Translation of "Einen herrlichen" in English
Von
hier
hat
man
einen
herrlichen
Blick
auf
das
Lübbecker
Land.
From
here
there
is
a
splendid
view
over
the
"Lübbecker
Land".
Wikipedia v1.0
Vom
nahe
gelegenen
Rathausturm
hat
man
einen
herrlichen
Blick
auf
die
Säule.
You
can
gain
a
panoramic
view
of
the
column
from
the
nearby
Town
Hall
Tower.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
auch
einen
herrlichen
Hunger.
Now
it
will
be
a
lovely
lunch.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
je
einen
so
herrlichen
Tag
erlebt?
You
ever
see
such
a
glorious
day?
OpenSubtitles v2018
Aus
3.000
Metern
Höhe
hat
man
einen
herrlichen
Blick
auf
das
Meer.
There's
a
helluva
view
of
the
lake
from
10,000
feet.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
einen
herrlichen
Blick
auf
die
Berge
und
das
Meer.
We
have
a
lovely
view
of
the
mountains
and
the
sea
below.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
einen
herrlichen
Wohnwagen
haben,
warum?
When
we
have
a
perfectly
good
trailer,
why--
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
herrlichen
Traum
beschrieben,
mich
aber
in
einen
Alptraum
gesteckt.
You
painted
a
beautiful
dream
and
shoved
me
into
a
nightmare.
OpenSubtitles v2018
Marion,
ich
habe
einen
herrlichen
Einfall.
Marion,
I
just
had
a
wonderful
idea.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Ort
strahlt
so
einen
herrlichen
Müßiggang
aus.
There's
such
a
magnificent
laziness
about
the
place.
OpenSubtitles v2018
Tja,
deine
Mutter
hatte
einen
herrlichen
Sinn
für
Humor.
Well...
your
mother
had
a
wonderful
sense
of
humor.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
herrlichen
sudanesischen
Wodka.
We
have
a
lovely
Sudanese
vodka.
OpenSubtitles v2018
Der
Komplex
bietet
auf
8500
Quadratmetern
einen
herrlichen
Thermalwasserbereich.
00,000
square
feet
dedicated
to
the
power
of
thermal
water.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
herrlichen
Traum,
und
ihr
kamt
und
störtet
ihn.
You
interrupted
a
magnificent
dream.
OpenSubtitles v2018
Also
hat
er
einen
herrlichen
englischen
Akzent.
So
he
has
a
delightful
English
accent.
CHUCK
Josie.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
herrlichen
Ort
gefunden.
I
found
a
great
spot
over
the
ocean.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
herrlichen
Schwarzwedelhirsch
verfolgt.
I
tracked
this
beautiful
blacktail
deer
pretty
far
in,
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
einen
herrlichen
Körper,
viel
schöner
als
der
ihrer
Mutter.
She
has
a
lovely
body,
much
nicer
than
her
mother's.
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
wirklich
einen
herrlichen
Hintern.
And
you
do
have
a
genuinely
gorgeous
bottom.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
herrlichen
Blick
auf
die
Berge
von
meiner
Terrasse.
I
have
a
beautiful
view
of
the
mountains
from
my
terrace.
OpenSubtitles v2018
Ich
backe
dir
einen
herrlichen
Kuchen.
Hush.
I'll
bake
you
a
lovely
cake...
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
süße
kleine
Stupsnase,
weiche
Lippen,
einen
herrlichen
Adamsapfel...
The
cutest
little
upturned
nose,
the
softest
lips,
the
sweetest
Adam's
apple...
OpenSubtitles v2018
Und
alles
zusammengenommen...
ergibt
das
einen
herrlichen
Sound.
Put
them
all
together.
It's
got
a
pretty
glorious
sound.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
oben
muss
man
einen
herrlichen
Blick
haben.
There
must
be
a
marvellous
view
from
up
here.
OpenSubtitles v2018