Translation of "Eine woche im voraus" in English
Ich
muss
wohl
eine
Woche
im
Voraus
bezahlen?
L'll
pay
one
week
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Ich
zahle
eine
Woche
im
Voraus.
I'll
pay
you
for
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Alibis
haben
sie
schon
eine
Woche
im
Voraus
bezahlt.
All
their
alibis
were
paid
for
a
week
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
Woche
im
Voraus
bezahlt.
He
paid
a
week
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
für
eine
Woche
im
Voraus.
And
there's
a
week
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Reservieren
Sie
nächstes
Mal
telefonisch,
mindestens
eine
Woche
im
Voraus.
I
suggest
next
time
you
call
for
a
reservation
at
least
a
week
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
man
muss
ihn
eine
Woche
im
Voraus
bestellen.
Yes,
but
you
have
to
reserve
him
a
week
ahead.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
eine
Woche
im
Voraus.
Here's
one
week's
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
erforderlich,
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
zu
buchen.
It
is
necessary
to
book
at
least
one
week
in
advance.
CCAligned v1
Für
spezielle
Themen
informieren
Sie
uns
bitte
mindestens
eine
Woche
im
Voraus.
For
specialized
subjects
please
inform
us
at
least
1
week
before
your
arrival
CCAligned v1
Warum
kann
ich
nicht
einen
Platz
beim
Gastgeber
eine
Woche
im
Voraus
reservieren?
Why
can
not
I
place
a
reservation
a
week
in
advance
with
the
host?
CCAligned v1
Sie
lagern
in
einem
Aussendepot
und
müssen
eine
Woche
im
Voraus
bestellt
werden.
They
are
stored
externally
and
must
be
ordered
one
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Öko-Abenteuer
Touren
können
eine
Woche
im
Voraus
ohne
Strafgebühr
storniert
werden.
Eco-adventure
tours
can
be
cancelled
up
to
one
week
in
advance
without
incurring
in
any
penalty.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
mindestens
eine
Woche
im
voraus
reservieren.
Best
call
at
least
a
week
in
advance
to
make
reservations.
ParaCrawl v7.1
Dafür
muss
man
sein
Ticket
nur
eine
Woche
im
Voraus
online
buchen:
All
you
have
to
do
is
book
your
ticket
one
week
in
advance:
ParaCrawl v7.1
1-Buchung
ist
eine
Woche
im
Voraus
erforderlich.
1
booking
is
required
a
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Bitte
reservieren
Sie
mind.
eine
Woche
im
Voraus.
Please
register
at
least
one
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Manche
Gerichte
lassen
sich
sogar
eine
Woche
im
Voraus
machen!
Some
choices
you
can
even
make
a
week
in
advanced!
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
muss
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
erfolgen.
The
reservation
must
be
made
at
least
one
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
muss
eine
Woche
im
Voraus
erfolgen.
It
is
necessary
to
book
at
least
one
week
in
advance.
CCAligned v1
Wir
werden
eine
private
Party
bei
einer
Reservierung
eine
Woche
im
Voraus
betreiben.
We
will
operate
a
private
party
at
a
reservation
one
week
in
advance.
CCAligned v1
Mindestens
eine
Woche
im
Voraus
gebucht.
Booked
at
least
one
week
in
advance.
CCAligned v1
Bitte
lassen
Sie
uns
eine
Woche
im
Voraus
wissen,
Please
let
us
know
a
week
in
advance
if
you
want
to
hire
the
awning
of
the
caravan.
CCAligned v1
Ab
10
Personen
ist
eine
Anmeldung
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
erforderlich.
Registration
is
required
at
least
one
week
in
advance
for
groups
of
10
or
more.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
möglichst
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
reservieren.
Reservations
are
best
made
at
least
a
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Das
Isa
nimmt
Reservierungen
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
entgegen.
Isa
accepts
reservations
at
least
a
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Lokalführer
werden
dann
eine
Woche
im
Voraus
angerufen
(die
Hohepriester/-innen).
They
then
call
local
leaders
a
week
ahead
of
time
(the
high
priest
or
priestess).
ParaCrawl v7.1
Der
zugeteilte
Termin
ist
verpflichtend
und
wird
mindestens
eine
Woche
im
voraus
mitgeteilt.
TheÂ
date
specified
Â
isÂ
bindingÂ
and
you
will
be
notified
of
it
at
least
one
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
mindestens
eine
Woche
im
Voraus
reservieren.
Make
sure
to
call
to
book
reservations
at
least
a
week
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrag
muss
eine
Woche
im
Voraus
Mindest
werden.
The
request
must
be
made
one
week
in
advance
minimum.
ParaCrawl v7.1