Translation of "Eine entscheidung getroffen haben" in English

And made a decision that will in all likelihood kill their daughter.

I didn't wanna upset you guys until we made our final decision.

Can I assume that you've come to a decision, Captain?

Please let me know as soon as you've made your selection.

Please, let us know when you've made a decision.

When you have made up your mind, we cart speak further with you.

We'll call for you when we've reached a decision.

You think you're making a rational choice.

I FEEL SO AT PEACE NOW THAT WE FINALLY MADE THIS DECISION.

When you make the decision to purchase a property in Turkey, our company Alanya Properties,...

Regret about a decision we made.

Sometimes it seems that you have made a wrong decision.

Become conscious of why you have made a specific decision.

You shall hear from us as soon as we have made a decision.

I want to be somebody who can respect others that chose a different path.

Well, I'm glad we reached such a sensible decision.

I'll call you on this phone when we've made a decision.

You can have one of the nurses page us when you've made a decision.

We strongly hope to have made a good decision with the election of the new leader.

Your feeling of excitement turns to thoughts that you might have made a bad decision.

I am still sure that we made a good decision.

If we have a school, what is the object of having it?

I would like to say to the leaders of the political groups and to members of parliament that we in France, with Bernard Kouchner and Jean-Pierre Jouyet, have taken a decision that was not easy to take.

It is good because we have now taken a decision to look at the results that have been achieved as a result of the considerable funds that we have already allocated to the integration of the Roma.

That being said, I cannot answer for the Council of Europe or for the European Court of Human Rights, which have issued a decision that I understand may raise some issues for Parliament.

The important thing, from my point of view, is that the countries harmonized their opinions and reached a final decision.

We who have contributed to the dissolution of the eastern regime, we who have started action to strengthen the weak democracies of those countries, we who have opened up the Union to enlargement to the other countries operating, in fact, a choice which also opens up new fractures, we cannot ourselves turn away before such emergencies.

The brutal repression of the past few days could indicate that the Chinese have made their decision, and if that decision is taken to extremes it will end in tragedy.