Translation of "Eine arbeit haben" in English

Man muss eine Würde der Arbeit haben.
You have to have a dignity of labor.
TED2013 v1.1
Sie haben Glück, eine Arbeit zu haben.
They're lucky that they have a job.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muß eine Arbeit haben und einen äußeren Zwang zur Arbeit.
Should he have a wife?
Books v1
Es ist prima, eine gute Arbeit zu haben!
Isn't it great to have a good job to go to?
OpenSubtitles v2018
Du könntest oben eine einfache Arbeit haben.
You could have gotten a soft job on the surface.
OpenSubtitles v2018
Das heißt, Sie werden noch vor Ihren Abschlussprüfungen eine Arbeit haben.
You'll have a job even before your final exam
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine zufriedenstellende Arbeit, Sie haben eine neue Freundin.
You've got satisfying work, you've got a new friend.
OpenSubtitles v2018
Man sollte immer eine Kopie seiner Arbeit haben.
You should always back up your work.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht treffen wir es besser, wenn wir beide eine Arbeit haben.
Well, maybe we can do a little better when we both have a job.
OpenSubtitles v2018
Rolf Zeiber wird immer eine Arbeit als Lastwagenfahrer haben.
Arnie Baguette will always have a job as a van driver.
EUbookshop v2
Bei der Wirtschaftslage haben Kinder Glück, eine Arbeit zu haben.
In this economy, children are lucky to have a job at all.
OpenSubtitles v2018
Wenn jeder eine Arbeit haben tut, hm?
If everyone does have a job, huh?
OpenSubtitles v2018
Die meisten erwerbstätigen Leute sind froh, eine Arbeit zu haben.
Most people with a job are happy to have a job.
ParaCrawl v7.1
Man muss jedoch anerkennen, dass unsere Gegner eine tolle Arbeit geleistet haben.
It has to be said, though, that our opponents did a remarkable job.
ParaCrawl v7.1
Wenn Praktizierende eine Arbeit haben, dann kommen sie zur Arbeitsstelle.
If the practitioner has a job, they go to his workplace.
ParaCrawl v7.1
Und was für eine Unmenge Arbeit haben sie doch zu verrichten!
And what a lot of work they have to do!
ParaCrawl v7.1
Luís ist froh, eine Arbeit gefunden zu haben.
Luís is glad he found a job.
ParaCrawl v7.1
Hinaus, dass sie eine Arbeit haben.
Addition, they have a job.
ParaCrawl v7.1
Sie haben ein Berufsbildungszentrum besucht, in dem sie eine Arbeit gelernt haben.
They went to a vocational training centre where they learned how to do a job.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie eine exzellent ausgeführte Arbeit haben?
Do you want well done job?
CCAligned v1
Mit Show.kit werden Sie in wenigen Minuten eine ausgezeichnete Flash-Arbeit haben.
With just Show.kit you will have a wonderful Flash work in minutes.
ParaCrawl v7.1
Warum finden sie es so gut, eine Arbeit zu haben?
Why do they find it so good to have a job?
ParaCrawl v7.1
Erwerbstätige Leute sind froh darüber, eine Arbeit zu haben.
People with a job are glad they have a job.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eine menge arbeit eine arbeit aufnehmen eine verbindung haben haben eine
eine Arbeit eine arbeit haben eine neigung haben eine wirkung haben
arbeit haben in arbeit haben