Translation of "Eine datei speichern" in English
Klicken
Sie,
um
eine
Wortliste
in
eine
Datei
zu
speichern.
Click
to
save
word
list
to
a
file.
KDE4 v2
Wo
muss
ich
eine
Datei
speichern,
damit
sie
auf
der
Arbeitsfläche
erscheint?
Where
do
I
save
my
files
if
I
want
them
to
appear
directly
on
the
desktop?
KDE4 v2
Wählen
Sie
eine
Datei
zum
Speichern
des
Torrents.
Choose
a
file
to
save
the
torrent
KDE4 v2
Den
Würfel
in
eine
Datei
speichern.
Save
the
puzzle
on
a
file.
KDE4 v2
So
rufen
Sie
eine
Datei
ab
und
speichern
sie
in
einer
Variablen:
Retrieve
a
file
and
store
it
in
a
variable
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jetzt
möglich,
eine
Internetseite
als
eine
png
Datei
zu
speichern.
It
is
now
possible
to
save
a
internet
page
as
a
png
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Scan
auch
in
eine
Datei
speichern.
You
can
also
save
the
scan
to
a
file.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Skript
können
Sie
einen
Registryzweig
in
eine
Datei
im
Zielordner
speichern.
This
script
enables
you
to
export
a
registry
key
to
a
file
at
the
destination
folder.
ParaCrawl v7.1
Die
exportierten
Daten
können
Sie
aus
dem
Tabellenkalkulationsprogramm
in
eine
Datei
speichern.
The
exported
data
can
be
saved
to
a
file
from
the
spreadsheet
program.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
Computer
können
Sie
die
Gespräche
als
eine
PDF-Datei
speichern.
On
a
computer,
you
can
save
the
conversation
to
a
PDF
file.
ParaCrawl v7.1
Nach
einiger
Zeit
werden
Sie
gefragt,
wo
Sie
eine
ISO-Datei
speichern
wollen.
After
a
while
you
will
be
asked
where
to
save
a
ISO-file.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
Datei
aus
und
speichern
Sie
den
Datensatz.
Select
a
file
and
save
the
record.
ParaCrawl v7.1
F:
Kann
ich
eine
Auswahl
von
Items
in
eine
Datei
speichern?
Q:
Can
I
save
to
a
file
a
selection
of
items?
ParaCrawl v7.1
Jeder
Zettel
kann
auch
eine
eigene
Datei
speichern.
Each
note
may
store
its
own
file.
ParaCrawl v7.1
Radmin
Server
konnte
eine
Datei
nicht
speichern.
Radmin
Server
was
unable
to
save
a
file.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
zeigt
eine
standard
Datei
speichern-Dialogfenster
Sie
die
Daten
speichern
müssen.
The
program
displays
a
standard
File
Save
dialog
where
you
have
to
save
the
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
GHO-Datei
speichern
kann
einen
vollständigen
Klon
oder
Kopie
aller
Inhalte
einer
Festplatte.
A
GHO
file
can
store
a
complete
clone
or
copy
of
all
the
contents
of
a
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Kopieren
Sie
die
68-Byte-Zeichenfolge
in
eine
.txt-Datei
und
speichern
Sie
sie.
Copy
the
68
bytes
string,
in
a
.txt
file
and
save
it.
ParaCrawl v7.1
Oder,
um
eine
einzelne
Seite
als
eine
.MCR-Datei
zu
speichern:
Or,
to
save
a
single
page
as
a
.MCR
file:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Ausgabe
in
die
Zwischenablage
kopieren
oder
in
eine
Datei
speichern.
You
can
copy
this
output
to
the
clipboard
or
save
it
to
a
file.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Save,
um
den
ausgewählten
Anhang
in
eine
Datei
zu
speichern.
Click
the
Save
button
below
the
Attachments
list
to
save
the
selected
attachment
into
a
file.
ParaCrawl v7.1
Sehr
oft
besteht
die
Notwendigkeit,
in
einem
Programm
Daten
temporär
in
eine
Datei
zu
speichern.
Very
often
a
program
needs
to
temporarily
store
data
in
an
external
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Nachrichten,
die
Ihnen
übermittelt
werden,
zusätzlich
in
eine
Datei
speichern.
You
can
also
have
the
messages
that
are
sent
to
you
saved
in
a
file.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Datei
so
speichern,
dass
sie
mit
vorherigen
Versionen
kompatibel
ist?
Common
tasks
Can
I
save
a
file
so
it's
compatible
with
previous
versions?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bis
zu
zehn
Seiten
eines
Dokuments
scannen
und
dann
als
eine
einzige
.pdf-Datei
speichern.
You
can
scan
up
to
ten
pages
of
a
document
and
save
the
file
as
a
single
.pdf.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Datei
speichern,
führen
Sie
es
aus
und
installieren
Sie
es.
When
you
save
the
file,
run
it
and
install
it.
ParaCrawl v7.1
Auswahl
speichern
unter...,
um
nur
den
ausgewählten
Bereich
in
eine
Datei
zu
speichern;
Save
Selection
as
to
save
just
the
highlighted
selection
to
a
file;
ParaCrawl v7.1
Folgendes
Beispiel
nutzt
die
cURL-Functionen,
um
die
Homepage
von
example.com
in
eine
Datei
zu
speichern:
Here
is
an
example
that
uses
the
CURL
functions
to
fetch
the
example.com
homepage
into
a
file:
ParaCrawl v7.1