Translation of "Geben ein trinkgeld" in English

Hören Sie zu, geben Sie ein großzügiges Trinkgeld.
Listen, leave a big tip.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie ein gutes Trinkgeld?
Are you a good tipper?
OpenSubtitles v2018

Geben Sie ein gutes Trinkgeld.
Be sure to give them a nice tip.
ParaCrawl v7.1

Seien Sie so lieb und geben dem Pagen ein Trinkgeld, Sie wissen schon, dem, der versucht hat, mich zu löschen.
Be a dear and tip the bus boy, the one who tried to put me out.
OpenSubtitles v2018

Dann verabschieden wir uns noch von unserem Mongolen, geben ihm ein Trinkgeld für seine wertvolle Hilfe und einen freundschaftlichen Klaps auf die Wange.
We say good bye to our mongolian guy, hand him over some tip for his great help and a friendly slap on his cheek.
ParaCrawl v7.1

Um jemandem ein Herz zu geben, ein Trinkgeld zu geben oder um Sie wissen zu lassen, dass Sie an sie denken.
To give someone a heart to give a tip, or just to let you know that you are thinking of them.
ParaCrawl v7.1

Sie geben ein Trinkgeld zu kaufen, einige Kuchen zu Ihr, und Sie gibt dir alle webcam porn Sie geträumt hat.
You give a tipping to buy some cake to her, and she gives you all the webcam porn you dreamed about.
ParaCrawl v7.1

Um jemandem ein Herz zu geben, ein Trinkgeld zu geben oder dich einfach wissen zu lassen, dass du an sie denkst.
To give someone a heart under their belt, to give a tip or just to let you know that you are thinking about them.
ParaCrawl v7.1

Sie geben Ihr ein Trinkgeld zu kaufen, einige Kuchen, und Sie gibt dir alle webcam porn Sie geträumt hat.
You give her a tipping to buy some cake, and she gives you all the webcam porn you dreamed about.
ParaCrawl v7.1

Sie geben Ihr ein Trinkgeld zu kaufen einige Kuchen, und Sie haben Sie alle live sex Sie geträumt hat.
You give her a tipping to purchase some cake, and she gives you all the live sex you dreamed about.
ParaCrawl v7.1

Sollte für das „Recht am Bild” ein (kleiner!) Geldbetrag gewünscht werden und es Ihnen das Foto wert sein, dann geben Sie ein Trinkgeld. Andernfalls unterlassen Sie besser das Ablichten.
If a (small) amount of money is requested for the “right to the photo” and if the photo is valuable to you, give the person a small tip. Otherwise, do not take the photo.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine tolle Verabredung und gebe dir ein tolles Trinkgeld.
I have a heavy date tonight and I'll give you a heavy tip.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihnen ein schönes Trinkgeld, okay?
I'll leave you a nice tip, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich gebe dir ein Trinkgeld.
I'll give you a tip.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe Franco zur Tür und gebe ihm ein ordentliches Trinkgeld für seine gute Arbeit.
I walk Franco to the door, and give him a nice tip for doing a good job on Anastasia’s hair.
ParaCrawl v7.1

Manchmal, wenn ein Kellner total schlecht ist, gebe ich ihm ein Trinkgeld von 30 %, damit er sich denkt:
Like, sometimes, like, if a waiter's, like, really bad, I'll just, like, tip them, like, 30% so they go, like, "I didn't deserve this."
OpenSubtitles v2018

Eine Möglichkeit, zu gewährleisten, dass Trinkgeld ziemlich regelmäßig, jedoch nicht zu oft gegeben wird, ist das Geben eines kleinen Trinkgeldes während einer Hand nach einem "großen" Gewinn – ein Blackjack, ein erfolgreiches Verdoppeln oder der Gewinn beider Hände nach dem Teilen von Paaren.
One practice that will help to ensure that tips are given fairly regularly, but not too often, is to tip in small amounts on each hand following a "big" win, successful double down, or winning both hands from splitting pairs.
ParaCrawl v7.1

Das geben eines Trinkgeldes ist eine sehr persönliche Angelegenheit, und jeder Gast kann am Ende des Trips natürlich selber Entscheiden ob, und wie viel, Trinkgeld er geben möchte. Nachstehend eine kleine Hilfestellung für Unentschlossene: Ocean Hunter 3 läuft unter der US Standard Safaribootrichtlinie, das bedeutet, die Mitarbeitergehälter sind Standartgehälter + Trinkgeld. Ein durchschnittliches Trinkgeld liegt daher zwischen 7,5% und 10% der Safaribootkosten.
Tipping is a personal matter, but for guests who have requested guidance on the subject: the Ocean Hunter is a U.S. standard liveaboard, with crew's salaries based on tipping (upon your satisfaction). The average tip generally runs 7.5%-10% of the trip cost.
ParaCrawl v7.1