Translation of "Datei speichern unter" in English
Klicken
Sie
im
Menü
Datei
auf
Ereignisse
speichern
unter.
On
the
Action
menu,
click
Save
Events
As.
ParaCrawl v7.1
Alternativ:
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
der
Datei
den
Menüpunkt
Speichern
unter
.
Alternatively:
In
the
context
menu
of
the
file,
select
the
Save
As
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Datei
Menü
Speichern
unter…
In
the
File
menu,
use
Save
As…
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Datei
und
danach
Speichern
Unter.
Click
File
followed
by
Save
As.
ParaCrawl v7.1
Überschreiben
Sie
die
Datei
durch
Auswahl
von
Datei
›
Speichern
unter
.
Overwrite
the
same
file
by
selecting
File
›
Save
As
.
ParaCrawl v7.1
Datei
Speichern
unter
Dateityp
CSV
(Trennzeichen
getrennt)
(*.csv).
File
Save
as
File
type
CSV
(comma-separated)
(*.csv).
CCAligned v1
Bitte
mit
der
rechten
Maustaste
anklicken
und
"Datei
speichern
unter"
wählen.
Please
click
the
link
with
the
right
mouse
button
and
choose
"save
file
as...".
CCAligned v1
Klicken
Sie
im
Menü
Datei
auf
Speichern
unter
oder
Auswahl
exportieren
.
On
the
File
menu,
click
Save
As
or
Export
Selected
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Datei
Menü
Speichern
unter...
In
the
File
menu,
use
Save
As...
ParaCrawl v7.1
Die
Konfiguration
können
Sie
mit
Datei,
Speichern
unter...
sichern.
You
can
save
the
configuration
by
clicking
on
"File",
"Save
as..."
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
der
Softwareanwendung
Datei
Speichern
unter.
From
the
software
application,
click
File
Save
As.
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
diese
Datei
mit
"Ziel
speichern
unter"
auf
Ihren
PC.
Load
this
file
with
"Save
target
as"
on
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Datei
_
Speichern
unter
.
Select
the
File
_
Save
As
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
lässt
sich
das
Ergebnis
mittels
Datei
_
Speichern
unter...
speichern.
When
you're
done
you
can
save
the
result
from
the
menu
File
_
Save...
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Menü
Datei
Speichern
unter...
In
the
File
menu,
use
Save
As...
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
von
der
ausgewählten
Software-Anwendung
aus
Datei
Speichern
unter...
.
From
your
software
application,
choose
File
Save
As...
.
ParaCrawl v7.1
Im
Menü
'Datei'
wählen
sie
'Speichern
unter'.
From
the
file
menu
select
'Save
As'.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Menü
Datei
Speichern
unter…
In
the
File
menu,
use
Save
As…
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Datei
_
Speichern
unter...
und
speichern
Sie
die
Kategorie
auf
Ihrer
Festplatte.
Go
to
File
_
Save
As...
and
save
this
category
on
your
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Speichern
Sie
diese
Datei
auf
Ihrer
FestplatteDatenträger
mit
dem
Befehl
"Datei-speichern
unter".
Then
save
this
file
on
your
hard
disk
with
“File-Save
as"
command.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Datei
speichern
unter.
Select
Save
as
File.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
den
Menübefehl
Datei/Speichern
unter
zum
Speichern
des
Ergebnisses
in
eine
neue
Datei.
Use
menu
File/Save
As
to
save
the
result
file
to
a
new
file.
10.
ParaCrawl v7.1
Sie
speichern
die
Datei
über
die
Schaltfläche
bzw.
den
Menüpunkt
Datei
_
Speichern
unter
.
You
save
the
file
by
clicking
the
button
or
the
File
_
Save
As
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Sie
speichern
das
DMS-Dokument
über
die
Schaltfläche
bzw.
den
Menüpunkt
Datei
_
Speichern
unter
.
You
save
the
DMS
document
by
clicking
the
button
or
the
File
_
Save
As
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Datei
Rahmen
speichern
unter...
Location
Save
Frame
As...
KDE4 v2
Wenn
die
Seite
ein
Hintergrundbild
verwendet,
können
Sie
dieses
mit
dem
Eintrag
Datei
Hintergrundbild
speichern
unter...
laden
und
speichern.
If
the
page
uses
a
background
image,
you
can
get
and
save
that
with
the
Location
Save
Background
Image
As...
option.
KDE4 v2
Datei
Kopie
speichern
unter...
File
Save
Copy
As...
KDE4 v2