Translation of "Eine logische konsequenz" in English
Umweltverschmutzung
in
der
Region
wird
eine
logische
Konsequenz
sein.
The
logical
consequence
of
this
is
that
pollution
will
increase
in
the
region.
Europarl v8
Insofern
ist
die
Flexibilisierung
der
Verordnung
20/78
eine
logische
Konsequenz.
To
this
extent,
increasing
the
flexibility
of
Order
20/78
is
a
logical
consequence.
Europarl v8
Dieses
ist
nur
eine
logische
Konsequenz
aus
den
in
Lissabon
beschlossenen
Zielen.
This
is
not
just
a
logical
consequence
of
the
objectives
set
in
Lisbon.
Europarl v8
Mein
zweiter
und
letzter
Punkt
ist
eine
logische
Konsequenz
aus
dem
ersten.
My
second
and
last
point
is
a
corollary
of
the
first.
Europarl v8
Der
zweite
Mythos
ist
eine
logische
Konsequenz
des
ersten.
The
second
myth
is
a
logical
consequence
of
the
first.
TED2020 v1
Das
war
eine
ganz
logische
Konsequenz
dieser
Situation.
Building
new
coking
capacity
is
astronomically
expensive,
and
finding
the
money
is
a
problem.
EUbookshop v2
Die
Übernahme
ist
dann
eine
quasi
logische
Konsequenz.
Employment
is
then
an
almost
natural
consequence.
EUbookshop v2
Die
Automatisierung
der
Druckplattenherstellung
ist
deshalb
eine
logische
Konsequenz.
Automation
of
the
production
of
printing
plates
is
therefore
a
logical
consequence.
EuroPat v2
Der
Wendenkreuzzug
war
deshalb
nur
eine
logische
Konsequenz.
The
crusade
against
the
Wends
therefore
was
only
a
logical
consequence.
ParaCrawl v7.1
Mit
Politik
und
Wirtschaft
eng
verflochtene
Experten
sind
eine
logische
Konsequenz
der
Wissensgesellschaft.
Experts
with
close
connections
to
politics
and
business
are
a
logical
consequence
of
a
knowledge-based
society.
ParaCrawl v7.1
Geradezu
eine
logische
Konsequenz
stellt
die
Entwicklung
des
jungen
österreichischen
Ski-Labels
ORIGINAL+
dar.
The
development
of
the
young
Austrian
ski
label
ORIGINAL+
is
virtually
a
logical
consequence
of
this.
ParaCrawl v7.1
Somit
war
die
Ausweitung
der
Zusammenarbeit
auf
die
DTM
eine
logische
Konsequenz.
As
such,
it
was
a
logical
move
to
extend
the
cooperation
to
the
DTM.
ParaCrawl v7.1
Eine
logische
Konsequenz
wäre,
dass
die
Schmelztümpel
größer
und
tiefer
werden.
A
logical
consequence
would
be
that
the
melt
ponds
become
bigger
and
deeper.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
für
mich
eine
logische
Konsequenz.
This
is
a
logical
step
for
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Kooperation
von
Hanwha
Q
CELLS
und
Brighte
war
eine
logische
Konsequenz.
The
partnership
between
Hanwha
Q
CELLS
and
Brighte
was
a
natural
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Übernahme
der
Gold-Partnerschaft
ist
daher
eine
weitere
logische
Konsequenz
der
bisherigen
windream-Messeaktivitäten.
Assuming
the
role
of
a
Gold
Partner
is
therefore
a
logical
consequence
of
the
previous
windream
trade
show
activities.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
ist
eine
logische
Konsequenz
des
zugrundeliegenden
Konzeptes.
The
design
is
a
logical
consequence
of
the
fundamental
concept.
ParaCrawl v7.1
Chronische
Müdigkeit
und
Erschöpfung
sind
also
oft
eine
logische
Konsequenz.
Fatigue
and
CVS
are
therefore
often
the
logical
result.
ParaCrawl v7.1
Nach
Silber
in
Sotchi
war
Gold
in
Korea
eine
logische
Konsequenz
für
Kelsey.
After
a
silver
in
Sochi,
the
gold
from
Korea
was
a
logical
evolution
for
Kelsey.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
Videokonferenz
ist
daher
eine
logische
Konsequenz
der
Fortschrittsbestrebungen
der
Brauerei.
Thus,
the
use
of
video
conferencing
is
a
logical
consequence
of
the
brewery's
efforts
to
progress.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
war
die
Aufnahme
dieser
CD
mit
seiner
Musik
eine
logische
Konsequenz.
Hence,
the
recording
of
this
CD
of
his
music
was
a
natural
progression.
ParaCrawl v7.1
Die
Konvergenz
und
insbesondere
die
Konvergenzder
Bildungssysteme
ist
nur
eine
logische
Konsequenz
dieser
Stärke“.
In
pushing
forthe
establishment
of
Cedefop,
and
succeedingin
that
aim
in
1975,
the
trade
unions
had
thegoal
of
gaining
greater
representation
within
the
European
Community
and
of
developing
a
common
European
social
policyin
the
field
of
employment
and
vocationaleducation
and
training.
EUbookshop v2
Deshalb
war
es
nur
eine
logische
Konsequenz,
bei
den
International
Rookie
Games
dabei
zu
sein.
The
International
Rookie
Games
is
definitely
the
next
level
for
the
kids.
ParaCrawl v7.1
Die
TDI-Versionen
des
TT
und
des
TT
Roadster
sind
eine
logische
Konsequenz
aus
dem
Le
Mans-Engagement.
The
TDI
version
of
the
TT
and
TT
Roadster
are
a
logical
step
from
the
Le
Mans
programme.
ParaCrawl v7.1
Aus
ihrer
Leidenschaft
einen
Beruf
zu
machen
war
für
Sie
also
eine
logische
Konsequenz?
So,
making
a
career
out
of
your
passion
was
the
logical
step
for
you?
ParaCrawl v7.1