Translation of "Eine party machen" in English
Wir
werden
am
nächsten
Samstag
eine
Party
machen.
We're
having
a
party
next
Saturday.
Tatoeba v2021-03-10
He,
he,
wir
könnten
doch
eine
Party
machen.
Hey,
hey,
let's
make
a
party
out
of
this.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
in
diesem
Apartment
noch
eine
Party
machen,
sind
wir
draußen.
If
we
have
another
party
in
this
apartment,
OpenSubtitles v2018
Mich
für
eine
Party
fertig
machen,
um
nach
dir
zu
sehen.
Heading
into
the
party
to
look
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ohje,
weil
doch
Lutz,
Toof
und
ich
immer
eine
Party
machen.
Oh,'cause
lutz
and
toof
and
I
always
have
a
party.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
eine
große
Party
machen.
Let's
have
a
big
party.
OpenSubtitles v2018
Linda
wollte
in
ihrem
El
Camino
eine
Crack-Party
machen.
Linda
here
decided
to
have
a
crack
party
in
her
El
Camino.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
hieraus
eine
richtige
Party
machen.
You
know,
we
could
make
this
a
real
party.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
nicht
im
Ruf
stehen,
eine
schlechte
Party
zu
machen.
It's
a
failure
otherwise.
We
don't
want
the
reputation
of
giving
bad
parties.
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
heute
eine
Party
steigen,
da
machen
wir
richtig
einen
drauf.
What
if
we
ask
our
men
here
tonight...
and
have
a
party?
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
dass
wir
Freitag
eine
Bus-Party
machen.
I
suggest
a
Russebuss
meeting
on
Friday.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
eine
Party
machen
oder
so
was.
Huh?
We
should
have
a
mixer
or
something.
OpenSubtitles v2018
Oh,
lasst
uns
eine
Party
daraus
machen.
Oh,
let's
make
it
a
party.
OpenSubtitles v2018
Wie
wollen
wir
eine
Party
ohne
Stoff
machen?
How're
we
gonna
have
a
fuckin'
party
with
no
gear?
OpenSubtitles v2018
Sie
solltest
hier
irgendwann
mal
eine
Party
machen.
You
should
have
a
party
here
sometime.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
auch
eine
Direktionsassistenten-Party
daraus
machen.
We
can
just
make
it
an
assistant
manager
party,
too,
then.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
heute
Abend
eine
Party
machen.
Let's
have
a
party
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
also
eine
Party
auf
kubanisch
machen
will
sollte
anrufen!
So
if
you
want
to
make
a
party
in
Cuban
style,
you
should
call!
CCAligned v1
Zum
Beispiel
können
Fische
und
Skorpion
eine
ausgezeichnete
Party
Steinbock
machen.
For
example,
Pisces
and
Scorpio
can
make
an
excellent
party
Capricorn.
ParaCrawl v7.1
Im
Mood
können
Sie
aus
jeder
Nacht
eine
große
Party
machen.
You
can
make
every
night
party
night
at
Mood.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
sich
für
eine
Party
schick
machen,
zu
der
keiner
auftauchen
wird.
She's
gonna
be
getting
all
dressed
up
for
a
party
no
one's
even
gonna
show
up
to.
OpenSubtitles v2018
Und
falls
du
noch
ein
Mädchen
mitbringen
willst,
können
wir
eine
richtige
Party
draus
machen.
And
if
you
want
to
bring
another
girl,
we
can
make
it
a
real
party.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
eine
Pyjama-Party
machen.
They
should
do
a
sleepover.
OpenSubtitles v2018
Sheree
möchte
eine
Brautjungfern-Pyjama-Party
machen.
Sheree
decided
to
have
a
bridesmaid
slumber
party.
OpenSubtitles v2018
Mom
will
eine
Party
machen.
Mom
wants
to
party.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
eine
Party
machen.
I
know
you
had
a
party
planned.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
eine
Pyjama-Party
machen.
We
can
have
a
pajama
party.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
eine
Party
machen.
We
gotta
party
down.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
eine
Party
machen!
We
can
have
a
party!
OpenSubtitles v2018
Cassie
Warren
hat
ihre
Mutter
gefragt,
ob
sie
eine
Gomorrah
Party
machen
könne.
CASSIE
WARREN
ASKED
HER
MOTHER
IF
SHE
COULD
THROW
A
GOMORRAH
PARTY.
OpenSubtitles v2018