Translation of "Einarbeiten von änderungen" in English

Der vierte Abschnitt beschäftigt sich mit den Themen Projektplannung und Einarbeitung von Änderungen mittels workflowgesteuertem Änderungsprozess.
The fourth section focuses on project planning and managing change and using forms as templates to authorize and control work.
ParaCrawl v7.1

Der fünfte Abschnitt behandelt Formulare des Änderungsprozesses und Sonderfälle im Zusammenhang mit der Einarbeitung von Änderungen.
The fifth section focuses on change forms, the implementation of approved changes and changes to changes.
ParaCrawl v7.1

Einzelheiten zu der Person/den Personen, die für die Herausgabe und die Einarbeitung von Ergänzungen und Änderungen verantwortlich ist/sind,
Details of the person(s) responsible for the issuance and insertion of amendments and revisions.
DGT v2019

Der Amtsblattdienst sorgt für die Herstellung dieser Dokumente in einem ununterbrochenen Prozeß, wobei aus dem gespeicherten Text des jeweils gültigen allgemeinen Haushaltsplans durch laufende Einarbeitung von Änderungen der neue Haushaltsplan erstellt wird.
The Official Journal department takes responsibility for these documents so as to build up an uninterrupted sequence of successive amendments from the recorded text of the current year's general budget to that of the general budget being drawn up.
EUbookshop v2

Obwohl die Konstrukteure des CSR Zhuzhou Institute durchaus 3D-Anwendungen nutzten, um die Verkabelung zwischen elektrischen Bauteilen zu simulieren und die notwendigen Fertigungsunterlagen zu erstellen, gestaltete sich die Einarbeitung von Änderungen am Kabelbaum schwierig.
Although CSR Zhuzhou Institute's designers frequently used 3D applications to simulate the wiring between electrical components and create the necessary manufacturing documentation, it proved difficult to incorporate changes into the wire harness.
ParaCrawl v7.1