Translation of "Eine party geben" in English
Mein
Enkelchen,
Napoleon
Picard,
wird
eine
Party
für
Bonnie
geben.
My
grandbaby,
Napoleon
Picard,
is
giving
a
party
for
Bonnie
next
week.
OpenSubtitles v2018
Wofür
um
alles
in
der
Welt
will
sie
eine
Party
geben?
What
on
earth
does
she
want
to
give
a
party
for?
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
nicht
einfach
eine
Party
geben.
I
might
have
known
you
couldn't
just
give
a
party
for
Mr
Kentley.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
eine
Party
geben
und
alle
Verdächtigen
einladen.
Why?
I'm
going
to
give
a
party
and
invite
all
the
suspects.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
wollte
ich
hier
oben
eine
Party
geben.
That's
why
I
wanted
to
give
a
party
up
here.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
eine
Party
für
ihn
geben.
And
I'm
gonna
give
a
party
for
him.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
eine
Party
geben
und
Einheimische
einladen?
How
would
you
Iike
me
to
give
a
party
and
ask
the
local
people?
OpenSubtitles v2018
Eure
Hoheit,
ich
möchte
eine
Party
für
Sie
geben.
Your
Highness,
you
must
let
me
give
you
a
party.
OpenSubtitles v2018
Und
er
bat
sie,
zum
Hochzeitstag
im
August
eine
Party
zu
geben.
And
he
asked
her
to
throw
us
a
wedding
anniversary
party
in
August.
OpenSubtitles v2018
Veronica
bot
an
eine
kleine
Party
zu
geben
in
ihrer
Scheune
im
Hof.
Veronica's
offered
to
host
a
small
gathering
in
the
backyard
barn.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
ich
soll
eine
Party
geben?
Are
you
suggesting
I
throw
a
party?
OpenSubtitles v2018
Was
ich
will
ist,
dass
Sie
für
mich
eine
Party
geben.
You
see,
what
I
want
is
for
you
to
throw
me
a
party.
OpenSubtitles v2018
Schlägst
du
vor,
ich
soll
eine
Party
geben?
Are
you
suggesting
that
I
throw
a
party?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
sich
gut
macht,
wird
es
eine
Party
danach
geben.
So
if
she
does
well,
there's
gonna
be
an
after
party.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
einfach
nur
eine
Party
zu
geben.
All
you
have
to
do
is
throw
a
party.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
musst
du
ihm
zu
Ehren
heute
eine
Cocktail-Party
geben.
Oh,
man,
now
you
have
to
throw
a
cocktail
party
in
his
honor
tonight.
OpenSubtitles v2018
Sie
kamen
für
eine
Party
und
wir
geben
ihnen
eine.
They've
come
for
a
party
and
we'll
give
them
a
party.
OpenSubtitles v2018
Warum
willst
du
unbedingt
eine
Party
geben?
What
party?
Why
are
you
so
obsessed
with
throwing
a
party
all
of
a
sudden?
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
eine
einmalige
Gelegenheit
für
mich
eine
Party
zu
geben.
But
this
is
a
once
in
a
lifetime
opportunity
for
me
to
throw
a
party.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
Clark,
ich
wollte
dir
wirklich
eine
Party
geben.
I'm
sorry,
Clark,
I
really
tried
to
pull
off
a
party
for
you.
OpenSubtitles v2018
Weil
wir
eine
Party
geben
werden.
Because
we're
having
a
party
in
here.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
erst
16.
Hätten
wir
etwa
eine
Party
für
dich
geben
sollen?
You
were
16.
What
were
we
supposed
to
do,
throw
you
a
party?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
doch
eine
Party
geben,
oder?
There
is
going
to
be
a
party,
isn't
there?
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
Daddy
dazu
bringen,
dass
wir
eine
Party
geben
dürfen.
Oh,
just
trying
to
bribe
Daddy
into
letting
us
have
a
party.
OpenSubtitles v2018
Da
könnten
Sie
eine
Goosfraba-Party
geben.
You
could
have
a
blast
with
the
goosfraba
thing
down
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
möchten
eine
Party
für
Sie
geben,
am
Samstagabend.
We
want
to
make
a
party
for
you.
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
ganz
toll
und
wollen
mir
zu
Ehren
eine
Party
geben.
And
they
were
so
fun
and
silly.
And
they
insisted
on
throwing
a
party
in
my
honor.
OpenSubtitles v2018