz
von
25
Milliarden
USD
auf.
The
flexible
office
market
is
worth
USD
25
billion
in
annual
revenue
CCAligned v1
Einen
Jahresumsatz
von
140
Milliarden
US-Dollar
generieren;
Generates
US$
140
billion
annual
revenues.
CCAligned v1
Dieser
Markt
generiert
einen
Jahresumsatz
im
dreistelligen
Milliardenbereich
(Euro).
This
market
generates
an
annual
turnover
in
the
three-digit
billion
range
(USD).
CCAligned v1
Wolters
Kluwer
erzielte
2017
einen
Jahresumsatz
von
4,4
Milliarden
Euro.
Wolters
Kluwer
reported
2017
annual
revenues
of
€4.4
billion.
ParaCrawl v7.1