Translation of "Eine verletzung erleiden" in English
Zum
Beispiel
kann
eine
Person
von
irgendwo
fallen
und
eine
Verletzung
erleiden.
For
example,
a
person
can
fall
from
somewhere
and
earn
an
injury.
ParaCrawl v7.1
Mit
richtiger
Atmung
ist
es
sehr
schwer,
eine
Verletzung
zu
erleiden.
With
proper
breathing
it
is
extremely
difficult
to
sustain
an
injury.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Risiko,
eine
dritte
Verletzung
zu
erleiden,
ist
noch
höher
und
so
weiter.
From
there,
their
risk
for
a
third
injury,
greater
still,
and
so
on.
TED2013 v1.1
Dies
macht
es
sehr
wahrscheinlich,
dass
Sie
weniger
wahrscheinlich
eine
Verletzung
erleiden
werden.
This
makes
it
very
likely
that
you
will
be
less
likely
to
sustain
an
injury.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
einem
Autounfall
sind
und
eine
Verletzung
erleiden,
sollten
Sie
mit
beraten
Rechtsanwalt.
If
you
are
in
a
car
accident
and
suffer
an
injury,
you
should
consult
with
an
attorney.
ParaCrawl v7.1
Unser
Körper
hat
viele
Organe
und
jedes
einzelne
Organ
in
unserem
Körper
hat
eine
Zellpopulation,
die
zur
Übernahme
bereit
ist,
sobald
wir
eine
Verletzung
erleiden.
Your
body
has
many
organs
and
every
single
organ
in
your
body
has
a
cell
population
that's
ready
to
take
over
at
the
time
of
injury.
It
happens
every
day.
TED2020 v1
Und
während
es
für
einen
Trainer
verlockend
sein
mag,
einen
müden
Spieler
oder
einen
Spieler
mit
schlechterer
Leistung
während
der
AVT
auszuwechseln,
wird
ihm
auch
akut
die
Möglichkeit
bewusst,
dass
ein
Spieler
eine
Verletzung
erleiden
könnte
und
das
Spielfeld
verlassen
muss.
And
while
it
may
be
tempting
for
a
manager
to
replace
a
tired
or
underperforming
player
during
ADG,
he
will
also
be
acutely
aware
of
the
possibility
of
a
player
sustaining
an
injury
and
being
forced
from
the
field.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
sparen
Sie
Zeit,
Nerven
und
Geld,
wenn
Sie
im
Ausland
krank
werden
oder
eine
Verletzung
erleiden.
The
EU
Health
Insurance
Card
will
help
save
you
time,
hassle
and
money
if
you
fall
ill
or
suffer
an
injury
while
abroad.
ParaCrawl v7.1
Gut
gepflegte
und
in
guter
Weise
benutzte
Yumis,
die
nie
eine
Verletzung
erleiden,
können
100
bis
200
Jahre
alt
werden.
Yumis
weII
cared
for
and
well
used
and
which
never
receive
injury
can
live
for
100
to
200
years.
ParaCrawl v7.1
Wie
verhalte
ich
mich,
wenn
ich
bei
der
Arbeit
eine
Verletzung
erleide?
What
do
I
do
if
I
experience
a
work
related
injury?
CCAligned v1
Das
Programm
entschädigt
Klubs,
wenn
Spieler
der
A-Verbandsmannschaft,
die
für
ihren
Verband
spielen,
infolge
von
durch
einen
Unfall
verursachten
Verletzungen
eine
VVI
erleiden,
die
länger
als
28
aufeinanderfolgende
Tage
anhält.
The
programme
will
provide
compensation
for
football
clubs
in
the
event
that
"A"
representative
team
football
players
participating
for
their
association
suffer
a
TTD,
which
lasts
for
more
than
28
consecutive
days,
as
a
result
of
bodily
injuries
caused
by
an
accident.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
Reihe
von
chirurgischen
Techniken,
die
nicht
nur
als
Schönheitsbehandlung
angewandt
werden,
sondern
auch
zur
Lösung
der
Erfordernisse
vieler
Frauen,
die
psychophysische
Probleme
auf
Grund
einer
Fehlbildung
oder
einer
Verletzung
im
Genitalbereich
erleiden,
welche
im
Laufe
der
Zeit,
nach
der
Geburt
oder
durch
eine
Verletzung
aufgetreten
bzw.
angeboren
sind.
This
involves
a
number
of
surgical
techniques
which
are
not
only
used
for
aesthetic
reasons
but
also
in
order
to
resolve
the
needs
of
many
women
who
suffer
from
psychological
and
physical
issues
as
a
result
of
a
malformation
or
injury
around
the
genital
area.
ParaCrawl v7.1