Translation of "Einem rechtsklick" in English
Mit
einem
Rechtsklick
auf
die
Glühlampe
wird
das
Kontextmenü
angezeigt:
Right
click
in
the
bulb
to
show
the
context
menu:
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Rechtsklick
auf
das
entsprechende
Formular,
kann
dieses
direkt
gelöscht
werden.
After
a
click
on
the
accordant
form
with
your
right
mouse
button
it
can
be
directly
deleted.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
den
Eintrag
öffnet
sich
ein
Kontextmenü.
A
right-click
on
the
item
will
open
a
context
menu.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
die
Bildlaufleiste
erscheint
das
Schnellnavigation-Menü.
Right-click
on
the
scroll
bar
to
activate
the
quick
navigation
menu.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
können
Sie
dann
auf
«Edit
Profile»
gehen.
With
a
right-click
you
can
then
go
to
«Edit
Profile».
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
dazu
das
Kontextmenü
mit
einem
Rechtsklick
auf
den
gewünschten
Planeintrag.
Open
the
context
menu
by
right-clicking
on
the
desired
booking.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
den
Rechnername
können
Sie
diesen
de-
und
aktivieren.
You
can
enable
or
disable
a
computer
by
right-clicking
on
the
computer
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
starten
dies
mit
einem
Rechtsklick
auf
dem
jeweiligen
Symbol
der
Zeichnung.
Start
the
process
with
a
right
mouse
click
on
the
respective
symbol
in
the
drawing.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
das
Album
können
Sie
auch
jeden
Titel
einzeln
anspringen.
By
right-clicking
on
the
album,
you
can
also
start
each
title
individually.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auf
einem
Element
ein
Rechtsklick
ausgeführt
wird
erscheint
ein
PopUp
Menü.
When
right
clicking
on
the
item,
a
pop-up
menu
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
dem
Graph
bekommt
man
die
Auswertung
als
Kuchendiagramm.
Click
on
a
graph
shows
a
pie
chart
of
the
training
zones.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
kann
ein
Kontexmenu
zum
Löschen
der
Einträge
geöffnet
werden.
You
can
right
click
to
open
a
context
menu
to
clean
up
entries.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
kommen
Sie
zu
den
Eigenschaften
des
neuen
Gerätes:
With
a
right
mouse-button-click
you
will
open
the
properties
of
the
new
device:
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
können
Sie
auf
«View
Profile»
gehen.
With
a
right
click
you
can
go
to
«View
Profile».
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
kannst
du
Instanzen
entfernen.
With
the
right
mouse
button
you
can
remove
instances.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
dem
Graph
bekommt
man
die
Zonenauswertung
als
Kuchendiagramm.
Click
on
a
graph
shows
a
pie
chart
of
the
training
zones.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Fenster
kann
mit
einem
Rechtsklick
auf
den
Fensterrahmen
bildschirmfüllend
gemacht
werden.
Each
window
can
be
made
fullscreen
with
a
right
click
on
the
window
decoration.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
einen
Datensatz
können
Sie
das
Kontextmenü
öffnen.
By
clicking
on
a
record
with
your
right
mouse
button
you
can
open
the
context
menu.
ParaCrawl v7.1
So
sieht
das
Pop-Up
Fenster
nach
einem
Rechtsklick
aus:
The
pop-up
window
activated
by
the
right
mouse
button
becomes:
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
die
Zeilenüberschrift
öffnet
sich
das
Kontextmenü.
With
a
click
on
the
headline
with
your
right
mouse
button
the
context
menu
opens.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Rechtsklick
auf
den
Desktop
wählt
man
Einstellungen
zum
Erscheinungsbild
.
Right
click
on
your
desktop
and
choose
Folder
View
Activity
Settings
.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
die
Bildlaufleiste
kann
man
das
Schnellnavigation-Menü
öffnen.
Right-click
on
the
scroll
bar
to
activate
the
quick
navigation
menu.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
auf
die
Bildlaufleiste
kann
man
das
Menü
Schnellnavigation
öffnen.
Right-click
on
the
scroll
bar
to
activate
the
quick
navigation
menu.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rechtsklick
oder
auch
im
Detailbereich
kann
das
Logbuch
aufgerufen
werden.
Through
a
right-click
or
in
the
details
area
the
logbook
can
be
called
up.
ParaCrawl v7.1