Translation of "Ein stück papier" in English

Andernfalls bleibt der Vorschlag für diese Krisendokumente nur ein Stück Papier.
For otherwise, the proposal for these crisis papers will simply remain a hollow exercise.
Europarl v8

Sie haben alle ein Stück Pappkarton und ein Stück Papier,
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
TED2013 v1.1

In beiden Fällen war es ein Stück Papier.
In both cases, it was a piece of paper.
TED2013 v1.1

Da ist ein Stück Papier drin!
There's a piece of paper inside!
TED2013 v1.1

Er brachte ein Stück Papier zum Vorschein.
He took out a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist nur ein Stück Papier.
It's just a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gab mir ein Stück Papier, auf dem seine Adresse stand.
Tom handed me a piece of paper with his address written on it.
Tatoeba v2021-03-10

Er schrieb etwas auf ein Stück Papier.
He wrote something on a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Tom schrieb etwas auf ein Stück Papier.
Tom wrote something on a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Stuart gab mir ein Stück Papier mit einer Adresse darauf.
Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Tatoeba v2021-03-10

Tom faltete ein Stück Papier zu einem Kranich.
Tom folded the piece of paper into a crane.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab ihm ein Stück Papier.
She gave him a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Tom zog ein Stück Papier aus seiner Tasche.
Tom pulled a piece of paper out of his pocket.
Tatoeba v2021-03-10

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.
He used a big piece of paper to make the bag.
Tatoeba v2021-03-10

Sie zeichnete mit einem Bleistift einen Kreis auf ein Stück Papier.
She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schrieb seine Adresse auf ein Stück Papier.
I wrote down his address on a piece of paper.
Tatoeba v2021-03-10

Tom zog ein zusammengefaltetes Stück Papier aus seiner Jackentasche.
Tom took a folded piece of paper out of his pocket.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist ein Stück Papier geblieben, an dem er seinen Stempel abwischt.
But now, there's barely a trace of his old passion and ambition.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein unnützes Stück Papier.
This is just a useless piece of paper.
OpenSubtitles v2018

Ein Stück Papier kann zerrissen werden.
It's just a piece of paper.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein Stück Papier, das er bekritzelt hat.
This is a piece of paper he was scribbling on.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie mir ein Stück Papier.
Give me a bit of paper.
OpenSubtitles v2018

Der Platz dazwischen reicht nicht einmal für ein Stück Papier.
And there's not the thickness of a sheet of paper between them.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es für Sie auf ein Stück Papier geschrieben.
I had it typed out on a slip of paper.
OpenSubtitles v2018

Das ist nur ein Stück Papier, Friedrich.
It's just a piece of paper, Frederick.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein Stück Papier, nicht das Geld.
I mean, it's the piece of paper, not the money.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie ein Stück Papier und einen Stift?
Do you have a piece of paper and a pen?
OpenSubtitles v2018

Dann wird ein Stück Papier mehr keinen Unterschied machen, oder?
Then one more piece of paper doesn't make a difference, right?
OpenSubtitles v2018