Translation of "Einem prozessor" in English
Laut
jüngeren
Studien
seien
Erinnerungen
vergleichbar
mit
einem
Word-Prozessor.
However,
more
recent
research
suggests
that
making
a
memory
is
actually
more
like
writing
in
a
word
processor.
TED2020 v1
Es
wird
ein
XSL-T-1.0-Stylesheet
mit
einem
Prozessor
der
Version
2.0
verarbeitet.
Running
an
XSL-T
1.0
stylesheet
with
a
2.0
processor.
KDE4 v2
Dieser
Rechner
basiert
auf
einem
Quad-Core-Prozessor.
That
computer
has
a
quad-core
processor.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Schlaufon
arbeitet
mit
einem
ARM-Prozessor.
This
smartphone
uses
an
ARM
processor.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
intelligente
Telefon
arbeitet
mit
einem
ARM-Prozessor.
This
smartphone
uses
an
ARM
processor.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
neues
Gehirn
wird
von
einem
Photonik-Prozessor
gesteuert.
Her
new
brain
is
powered
by
a
photonic
processor.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Zugang
zu
einem
Neural-
prozessor
und
dem
Vorhaben
der
Borg.
I've
accessed
a
Borg
neuroprocessor,
and
I've
discovered
what
they're
trying
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ein
Beschleunigungs-Logger
besteht
aus
Beschleunigungssensoren,
einem
Speichermedium,
Prozessor
und
einer
Stromversorgung.
A
logger
comprises
sensors
such
as
accelerometers,
storage
media,
a
processor
and
power
supply.
WikiMatrix v1
Der
Baustein
kann
in
Verbindung
mit
einem
Prozessor
(Mikroprozessor)
benutzt
werden.
The
device
can
be
used
in
combination
with
a
processor
(microprocessor).
EuroPat v2
Dabei
wird
die
Quarzfrequenz
von
einem
Timer
im
Prozessor
runtergeteilt.
The
quartz
frequency
is
subdivided
by
a
timer
in
the
processor.
EuroPat v2
4B
führt
zu
einem
Prozessor
P,
der
die
Auswertung
vornimmt.
4B
is
passed
to
a
processor
P
which
performs
the
evaluation.
EuroPat v2
Nur
der
Code
einer
Aufgabe
kann
einem
lokalen
Prozessor
zugeordnet
sein.
Only
the
code
of
a
task
may
be
assigned
to
a
local
processor.
EuroPat v2
Vom
Messumformer
66
wird
eine
Regelgrösse
zu
einem
Prozessor
70
geleitet.
A
controlled
variable
is
led
from
the
measuring
transducer
66
to
a
processor
70.
EuroPat v2
Einem
Prozessor
können
mehrere
Datenspeicher
zugeordnet
sein,
auf
die
er
zugreifen
kann.
One
processor
may
be
assigned
various
data
memories
to
which
the
processor
has
access.
EuroPat v2
Das
Steuergerät
weist
einen
Mikrocontroller
mit
einem
Prozessor
auf.
The
controller
has
a
microcontroller
containing
a
processor.
EuroPat v2
Die
digitale
Schaltung
23
ist
mit
einem
konventionellen
GSM-Prozessor
21
verbunden.
The
digital
circuit
23
is
connected
with
a
conventional
GSM
processor
21
.
EuroPat v2
Über
einen
zweiten
Datenein/-ausgang
ist
der
Rechner
1
mit
einem
Prozessor
3
verbunden.
Computer
1
may
be
connected
to
a
processor
3
over
a
second
data
input/output.
EuroPat v2
Die
Amplifikation
wurde
in
einem
PCR-Prozessor
der
Firma
Cetus/Perkin-Elmer
durchgeführt.
Amplification
was
performed
in
a
PCR
processor
from
Cetus/Perkin-Elmer.
EuroPat v2
Eine
Anwendung
läuft
auf
einem
System
mit
einem
einzigen
Prozessor.
An
application
runs
on
a
system
with
a
single
processor.
EuroPat v2
Nach
einem
bevorzugten
Ausführungsbeispiel
steht
das
Bus-Interface
mit
einem
Host-Prozessor
in
Verbindung.
According
to
a
preferred
embodiment,
the
bus
interface
is
connected
to
a
host
processor.
EuroPat v2
Die
Karte
ist
ebenfalls
nicht
mit
einem
Prozessor
ausgestattet.
The
card
is
likewise
not
equipped
with
a
processor.
EuroPat v2
Das
Adreßwort
wird
beispielsweise
von
einem
Prozessor
erzeugt.
The
address
word
is
produced
by
a
processor,
for
example.
EuroPat v2
Der
Modulator
17
ist
auf
einem
Prozessor
implementiert.
Modulator
17
is
implemented
on
a
processor.
EuroPat v2
Free
Pascal
kann
auf
einem
386-Prozessor
laufen.
Free
Pascal
is
able
to
run
on
a
386
prosessor.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
heute
produzierten
Kameras
sind
mit
einem
eigenen
Prozessor
ausgerüstet.
Most
of
today's
produced
cameras
are
equipped
with
an
own
processor
and
DO
signals.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
top-Report
von
einem
Dual-Prozessor-Arbeitsplatzgert:
Here
is
a
top
report
from
a
dual-processor
workstation:
ParaCrawl v7.1