Translation of "Einblick ermöglichen" in English

A scientific and emotional basis will be sought after to render the appropriate insight.

This lively place will give you an insight into what people’s lives used to be like 2700 years ago.

It shall allow the reader to gain an insight into the ideas and rules of this field of law.

I would therefore ask the Court of Auditors to give us more information about this in future reports, so that we do not have to face any nasty surprises come accession day.

The Commission understands that MRV annual aggregated data do not typically give an insight into business secrets; it could however show some openness so as to assess whether in a concrete case and due to specific circumstances, protection of a legitimate commercial interest would be undermined.

In order to give you a glimmer into what this looks like, I'd like to take you into a meeting and introduce you to a tool of ours called the "Dot Collector" that helps us do this.

The final set of questions asks you to help us understand the future vision you have for transport planning for the tourist industry that promotes sustainable, environmentally sound mobility for the region.

In an optical instrument or device having at least one binocular viewing port, for example a stereomicroscope, it is known to provide in the two channels of the binocular beam path beam splitters that make it possible to reflect a portion of the beam path out onto the imaging device or the like, and/or to reflect in toward the viewing port data or images that have been made available.

Our guide will provide you with a deeper understanding of Poznan, and if you feel that a walk around its Old Town is not enough then opting for the tour with a car will enable you to gain a larger picture of the city.

Handy folders with pictures and descriptions of the exhibited objects provided insight for the interested public.Â

On the following pages we want to give you the opportunity to get insight in our way of working and an overview of our different projects and activities.

The Mission Manager will also continuously provide information to the client during the launch campaign to provide personal insight and ensure compliance.

Blog entries give me the opportunity to report on my work as Chairman of the DLR Executive Board outside the 'normal' channels of communication and thus to allow all interested parties, both within and outside DLR, to gain a little more insight.

IoT enables the development of new business models and revenue streams, fast reaction to dynamically growing markets by streaming data from billions of smart devices.

I wanted to create a lunatic insight for the audience how we all could live without limitations of negativity and fears of being expelled or rejected.

Perfect quality before transport, perfect quality upon arrival: meters for dissolved carbon dioxide and oxygen analysis give an insight on a beverage's composition before and after transport.

Where cross-country comparisons can providevaluable insights, especially when time-series data is limited.

The publications in our service area also provide more detailed insights.

These strategic insights allow us to disclose potential and develop sustainable design solutions.

Ever more powerful machines promise deeper insights.

The provider records significant statistics that gives you valuable insights.

Other elements break up the programme and give an insight into other interesting Alpine sports.

The posters offer insights into the following pilot projects and case studies which support sustainable living:

With this, all of the fan and community Sites have the option to take a sneakpeek at our work and offer their users a review.

We want to make this paradise accessible to our customers and offer them experiences and insights that would otherwise remain closed to them without any knowledge of the place or the language".

Tesco, Qualcomm, Ericsson, United Technologies, Jaguar Land Rover, Shell will provide insights, products and use cases on printed electronics, energy harvesting, wearable technologies, Internet of Things and more.

Design diagnostics provide powerful insight enabling the user to explore the properties of your design and/or compare competing designs.

A modern, constantly expanding machinery park -adapted to the increasing test and analysis requirements- and a team of more than 220 engineers, doctors, technicians and skilled workers provide insight into all details and aspects of electronic components into the lowest structure levels.

Large-scale images provide views of the rooms housing the vehicle collection and also the workshop where many of the exhibited classics originate from.

Detailed, small-scale simulations of the MR contrast agent in the brain provide insights into the mechanisms that result in the characteristic MRI images of MS lesions and help to better interpret them.